Înțelesul "cerera" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CERERA ÎN POLONEZĂ

cerera

CE ÎNSEAMNĂ CERERA ÎN POLONEZĂ?

Ceres (mitologie)

Ceres (mitologia)

Ceres, Cerera - în mitologia romană a zeiței de vegetație și fertilitate. A început să fie identificată cu Demeterul grec, probabil în secolul al V-lea î.Hr. Fiica lui Saturn și Ops. Era sora și amanta lui Jupiter, mama lui Proserpina (tatăl lui Proserpina era Jupiter). Alți frați ai săi sunt Junon, Vest, Neptun și Pluto. A fost una dintre cele mai vechi zeite romane originale; Conform tradiției, a avut propriul său preot în perioada regală. La începutul secolului al V-lea, p.n. Construit la Roma în onoarea templului Ceres, la poalele dealurilor Aventine. Templul a fost dedicat și soților divini ai Liber și Libera. Acesta a fost inițial construit în stil etrusc, și după incendiu în 31 p.n. Renovat în stil corintic. În timpul republicii, Senatul a adoptat rezoluții. Dintre templele rămase dedicate lui Ceres, cel mai faimos a fost templul din Ostia. A fost ridicat pe setul de roți și a supraviețuit reziduurilor sale considerabile. Indiferent dacă a fost sau nu dedicată templului Doric din Paestum, fondată la sfârșitul secolului al VI-lea, cunoscută acum sub numele său, este cel puțin o chestiune de dezbatere. Ceres a fost popular printre plebeieni.

Ceres, Cerera – w mitologii rzymskiej bogini wegetacji i urodzajów. Zaczęła być utożsamiana z grecką Demeter prawdopodobnie w V wieku p.n.e. Córka Saturna i Ops. Była siostrą i kochanką Jowisza, matką Prozerpiny (ojcem Prozerpiny był Jowisz). Jej pozostałe rodzeństwo to: Junona, Westa, Neptun i Pluton. Była jedną z najstarszych oryginalnych rzymskich bogiń; według tradycji miała swojego kapłana już w okresie królewskim. Na początku V wieku p.n.e. zbudowano w Rzymie ku czci Ceres świątynię u podnóża wzgórza Awentyn. Świątynia była poświęcona także boskim małżonkom Liberowi i Liberze. Zbudowana została pierwotnie w stylu etruskim, a po pożarze w 31 roku p.n.e. odnowiona w stylu korynckim. W czasie republiki przechowywano w niej uchwały senatu. Z pozostałych świątyń poświęconych Ceres najbardziej znana była świątynia w Ostii. Wzniesiono ją na planie koła i zachowały się jej spore pozostałości. To, czy poświęcono jej dorycką świątynię w Paestum, powstałą pod koniec VI wieku p.n.e., nazywaną obecnie jej imieniem, jest rzeczą co najmniej dyskusyjną). Kult Ceres był popularny wśród plebejuszy.

TRADUCEREA CERERA

Găsește traducerea cerera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cerera din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cerera» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Cerera
• Traducător din Poloneză - Engleză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Hindi: Cerera
• Traducător din Poloneză - Arabă: Cerera
• Traducător din Poloneză - Rusă: Церера
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Bengali: Cerera
• Traducător din Poloneză - Franceză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Germană: Cerera
• Traducător din Poloneză - Japoneză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Coreeană: Cerera
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Tamilă: Cerera
• Traducător din Poloneză - Marathi: Cerera
• Traducător din Poloneză - Turcă: Cerera
• Traducător din Poloneză - Italiană: Cerera
• Poloneză: cerera
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Церера
• Traducător din Poloneză - Română: Cerera
• Traducător din Poloneză - Greacă: Cerera
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Cerera
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Cerera
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Cerera

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERERA»

Descoperă întrebuințarea cerera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cerera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Bogowie pogan - Strona 401

Powiadają zatem najpierw, że Cerera była córką Saturna, to jest czasu, i Ops, to jest Ziemi, albowiem plony przede wszystkim, przed innymi roślinami, potrzebują uprawy roli i czasu do dojrzewania (*). Powiadają, że Prozerpina, córka Cerery, ...

Maciej Kazimierz Sarbiewski, ‎Krystyna Stawecka, 1972

Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 61

STRUKTURA. HIEROFANII. TELLURYCZNYCH. 1. SŁOWIAŃSKA. CERERA. 1.1. BOGINI CYKLU WEGETACYJNEGO I JEJ BLIŹNIACZE POTOMSTWO Źródła, zarówno historyczne jak i etnograficzne, pozwalają zidentyfikować mityczną ...

Artur Kowalik, 2004

Asteroidi: Seznam Asteroidov, 2060 Hiron, Dru~ina ...

Vir: Wikipedia.

Vir: Wikipedia, 2011

Medale Wazów w Polsce 1587-1668 - Strona 53

Neptun z trójzębem w ręku siedzi na delfinie, z którego paszczy wylewa się woda, Cerera wsparta o róg obfitości dzierży w dłoni łopatę. Okręt i budowla wieżowa na głowach bóstw reprezentują należne im atrybuty: corona navalis i corona ...

Maria Stahr, 1990

Episodios nacionales IV. Los duendes de la camarilla - Strona 112

Mas en aquel instante, el poderoso talento de la cerera y el grande esfuerzo de voluntad que hizo concurrieron a darle una fuerza resistente ante la agresiva fuerza de su rival, ciega, disparada, fácil de desarmar con una palabra y un gesto ...

