Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "byronizm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BYRONIZM ÎN POLONEZĂ

byronizm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BYRONIZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «byronizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bajronizm

Bajronizm

Bazyronism - un termen folosit pentru prima dată de criticii literari din secolul al XIX-lea pentru a descrie unele dintre trăsăturile caracteristice ale lucrării timpurii a poetului englez, George Gordon Byron. În perioada ulterioară a fost creat curentul socio-cultural, și noțiunea de atitudine internă, modelul comportamental. Acest termen se referă în principal la literatură și este legat de cel creat de G.G. Byron este un model al unui erou romantic. Caracteristica se caracterizează prin: ▪ revoltă împotriva modelelor culturale și sociale acceptate - eroul este o rebeliune caracteristică literaturii romantice ▪ singurătate, ambivalență - alienare ▪ individualism, expus la toate nivelurile posibile ▪ lacrimă internă, suferință veșnică ▪ ambiguitate morală ▪ tendință spre răzbunare Adam Mickiewicz, Juliusz Slowacki și alți scriitori au fost copiați de Adam Mickiewicz. Bajronizm – termin użyty po raz pierwszy przez XIX-wieczną krytykę literacką na określenie kilku charakterystycznych cech wczesnej twórczości angielskiego poety, George'a Gordona Byrona. W późniejszym czasie prąd społeczno-kulturowy powstały, także pojęcie opisujące pewną postawę wewnętrzną, model zachowania. Pojęcie to odnosi się głównie do literatury i związane jest ze stworzonym przez G.G. Byrona modelem bohatera romantycznego. Bajronizm cechuje: ▪ bunt przeciwko przyjętym wzorcom kulturowo-społecznym – bohater to buntownik, charakterystyczny w literaturze romantycznej ▪ samotność, skłócenie z otoczeniem – wyalienowanie ▪ indywidualizm, okazywany na wszelkich możliwych płaszczyznach ▪ rozdarcie wewnętrzne, wieczne cierpienie ▪ dwuznaczność moralna ▪ skłonność do zemsty W Polsce model bohatera bajronicznego powielali Adam Mickiewicz, Juliusz Słowacki i inni literaci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «byronizm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BYRONIZM


abolicjonizm
abolicjonizm
abstrakcjonizm
abstrakcjonizm
akcjonizm
akcjonizm
aluzjonizm
aluzjonizm
anachronizm
anachronizm
aneksjonizm
aneksjonizm
antagonizm
antagonizm
antyindukcjonizm
antyindukcjonizm
antysyjonizm
antysyjonizm
apercepcjonizm
apercepcjonizm
asocjacjonizm
asocjacjonizm
asynchronizm
asynchronizm
autochtonizm
autochtonizm
bajronizm
bajronizm
bakonizm
bakonizm
bergsonizm
bergsonizm
bulionizm
bulionizm
caravaggionizm
caravaggionizm
cloisonizm
cloisonizm
daltonizm
daltonizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BYRONIZM

bylinowy
bylo nie bylo
byly
bylze bylaz byloz
bylzeby bylazby bylozby
bynajmniej
bypass
byrnes
byron
byronista
byronowski
byronski
bysiek
bysio
byss
byssys
bystra
bystre
bystro
bystro patrzacy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BYRONIZM

dedukcjonizm
dekonstrukcjonizm
demonizm
desperacjonizm
dodekafonizm
dyfuzjonizm
dystrybucjonizm
dywizjonizm
edukacjonizm
ekshibicjonizm
ekspansjonizm
ekspresjonizm
empiriomonizm
eonizm
epigonizm
eudajmonizm
eudemonizm
ewolucjonizm
falsyfikacjonizm
filonizm

Sinonimele și antonimele byronizm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «byronizm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BYRONIZM

Găsește traducerea byronizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile byronizm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «byronizm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

byronizm
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

byronizm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

byronizm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

byronizm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

byronizm
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

byronizm
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

byronizm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

byronizm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

byronizm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

byronizm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

byronizm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

byronizm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

byronizm
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

byronizm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

byronizm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

byronizm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

byronizm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

byronizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

byronizm
65 milioane de vorbitori

Poloneză

byronizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

byronizm
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

byronizm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

byronizm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

byronizm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

byronizm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

byronizm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a byronizm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BYRONIZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «byronizm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre byronizm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BYRONIZM»

Descoperă întrebuințarea byronizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu byronizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Juljusz Slowacki: dzieje tworczosci - Tomy 1-2 - Strona 136
I w dawniejszych utworach i w „Zmii" z orjentalizmem połączył się wreszcie jako ostatni z zespolonych tu prądów romantyki — byronizm. Żmija jest to tajemniczy renegat i zbrodniarz, a jednocześnie potężna, wyższa jednostka; jest on z rodu ...
Juliusz Kleiner, 1923
2
Dostojewsk: antynomie humanizmu według "Braci Karamazowów
W grudniowym numerze Dziennika pisarza z roku 1877 Dostojewski w artykule Puszkin, Lermontow i Niekrasow tak wyjaśnia sens „byronizmu": „Przede wszystkim wyrazu «byronista» nie można używać w sensie ujemnym. Byronizm był ...
Danuta Kułakowska, 1987
3
Za duchem wieszcza: kilka nowych myśli o Mickiewiczu - Strona 128
Tak n. p. musiano sromotnie zrezygnować z byronizmu w Grażynie dowiedziawszy się, że dopiero po wydaniu drugiego tomika nastąpiła „brytanomania." Natomiast Wallenroda i Ill-ą część Dziadów trudniej już uratować. Ale i tu zachodzą ...
Michal Waligóra, 1911
4
Złe wychowanie: fragmenty romantycznej biografii - Strona 362
Można rzec, że byronizm, przeszedłszy przez europejską literaturę, zostawił z bujnych stepów realizmu prozy osiemnastowiecznej jakieś odbarwione i smętne przestrzenie wewnętrzne. Można dodać jeszcze, że bohater byro- niczny zostawiał ...
Marta Piwińska, 1981
5
Juliusz Słowacki: dzieje twórczości. Twórczość młodzieńcza
Zresztą w Żmii i byronizm jest czysto literacki. I byronizm, i wallenro- dyzm zatracił tu głębię wszelką, stał się zastraszająco płytki. Połączenie byronizmu i wallenrodyzmu na zespolonym tle ko- zacko-orientalnym, wzbogaconym historycznością ...
Juliusz Kleiner, 2003
6
Prace naukowe - Tomy 1-7 - Strona 134
Jest Lambro okazem byronizmu, co wzrósł jednak do rozmiarów niezwykłych. Objawił duszę brodzącą w ciemności, która nie zdawała się zwiastować świtu. Był to byronizm wynaturzony prawie, byronizm zwyrodniały i odpychający zupełnie.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział filozoficzny. Sekcja Humanistyczna, 1920
7
W kręgu historii i teorii literatury - Strona 519
Byronizm i skottyzm w Konradzie Wallenrodzie (1923) jest ciągiem dalszym tych badań nad filiacjami przejawów romantyka — i analogiczny splot oddźwięków i typów techniki odsłania w powieści o tragicznym wielkim mistrzu Zakonu.
Juliusz Kleiner, 1981
8
Pisma krytycznoliterackie - Strona 64
... duch wieku, uczucie panujące „albo raczej choroba tego wieku" (V, 297). Spasowicz porównuje byronizm do trąby powietrznej i wypowiada przekonanie, że wszechstronne zbadanie byronizmu równałoby 64 JANINA KULCZYCKA-SALONI.
Vladimir Danilovich Spasovich, ‎Janina Kulczycka-Saloni, 1981
9
Iwan Turgieniew I ruch literacki w rosji w latach 1834-1855 - Strona 71
W swoim artykule Turgieniew miał na uwadze, po pierwsze, Byrona z epoki poematów wschodnich, po drugie, ten nurt rosyjskiego byronizmu, który w Rosji lat trzydziestych najpełniejszy wyraz uzyskał w twórczości Marlinskiego, a po trzecie, ...
Antoni Semczuk, 1968
10
Iwan Turgieniew: profile - Strona 23
Byli „pożeraczami" serc niewieścich. Nadano im wówczas miano ludzi „fatalnych". Typ ten, jak wiadomo, przetrwał długo, do czasów Pieczorina. Czego nie było w takim typie! I byronizm, i romantyzm; wspomnienia o rewolucji francuskiej, ...
Antoni Semczuk, 1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Byronizm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/byronizm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż