Înțelesul "cerezyna" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CEREZYNA ÎN POLONEZĂ

cerezyna

CE ÎNSEAMNĂ CEREZYNA ÎN POLONEZĂ?

cerizină

Cerezyna

Cereale - ozocerit rafinat, obținut în principal din reziduurile provenite din distilarea țițeiului. Cerezina utilizată. pentru fabricarea lumanari, unsori, creme, unguente si ca material izolant. Din punct de vedere chimic, este un amestec de parafine superioare.

Cerezyna – rafinowany ozokeryt, otrzymywany głównie z pozostałości po destylacji ropy naftowej. Cerezyna używana m.in. do wyrobu świec, smarów, kremów, maści i jako materiał izolacyjny. Chemicznie jest to mieszanina wyższych parafin.

TRADUCEREA CEREZYNA

Găsește traducerea cerezyna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cerezyna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerezyna» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 地蜡
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: ceresina
• Traducător din Poloneză - Engleză: ceresin
• Traducător din Poloneză - Hindi: ceresin
• Traducător din Poloneză - Arabă: سيريزين
• Traducător din Poloneză - Rusă: церезин
• Traducător din Poloneză - Portugheză: ceresina
• Traducător din Poloneză - Bengali: ceresin
• Traducător din Poloneză - Franceză: cérésine
• Traducător din Poloneză - Malaeză: ceresin
• Traducător din Poloneză - Germană: Ceresin
• Traducător din Poloneză - Japoneză: セレシン
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 세레신
• Traducător din Poloneză - Javaneză: ceresin
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Ceresin
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ceresin
• Traducător din Poloneză - Marathi: ceresin
• Traducător din Poloneză - Turcă: serezini
• Traducător din Poloneză - Italiană: ceresina
• Poloneză: cerezyna
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: церезин
• Traducător din Poloneză - Română: cerezine
• Traducător din Poloneză - Greacă: κηροζίνη
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ceresin
• Traducător din Poloneză - Suedeză: ceresin
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: ceresin

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEREZYNA»

Descoperă întrebuințarea cerezyna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerezyna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 43

M. B. patarafki, D. patarafek; przestarzały „ozdobna miseczka, podkładka pod świecę lub lichtarz, na którą kapie stearyna, parafina, cerezyna albo wosk". Por. naczynie. patareni z włoskiego Patareni; rzecz.; bez l. poj. , /. mn. D. B. patarenów ...

Halina Zgółkowa, 2000

Prace Polskiej narady ekonomicznej w Petersburgo

Wyrobem cerezyny z wosku galicyjskiego, oprócz fabryki w Drohobyczu i kilku fabryk w Wiedniu i Tryjeście, zajmowały się także fabryki w Niemczech i fabryka „Radocha" w Królestwie Polskiem. Oprócz fabrykacji, świec, cerezyna ma dzisiaj ...

Polska narada ekonomiczna, Leningrad, 1919

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

CEREZYNA — CEKNOJEWICZ Cereus gigantem. gomier'a Hiszpanów 30 kwietnia 1794 r. Cerezyna, wosk ziemny, ob. Ozokeryt. Cereus, Otąg, rodzaj roślin opuncjowatych (Cacteae), oddzielony od rodzaju Cactus. Otągi mają łodygę ciągłą, ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 244

Cerezyna naturalna, syntetyczna, naftowa, biała, żółta. <fr.> cerezyt m 7V, D. -u, Afs. ~ycie, blm, bud. techn. «mieszanina soli kwasu olejowego z nasyconym roztworem wapna; gęsta ciecz stosowana jako domieszka do zapraw cementowych ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Mapa górniczo przemysłowa Galicye, według stanu w roku ... - Strona 55

Wosk ziemny, przetopiony i oczyszczony z ziemnych domieszek, smzy do wyrobu cerezyny. Przerabianiem wosku ziemnego zajmuja. siç oso- bne fabryki cerezyny. W Galicyi istnieje tylko jedna fabryka cerezyny, mianowicie w Drohoby- czu, ...

Stanislaw Olszewski, 1911

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 55

Materiaïy woskowe obejmujÈ dwie grupy: woski mineralne wytwarzane jako mieszaniny nasyconych wÚglowodorów (parana, ozokeryt, cerezyna) oraz woski syntetyczne (chlorowane naftaleny). Woski zaliczamy do materiaïów ciekïych o ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Pszczoły ich życie i hodowla - Strona 202

Najczęściej do fałszowania używają parafiny lub cerezyny. Domieszka 15—20% parafiny daje się już wykryć na oko. Taki falsyfikat jest nieco bardziej przezroczysty, niż czysty wosk; przy krajaniu nożem, daje powierzchnię połyskującą, ...

Antoni Demianowicz, 1936

Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 340

... ceremonialny 16640 ceremoniously ceremonialnie 16641 ceremoniousness ceremoniousness 16642 ceremony ceremonia 16643 cerenkov cerenkov 16644 ceresin cerezyna 16645 ceresine ceresine 16646 cereus cereus 16647 cereuses ...

Nam Nguyen, 2015

Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 187

... spiek т металлокерамика f 2099 metalowo-ceramiczny cérésine f, cerezyna f, ozokeryt т церезин т 2100 ozocérite f purifiée oczyszczony nitrate т céreux azotan т cerawy азотнокислый 2101 церий(1П) т oxalate т de cérium-III, szczawian ...

Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

Encyklopedja Powszechna - Tom 3 - Strona 381

Na lalki woskowe, zamiast wosku, uzywa sic obecnie parafiny lub cerezyny. Do odlewów woskowych formv wyrabiaja sic z drzewa lub gipsu. Por. Meisl „Die Kunst der Wachsarbeit" (1837). Corotyl C27HjS0, rodnik kwasowy, odpowiada- jacy ...

Samuel Orgelbrand, 1898

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CEREZYNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerezyna în contextul următoarelor știri.

Bardzo dobre wyniki polskiego potentata parafin

... innowacyjnych produktów wysokomarżowych, takich jak cerezyna biała, emulsja parafinowa LTP-50, czy masa modelowa do odlewnictwa (Formowax). «Portal gospodarczy wnp.pl, Mar 15»