Benito Pérez Galdós, 2014

Dzieła: Poezje - Strona 523

lDwie boginie — Fortuna, bogini szczęśliwego trafu, i Cerera, bogini urodzaju osiąganego pracą, tu — jako uosobienie pracy. 5 T a — Fortuna. O niej też mówią ww. 9 — 16 nazywając ją „pierwszą". 7 druga — bogini pracy, przedstawiona tu w ...

Kazimierz Brodziński, 1959

Nowele rzymskie - Strona 78

Cerera była rzymską boginią urodzajów i wegetacji, córką Saturna i bogini Ops. Identyfikowano ją z grecką Demeter, córką Kronosa i Gai (lub Cybele). O ile Cerera była pierwotnym i prawdopodobnie oryginalnym bóstwem italskim, o tyle ...

Stanisław Stabryła, 1975

Studia do dziejów Wawelu - Tom 4 - Strona 284

Temperament melancholika i żywioł ziemi przypisuje autor słynnej z żyznej gleby Germanii, oznaczonej herbem dwugłowego orła. Symbolizuje ją para bogów najściślej z ziemią związana — Cerera i Bachusy. Niosąc urodzaj matka plonów, ...

Państwowe Zbiory Sztuki na Wawelu, 1978

Opera - Tom 1 - Strona 425

Sed contra: (Luiz voluntaríe B suü,& Oblítí (unr meith que durant rarmêris. scilicet tur vniuersa,sunr agním,& cerera. ,EQ-anís"; mm fps¡ , D ptum posuir,& non prmteribit. Item: Ai posuir are Hi”. 5. f flra,scílicet maíora, vel mirabília in sualibcrationc ...

Bonaventura (Sanctus.), 1588

Szkice antyczne - Strona 47

Rolnik z zapartym tchem spogląda na wzrastającą ruń: ach, gdyby Cerera była nań łaskawa! — Nagle rdza pojawia się na kłosach. Logika domyślać się każe, że Cerera popadła w gniew; lecz uczucie krzywdy i odrazy, powodowane widokiem ...

Tadeusz Zieliński, 1971

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cerera în contextul următoarelor știri.

Petre Roman, acuzat de crime împotriva umanității în Dosarul …

Petre Roman, acuzat de crime împotriva umanității în Dosarul „Mineriadei” | Cerera lui Tiberiu Nițu pentru președintele Iohannis. 12:46 pm, 22 octombrie ... «Pagina de Politica.ro, Oct 15»

„Cerera foods“ įrenginius apkrauna užsakymai iš Afrikos

Sausų pusryčių gamintoja UAB „Cerera foods“ planuoja padvigubinti gamybos apimtį, nes atradusi patrauklių rinkų Afrikoje nebespėja pagaminti tiek, kiek reikia ... «Verslo žinios, Oct 15»

Magistraţii au amânat pentru 31 august pronunţarea privind cerera …

Magistraţii au amânat pentru 31 august pronunţarea privind cerera lui Ioan Niculae de eliberare condiţionată. 27 august 2015, 11:04. de. Mihaela Cojocariu. «Adevărul, Aug 15»

„Cerera Foods“ vadovė Jūratė Jokubauskienė: „Šeimos verslo …

Turime įvairių idėjų, kurias iš pradžių išbandome šeimoje. Pasigaminame ir su giminėmis, draugais paragaujame, įvertiname“, – kalbėjo „Cerera Foods“ įkūrėja. «15min, Iul 15»

MISTERIJA CERERE "Piramida" na dalekom planetoidu dodatno …

"Dawn" trenutno pomoću instrumenata analizira svetlost koju reflektuje Cerera i tako pomaže naučnicima da otkriju koji minerali se nalaze na površini ovog ... «Блиц, Iun 15»

Naujausi Cereros „Elektrėnų“ vaizdai dar labiau kaitina vaizduotę

„Dėl šių šviesos dėmių Cerera tampa unikaliu Saulės sistemos objektu – nieko panašaus dar nesame matę, - pripažįsta misijos „Dawn“ vyriausiasis tyrėjas ... «Alfa.lt, Iun 15»

Mazā planēta Cerera no «putna lidojuma»

Lai arī Cerera ir lielākais kosmiskais objekts galvenajā asteroīdu joslā starp Marsu un Jupiteru, par to līdz šim bija zināms ļoti maz un arī vizuālas informācijas ... «TVNET, Iun 15»

Cereroje – nauji nepaaiškinami žybsniai

Labiausiai tikėtina, kad Cerera zondą „Dawn“ švitina atspindžiais nuo druskos ar ledo paviršių, kadangi daugelis ryškiųjų dėmių sušvinta Saulės spinduliuose. «DELFI, Mai 15»

Foto: Pluton, Cerera in sončni zahod na Marsu

Sonda Dawn je končala delo v prvi kartografski orbiti okoli pritlikavega planeta Cerera pri razdalji 13.600 kilometrov. Posnela je animacijo vrtenja tega ... «RTV Slovenija, Mai 15»

Letelica NASA-e ušla u orbitu planete Cerera

Letelica NASA-e ušla u orbitu planete Cerera. Letelica američke svemirske agencije NASA ušla je u orbitu patuljaste planete Cerera koja se nalazi u ... «Press online, Mar 15»