Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bypass" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BYPASS ÎN POLONEZĂ

bypass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BYPASS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bypass» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bypass

Atacul coronarian aortic-coronarian

Pomostowanie aortalno-wieńcowe

Afectarea coronariană bypass aortic-coronarian în ocluzia arterei coronare utilizată în unele cazuri de infarct miocardic și boală coronariană avansată. Crearea articulațiilor artificiale între artera principală și artera coronară, ocolind situsul de stenoză, îmbunătățește alimentarea cu sânge a zonei ischemice a miocardului. Pomostowanie aortalno-wieńcowe – operacja kardiochirurgiczna wszczepienia pomostów naczyniowych omijających miejsce zwężenia w tętnicy wieńcowej stosowana w niektórych przypadkach zawału serca i zaawansowanej choroby wieńcowej. Wytworzenie sztucznych połączeń między tętnicą główną, a tętnicami wieńcowymi omijających miejsca zwężenia zapewnia poprawę ukrwienia niedokrwionego obszaru mięśnia sercowego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bypass» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BYPASS


admass
admass
biznes class
biznes class
bluegrass
bluegrass
business class
business class
by pass
by pass
first class
first class
glass
glass
grass
grass
hass
hass
itar tass
itar tass
jass
jass
leisure class
leisure class
skipass
skipass
tass
tass

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BYPASS

bylica boze drzewko
bylina
byliniarnia
bylinka
bylinowy
bylo nie bylo
byly
bylze bylaz byloz
bylzeby bylazby bylozby
bynajmniej
byrnes
byron
byronista
byronizm
byronowski
byronski
bysiek
bysio
byss
byssys

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYPASS

access
adi poss
anschluss
associated press
autocross
battledress
bees kness
big business
boss
business
byss
cross
css
der dolchstoss
dreyfuss
e business
express
fall weiss
fitness
gauss

Sinonimele și antonimele bypass în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bypass» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BYPASS

Găsește traducerea bypass în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile bypass din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bypass» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

旁路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

derivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bypass
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उपमार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الالتفافية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обходной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ignorar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পার্শ্বপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

by-pass
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bypass
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Bypass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

バイパス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

우회로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

lulus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vượt qua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பைபாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बायपास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

baypas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

circonvallazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

bypass
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обхідний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Bypass
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παράκαμψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verbypad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bypass
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bypass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bypass

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYPASS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bypass» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bypass

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYPASS»

Descoperă întrebuințarea bypass în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bypass și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cardiopulmonary Bypass: Principles and Practice
This edition features a new section on cardiopulmonary bypass in neonates, infants, and children and a new chapter on circulatory support for minimally invasive cardiac surgery.
Glenn P. Gravlee, 2008
2
Cardiopulmonary Bypass
Cardiopulmonary Bypass provides a practical overview of all aspects of clinical perfusion, giving core knowledge and essential background information for those early in their clinical training as well as more specialist information on key ...
Sunit Ghosh, ‎Florian Falter, ‎David J. Cook, 2009
3
Bypass: A Memoir
This is an intelligent and witty guide to an immensely common operation that nevertheless for each patient constitutes a unique experience-a veritable rite of passage.
Joseph Anthony Amato, 2000
4
Bypass: The Story of a Road
It is the road most travelled, a place so common that few stop to hear the stories it carries. In McGirr's hands, however, the road is an occasion for both insight and comedy... And maybe even a fine romance.
Michael McGirr, 2005
5
Bypass: A Cardiologist Reveals What Every Patient Needs to ...
Describes bypass surgery and equips prospective patients with the information they need to interpret diagnostic tests, understand medical and psychological complications, and assess the associated charges
Jonathan L. Halperin, ‎Richard Levine, 1987
6
Fast Second: How Smart Companies Bypass Radical Innovation ...
This is a model that is widely used in creative industries such as book publishing, theater, galleries, and movie making, where companies live and die on their ability to continuously bring creative new products to the market.
Constantinos C. Markides, ‎Paul A. Geroski, 2004
7
On Bypass: Advanced Perfusion Techniques
With a pairing of a perfusionist and a surgeon for each chapter, this book is an essential collection of techniques and protocols to aid in decision making in the operating room.
Linda B. Mongero, ‎James R. Beck, 2009
8
Beyond Bypass And Chelation for Heart Problems And ...
This book describes factors leading to the state of degeneration including depletion of minerals, poor nutrition, depleted level of oxygen, stress, environmental and chemical pollution.
Jacob Swilling, 2004
9
A literature review of urban bypass studies
The bypass report summaries ... were based on interviews with businessmen and community leaders of cities that have actually experienced firsthand the impacts of a highway bypass.
Iowa. Dept. of Transportation. Planning and Research Division. Office of Project Planning, 1989
10
All about Heart Bypass Surgery
people who are about to have heart bypass surgery, those who have just been through the ordeal, and those who are to care for a bypass patient.
Richard Trahair, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BYPASS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bypass în contextul următoarelor știri.
1
Botox After Bypass Surgery Evens Out Heart Rhythms, Study Says
It's a staple in any dermatologist's office for releasing wrinkles, but botox could one day become a routine part of heart bypass surgeries, the latest research ... «TIME, Oct 15»
2
Former Gov. John H. Sununu recovering from quadruple bypass
Governor Sununu underwent a successful quadruple bypass surgery on Friday August 21st. The governor is recovering very well from the procedure. He is with ... «WMUR Manchester, Aug 15»
3
Feinstein asks Obama to bypass Congress to create three desert …
Dianne Feinstein said she has asked President Obama to bypass Congress and create three new national monuments in California, giving federal protection to ... «Los Angeles Times, Aug 15»
4
Is Rob Kardashian planning gastric bypass surgery? Overweight …
Gastric bypass surgery is a surgical procedure in which the stomach is divided into a small upper pouch and a much larger lower "remnant" pouch and then the ... «Mirror.co.uk, Aug 15»
5
Aberdeen bypass brought into public sector
The construction of the Aberdeen bypass has been reclassified from a private to a public sector project. It follows an Office for National Statistics (ONS) review ... «BBC News, Iul 15»
6
Cholesterol Drugs May Boost Outcomes After Bypass
Use of a statin -- especially the drug Zocor -- was linked to a 65 percent to 74 percent lower risk of death following coronary artery bypass graft surgery. Bypass is ... «HealthDay, Iun 15»
7
Kareem Abdul-Jabbar is in good health following coronary bypass
Kareem Abdul-Jabbar is fine — again. The NBA legend, who had quadruple coronary bypass surgery just two weeks ago, had a health scare that a ... «New York Daily News, Apr 15»
8
Kareem Abdul-Jabbar Recovering From Quadruple Coronary …
The NBA's all-time leading scorer Kareem Abdul-Jabbar underwent what his doctors are calling a successful quadruple coronary bypass survey on Thursday. «TIME, Apr 15»
9
Texas lawmakers want to close 'bypass' for teen abortions
Soon, though, the so-called "judicial bypass" may become less accommodating. Conservatives are now targeting the teenage cases as part of their latest ... «Yahoo News, Apr 15»
10
Pollard's doctor describes bypass surgery
DES MOINES, Iowa —Iowa State Director of Athletics Jamie Pollard underwent successful open heart bypass surgery Tuesday night at Iowa Methodist Medical ... «KCCI Des Moines, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bypass [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bypass>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż