CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OZIONAC»
Descoperă întrebuințarea
ozionac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ozionac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OZIMINA, y, s. f. winter-corn. OZIMY, A, E, (said of corn), of winter. –a pszenica, winterwheat. OZIONAC, NE, v. perf. to infect with one's breath. OZLOCIC, c5, v. perf to gild. OZLOPAC, SIE, Pig sig, v. perf. to quaff one's fill. OZNACZAC, AM, v.imp.
2
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 80
OZIONAC (I) cz «owiaé tchem»: <> przysl. Co wllk ozionie to go nie minie: 266r p. WILK jormy: cz. ter. 1p. 3 os. OZNAJMIEC (2) cz «powiadomié, oáwiadczyí»: Niech kto oznaymi Lubo- mirikiemu ze by sic z nami przeprosi!. 199r. Przydalcm mu ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
3
Język i wartości pisarza: słownictwo poezji Adama Naruszewicza
... syntagmy majace postac indywidualnych autorskich: wyrazeñ: slodki urok [przyjazñ] 256, czysty ogieñ [przyjazñ], gorliwe kochanie 360, zwrotów: bawic sie kochaniem 197, ozionac serce 198, 2. uczucia „negatywne": rzeczowniki: duma 94, ...
4
The Jubilee Singers and Their Songs - Strona 193
Cho — 0 Zion, Ac. 5 The foolish they kept knocking when the bridegroom came, The foolish they kept knocking when the bridegroom came. Cho,— O Zion, Ac. 6 Depart, I never knew you, said the bridegroom, then, Depart, I never knew you, ...
J. B. T. Marsh, Frederick J. Loudin, 1892
5
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 497
Szczekaniem odstraszyc; latrare Cn [kogo, со (zywotne)]: Zglod- nial byl у ftruchlal wilk: czyhal gdy psi fpáli, Chcial ozionac, y wfzyftke trzodç w las zapçdzic. ( — ) To pewna, zeby tego by! dowiodl, by byli Psi przeczuwfzy nátychmiaft nie ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
6
Wizerunek złocistej przyjaźnią zdrady - Strona 208
[za:] Slownik warsz., „ozionqc„): -Wilk pierwszym swoim widzeniem kazde bydle i czlowieka tak ozionie, ze czasem ratunku glosem zawolac nie moze" . Przy czym Korczyñski rozumie owo „ozionac" nie jako urzeczenie spoj- rzeniem, ale ...
Adam Korczyński, Radosław Grześkowiak, 2000
7
O dowodzeniu retorycznym w polskich drukowanych oracjach ...
jest morzem, tedy przecie musi mieé monstra sua, zwlasz- cza przy brzegu, które kazdego nowicjusza póki siç na glebia. nie wybije, je- 238 sli nie drasnac, przynamniej ozionac powinne Dla tych mówców przeciwienstwem dworów sa. pola ...
8
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska - Strona 379
... ten tego, ten tez tego uprzedzajac, a tu z tyiu kosza,, strzelaja,, po prostu ') Niedostatecznosc wojny. 5) Pazdziernika. ') Zawziac = zaczac. *) Ozionac = tchem owiac ; oczarowac. zly strach. Jak siç juz tego nacisnçto na most, gmin — 379 —
Jan Chryzostom Pasek, 1898
9
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen: Vergleichende ...
1man bemerke-endlich Wionac, ozionac von ß'kla'rn, 3'km'n. von dieser regel 'findet man `fedoch häufige ausnahlnen: so im instrum. plur. derÀ substant. fem. und neutr. auf a und e: ziemiami, polami, gosciami; in den verben: strzelali, ...
10
Všeslovanské počáteční čtení - Strona 232
Otrzezîwieé _ vystŕizvëti, vystŕiШиш, zpamatovati se. Qlrzymaé _ obdrieti. 0m., owo, owa _ onen, *ovy; owói _ taktot; шпане — onde. Owad _ hmyz, robák. Owoczesny _ onoho casu. Owsz-elul _ ovèem. Ozionac' _ ofouknouti, udëlati nèkomu.
František Ladislav Čelakovský, 1850
