Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceremoniowanie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEREMONIOWANIE SIE ÎN POLONEZĂ

ceremoniowanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CEREMONIOWANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie
czupurzenie sie
czupurzenie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CEREMONIOWANIE SIE

ceregielic sie
ceregielowac sie
ceregielowanie sie
ceremonia
ceremonial
ceremonialnie
ceremonialnosc
ceremonialny
ceremoniant
ceremoniantka
ceremoniarz
ceremonie
ceremoniowac sie
cerera
ceres
ceresan
cereus
cereus wielkokwiatowy
cerezyna
cerezyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEREMONIOWANIE SIE

dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie
garniecie sie

Sinonimele și antonimele ceremoniowanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ceremoniowanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEREMONIOWANIE SIE

Găsește traducerea ceremoniowanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ceremoniowanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceremoniowanie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ceremoniowanie月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ceremoniowanie agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ceremoniowanie August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ceremoniowanie अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ceremoniowanie أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ceremoniowanie августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ceremoniowanie agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ceremoniowanie আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ceremoniowanie Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ceremoniowanie Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ceremoniowanie August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月ceremoniowanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ceremoniowanie 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ceremoniowanie Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ceremoniowanie Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ceremoniowanie ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ceremoniowanie ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ceremoniowanie Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ceremoniowanie agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ceremoniowanie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ceremoniowanie серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ceremoniowanie august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ceremoniowanie Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ceremoniowanie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ceremoniowanie augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ceremoniowanie august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceremoniowanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEREMONIOWANIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceremoniowanie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ceremoniowanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEREMONIOWANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea ceremoniowanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceremoniowanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 232
ceremoniant ceremoniowanie siç remonial. ... Wyrazy pochodne: zob. ceremoniowanie siç. ceremoniowanie sie pochodny od ceremoniowac siç; rzeczownik r. п.; D. ceremoniowania siç, bez L ma; „robienie ceremonii - przesadne prze- ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
_Otóì lo na was co karalnoáé jedynem lekarslwem, a nie ceremoniowanie sie z wami, slowem: _ Miecz Da~ moklesa pomqìe wam do prawdziwszéj cnolliwoáci , i nauczy czémchrzes'ciańska ipublicznn kornoác' , na klóréj slronie prawoác' na' ...
Antoni Jan Ostrowski, 1873
3
Przeobrażenie: powieść - Strona 233
wcale daleko też znajduje się, a co w treści powieści tej już sobą stanowi uzasadnienie... — ... czy w ... Ja bowiem też zamierzam przestać z panem się ceremoniować, z tym przecież, że ewentualnymi kosztami użycia przeze mnie czasownika ...
Teodor Parnicki, 1973
4
Dzieje Polski: podług ostatnich badań - Strona 371
zadała, bo dowiedziawszy się o ucieczce króla, zwróciła się na zwykły rabunek i branie jassyru. Tak to mniej więcej po ... Nie uważał on więcej za rzecz stosowną, ceremoniować się z ludźmi, którzy tak łatwo się poddali. Coraz otwar- ciej ...
Józef Szujski, 1864
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 244
2): Witać się, żegnać się, kłaniać się ceremonialnie. ceremonialność i V, DCMs. ... <kobieta nienaturalna, przesadnie przestrzegająca form towarzyskich, robiąca ceremonie* ceremoniować się ndk IV, ~niuję się, ~niujesz się, ~niuj się, ~ował ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Madrej glowie dość dwie slowie: Trzy centurie przysłlów ... - Strona 115
CZĘSTOWAĆ SIĘ — CEREMONIOWAĆ SIĘ Adalberg przytoczył za Knapiuszem dwa przysłowia: „Czestują się jak N. N. do wieże" i „Czestują się jak N. N. z wieże", zaopatrując je w objaśnienia niekoniecznie trafne, a nie wskazując, ...
Julian Krzyżanowski, 1960
7
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 330
ceremoniować się 'przesadnie przestrzegać form towarzyskich' W A Lehr D M Sz Z T O (przest.) II L: ceremoniować SWil chińskie ceremonie 'przesadna grzeczność, etykieta' W D M Sz Z Skor cnoty towarzyskie 'wymagane przez towarzystwo' ...
Anna Piotrowicz, 2004
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
chajder cenzurka -rce; -rek cenzus -u, -sie cep -u (a. ... -cji ceregiele -li ceregielić się -lę się, -lisz się, -limy się; -giel się, -gielcie się ceremonia -nii; tych -nii ceremonialny -niejszy; -ni ceremoniować się -niuję się; -niuj się Cerera, Cererze (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Stylistyka polska: wraz z nauka kompozycyi pisarskiej - Strona 55
Są np. słowa: wzdrygać się i wzdragać się, niewątpliwie jednego pochodzenia (drgać), ale różne znaczeniem; pierwsze bowiem da się wyrazić słowem: wzbraniać się (ceremoniować się), drugie: wstrząsać się ze strachu, z oburzenia i t. p. ...
Piotr Chmielowski, 1903
10
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 45
pawić się 'puszyć się jak paw', szarogęsić się 'rządzić się jak szara gęś': „Tylko patrzeć, jak pan wstąpi do partii i zacznie się w ... III 90; ceregielować się, ceremoniować się, hazardować się 'robić ceregiele, ceremonie, uprawiać hazard'.
Renata Grzegorczykowa, 1969

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceremoniowanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ceremoniowanie-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż