Descarcă aplicația
educalingo
bulany

Înțelesul "bulany" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BULANY ÎN POLONEZĂ

bulany


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BULANY

bibulany · bielany · budowlany · ceglany · ciesielsko budowlany · czworobydlany · dobrze pomyslany · ftalany · gardlany · gorzelany · hodowlany · iglany · jaglany · jedlany · kadzidlany · kaflany · kamien budowlany · pakulany · portulany · ululany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BULANY

bul · bul bul · bula · bulaj · bulanek · bulanka · bulanzeryt · bulasto · bulasty · bulat · bulatovic · bulatowy · bulawa · bulawinka · bulawinka czerwona · bulawka · bulawnik · bulba · bulczak · bulczany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BULANY

kartoflany · kropidlany · kroplany · kutolany · lany · maslany · mogilany · mokradlany · mydlany · na pol przemyslany · nadwislany · nalany · niedowolany · nieodwolany · nieopalany · nieosiodlany · nieostrzelany · niepokalany · nieposlany · niepowolany

Sinonimele și antonimele bulany în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bulany» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BULANY

Găsește traducerea bulany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bulany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bulany» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

逼债
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pardo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dun
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

धुंधला काले रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كميت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

серовато-коричневый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মেটে রঙ্গবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

brun grisâtre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

graubraun
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

焦げ茶色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

암갈색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đi đòi nợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டுன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काळोखाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

grigio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bulany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сірувато- коричневий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

închis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γκριζόμαυρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dun
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dun
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bulany

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BULANY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bulany
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bulany».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bulany

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BULANY»

Descoperă întrebuințarea bulany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bulany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi - Tom 46 - Strona 51
Bułany. — Nikitin i charakterystyka oficerów kozackich. — Czernicyn , caryca syberyjska i jeszcze o urzędnikach górniczych. — Samorodne prostaczków rozumy. — Golce i pasma gór dau- ryjskie. — Drzewa w górach. — Stolce lodowe.
Agaton Giller, 1867
2
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom drugi - Strona 51
XII. Podróż nad Gazimurem. – Bułany. – Nikitin i charakterystyka oficerów kozackich. – Czernicyn, caryca syberyjska i jeszcze o urzędnikach górniczych. – Samorodne prostaczków rozumy. – Golce i pasma gór dauryjskie. – Drzewa w górach.
Agaton Giller, 1867
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 153
D. B. koników; 1. „mały koń albo pieszczotliwie o koniu": Krakowiaczek jeden miał koników siedem (z piosenki ludowej). Paweł powoli, stępa jechał brzegiem morza na swoim, ulubionym bułanym koniku. Połączenia: • Konik buła- ny. kary, ...
Halina Zgółkowa, 2005
4
Elementy leksykologii i semiotyki - Strona 179
W sposób jeszcze bardziej pośredni pełnią swą funkcję określającą przymiotniki we fragmencie Dziadów: „Car stał jeszcze i dawał rozkazy:! Swe pułki siwe, kare i bułane| Puszcza, wstrzymuje po dwadzieścia razy". Pułki siwe, kare i bułane to ...
Witold Dorozewski, 1970
5
Critical Perspectives on Technology and Education - Strona 29
One such story, about Bulany, the chairman of the local government council, and the donation of a computer to him by the school in the local community is illustrative of our argument (Nicholls, 2009): Today, the 9 November 2006, the school is ...
Scott Bulfin, ‎Nicola F. Johnson, ‎Chris Bigum, 2015
6
Genocide in Ukraine - Strona 66
The driver had a prepared arrest warrant that Mokha and Bulany had fabricated during the night. The protocol stated that the general meeting of the village of Borysivka had requested the party and the government to sentence Trubchanynov ...
Peter Kardash, 2006
7
Mala Encyklopedya Polska przez S. P. [i.e. Count Stanisław ...
Siwo-jabłkowaty, 5. Biały, 6. Skaro-gniady, 7. Ciemno-gniady, 8, Gniady, 9. Płowo-gniady, 10. Gniado-jabłkowaty, II. Płowy, - I2. Kasztan, I3. Brudny kasztan, 14. Ciemno-bułany, 15. Światło-bułany, I6. Wilczaty, 17. Szpakowaty, 18. Deresz, 19.
S. P., ‎Stanisław H. PLATER (Count.), 1841
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 100
2. 'nazwa klaezy': Bulánka Maguny i ok [Wilno ZSRR] Polgow II 171; Sicmoñ tor MPTL XVII 99. AK BULANKOWATY 'o maéci koúskiej: plowy, zóltawy; bulany': Buuaqkovaty Zarszyn sanoc. AK BULANY Formy: Byany Stanisla- wice kozien; ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 217
nka, N. ~nkiem; Im M. ~nki «koń bułany*: Dosiąść bułanka. Jechać na bułanku. bułany «o maści konia: płowy, żółtawobrązo- wy»: Bułana klacz. Bułany wałach. bułany w użyciu rzecz. «bułanek, koń bula- nej maści*: Osiodłać bułanego.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Rosyjskie bajki ludowe ze zbioru Aleksandra Afanasjewa - Strona 181
57 (179) BUŁANY Pewien staruszek miał trzech synów. Najmłodszy z nich, Iwan-Głupek, nic innego nie robił, tylko siedział w kącie na piecu, cały zasmarkany. Ojciec, umierając, przywołał synów do siebie i rzekł: - Moje dzieci! Gdy już umrę ...
Aleksandr Nikolaevich Afanasʹev, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BULANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bulany în contextul următoarelor știri.
1
Die Kinder der Salzmannschule
Klasse 1b: Niclas Domenic Abel, Hilin Ahmad, Benian Mikail Aslan, Lara Güllü Aslan, Fiona Marie Bielke, Nicole Bulany, Leon Busch, Emily Ciszak, Luca Darius ... «Derwesten.de, Sep 14»
2
V Rakovicích napečou sýrový koláč chačapuri
Jedna afghánská uprchlice zase vyrobí bramborové placky bulany s pórkem. „Ze sladkostí nabídneme lidem tradiční baklavu nebo kalmycké pirožky. «Písecký deník, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bulany [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bulany>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO