Descarcă aplicația
educalingo
chlonac

Înțelesul "chlonac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHLONAC ÎN POLONEZĂ

chlonac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLONAC

dokonac · doplonac · konac · natonac · ochlonac · oplonac · owionac · ozionac · plonac · pochlonac · pokonac · potonac · powionac · przekonac · rozplonac · schlonac · splonac · wchlonac · wsplonac · zaplonac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLONAC

chlodzeniowy · chlodziarka · chlodziarka zamrazarka · chlodziarkozamrazarka · chlodziarz · chlodzic · chlodzic sie · chlodzik · chlodzisty · chlodziwo · chloniak · chloniecie · chlonienie · chlonka · chlonnosc · chlonny · chlonny rynek · chlop · chlop robotnik · chlopacki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLONAC

armagnac · bachnac · przewionac · przywionac · przyzonac · rozwionac · skonac · tonac · utonac · wionac · wspomionac · wwionac · wykonac · wywionac · wyzionac · wzionac · zatonac · zawionac · zionac · zwionac

Sinonimele și antonimele chlonac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chlonac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHLONAC

Găsește traducerea chlonac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chlonac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlonac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

喝酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

embeber
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

imbibe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पी लेना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تشرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

впитывать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

embeber
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হজম করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

boire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

minum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

trinken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

吸収します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마시다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

imbibe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hấp thụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மனதிற்கொண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ग्रहण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

içine çekmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

assorbire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chlonac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вбирати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

απορροφώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

indrinken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uppsuga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

absorbere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlonac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLONAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chlonac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chlonac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chlonac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLONAC»

Descoperă întrebuințarea chlonac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlonac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 134
Chłonąć 2.) perf. o-chłodnąć XVI-XLX; f/old-nę-ti. późne płn.-słow., od sb. fzohib, p. Chłód, por. też ukr. chołónuty, dawne ros. chołonutb. CHŁODNIEĆ 1564, sporadycznie perf. o-chłodnieć 1585 (P. Skarga), zamiast chłodnąć (p.), jak inne dość ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 264
•płyn lub gaz pośredniczący w odbieraniu ciepła ciałom chłodzonym, np. woda, solanka, powietrze; czynnik chłodzący a. chłodniczy*: Chłodziwo w szlifierkach, w silnikach spalinowych. chłonąć ndk Vb, ~nę, ~niesz, chłoń, ~nął, ~nęła, ~nęli, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-ódź (o ludziach) refresh oneself; chłodzić się mrożoną herbatą refresh oneself with ice tea; (o napojach, potrawach) cool; piwo chłodzi się w lodówce the beer is cooling in the fridge. chłodziwo n. refrigerant, coolant, cooling agent. chłonąć ipf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 397
Weźmy przykład czasownika chłonąć i przyjrzyjmy się różnym możliwościom połączeń z uwagi na podmiot i dopełnienie. Niewątpliwie ze względu na połączenia typu: gąbka chłonie wodę, komórki chłoną substancje pokarmowe, rośliny ...
Adam Kryński, 2003
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 62
XVII-XVIII w. chłonie 'chłonąć', ochłonić 'pochłonąć, połknąć coś', stp. XVI w. chłanąć 'pożerać', ochłanąć 'pochłonąć, połknąć, zagarnąć'; też z przedr. pochłonąć (por. stp. XVI w. pochłanąć), wchłonąć; wielokr. -chłaniać: tylko z przedr.
Wiesław Boryś, 2005
6
CK Monogatari
Rzeczywistość ulega redefiniowaniu; Piotr z zaciekawieniem spogląda w oczy kobiety, chłonąc błękit tęczówek. Chłonąc swój własny obraz. Pokój hotelowy. Daleko od domu. Kielce? Warszawa? Jasnowłosa kobieta wzielonym żakiecie.
Artur Laisen, ‎dr Małgorzata Berend, 2015
7
Dzieło Jenerała Kniaziewicza „Czy Polacy Mogą się wybić na ...
chłonąć ten naród i jego prawidła (2). Francuzi bez oficerów (5), bo najlepsi im pod ten czas emigrowali, bez przygotowań wojennych, zagrzani słusznością swej sprawy, nie tylko wy. pierają od siebie nieprzyjaciół, ale przychodzą potén do téj ...
Jan Nepomucen Leszczyński, 1831
8
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 36
... trzezwy, spokojny; realistycz- ny, pragmatyczny; obiektywny, bezstronny, niezaangazowany. chlonac ^ (chlonac wode) wchlaniac, absorbowac, wsysac, pochlaniac, wcia- gac w siebie; ^ (chlonac widoki) przyswajac, odbierac (cos) chciwie; ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
9
Czasowniki z prefiksem po w języku polskim i czeskim: na ... - Strona 64
Przykłady: PO-: chłonąć (w-), chować (umarłego), chwycić \\ s +chycić, chylić || na-, ciemnić || 5-, cieniować, czernić, + musić (K) || z-, dyktować, działać (na coś), falować, *farbować || u-, fastrygować || za-, folgować (K), gnębić : -gnebiać \\ z-, ...
Cezar Piernikarski, 1975
10
Archiwum emigracji: studia, szkice, dokumenty - Wydanie 3 - Strona 23
Potrzeba poznania ma tu charakter sensualno-intelektualny5. Chłonąć świat i świat rozumieć — te wskazania pojawią się w wielu lirykach (np. Zapach świata, Noce majowe, Cokolwiek przyjdzie). W wierszach Tadeusza Sułkowskiego żywioły ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlonac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chlonac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO