CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLODNIK»
Descoperă întrebuințarea
chlodnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chlodnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 245
CHŁODNIK gnąć, fill merben, Boh. chladnauti. Niech chłodnie poléwka, tym czasem list napiszę. Oss. Wyr. CHŁODNICA, y, ż. CHŁODNIK, a, m. CHŁODNICZEK, czka, m. zdrob., miejsce chłodne, gdzie się chłodzą. Mącz. cin fiber Ort. Chłodnik ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1854
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 237
Formacje pochodne cf CHLODZlC DM CHLODNIK (75) sb m -о- (3) MurzNT (2), Macz, -ó- (1) EochPieé. sg N chlodnik (6). ф D chlodnikowi (1). О A ehlod- nik (2). 0 I chiodnikiem (1). O L chlodniku (2). 0 pi в chlódników (1). O A chlodniki (2).
3
Budownictwo drzewne i wyroby z drzewa w dawnej Polsce: A-Lamus
Dwie chlusty związane z sobą wierzchołkami zastępują k o ź l i n ę na strzechach słomianych. Lud mówi: jechać do lasu po chlusty, zachluścić dach lub nowo-postawiony stóg siana przychluścić. Chłodnik, chłodniczek. chłodnica. Mą- czyński ...
4
Studia slawistyczne - Strona 24
chladnik, (mlćcn^) chłodnik, p. chłodnik (zabielany) - V, 314; III, 707 6. b/cholodec (litevsky'), (litevsky) chłodnik, p. chołodziec (litewski) E.K.: a) „a zabćleny chladnfk mlćky chutó jedli" b) „a cholodec litevsky mlćky chutó jedli" ...
Halina Mieczkowska, Julian Kornhauser, 1998
5
From a Polish Country House Kitchen: 90 Recipes for the ... - Strona 67
Summer Beet Soup CHLODNIK Serves 6 It's hard to imagine a summer in the country without chlodnik: Icy cold, tasting of fresh dill and kefir (or light yogurt), with a glimmer of sweet beets and crunchy cucumbers. It is the most refreshing food ...
Anne Applebaum, Danielle Crittenden, 2012
6
The Black Madonna - Strona 77
The first of these soup dishes was called chlodnik. Chlodnik was a cold, creamy beetroot and vegetable soup. The other soup was zurek. Zurek was the complete opposite of chlodnik. Zurek was a hot, creamy sausage and potato soup.
7
Polish Heritage Cookery - Strona 854
chlodnik jablkowy 213 chlodnik litewski 212 chlodnik litewski latwy 212 chlodnik ogorkowy 212 chlodnik z truskawek i agrestu 213 chlodnik zielony 213 chrust z kartofli 454 chrzan 52 chrzan tarty 751 chrzan z octem 139 chuda smietana ...
Robert Strybel, Maria Strybel, 2005
8
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 357
naci buraczanej z ogórków, jaj, kawalków miçsa lub raków i kwasnej smietany, podawana na zimno' (Krzyza- nowski); 'chlodnik bialoruski, chlodnik litewski' (Szymanderska): Przy stole wjadalni przyshichiwalismy sie z uwagq politycznym ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
9
Przy Wileńskim stole - Strona 105
Chłodnik. ze. szczawiem. (przepis pani Janiny Zołotucho, Wilno i Grodno) Młode buraki wymyć i ugotować w skórce, a następnie obrać i pokroić w cienkie słupki wielkości zapałek. Szczaw w takiej ilości, w jakiej przygotowaliśmy buraki, ...
10
Milk: The Surprising Story of Milk Through the Ages - Strona 207
\Vhen ready to serve, snip the dill into bits, chop the optional hard-boiled eggs, and scatter a little of each over e\'er_v portion. CHLODNIK LITEWSKI <|-ousn COLD BEET sour» B orscht" is what many American cooks will want to call this soup.
