Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyzionac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYZIONAC ÎN POLONEZĂ

wyzionac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYZIONAC


chlonac
chlonac
dokonac
dokonac
doplonac
doplonac
konac
konac
natonac
natonac
ochlonac
ochlonac
owionac
owionac
ozionac
ozionac
powionac
powionac
przewionac
przewionac
przywionac
przywionac
rozwionac
rozwionac
wionac
wionac
wspomionac
wspomionac
wwionac
wwionac
wywionac
wywionac
wzionac
wzionac
zawionac
zawionac
zionac
zionac
zwionac
zwionac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYZIONAC

wyziarnienie
wyziebiac
wyziebianie
wyziebic
wyziebic sie
wyziebienie
wyziebiony
wyziebly
wyziebnac
wyziebniety
wyzierac
wyzieranie
wyziew
wyziewac
wyziewanie
wyziewek
wyziewny
wyzimniec
wyzina
wyzioniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYZIONAC

armagnac
bachnac
oplonac
plonac
pochlonac
pokonac
potonac
przekonac
przyzonac
rozplonac
schlonac
skonac
splonac
tonac
utonac
wchlonac
wsplonac
wykonac
zaplonac
zatonac

Sinonimele și antonimele wyzionac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyzionac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYZIONAC

Găsește traducerea wyzionac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wyzionac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyzionac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

放弃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

renunciando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

giving up
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

समर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يتنازل عن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

отказавшись
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

desistindo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছোড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

abandonner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

melepaskan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aufgabe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

断念
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

menehi munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

từ bỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரை கொடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सोडून देत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vazgeçerek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

arrendersi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wyzionac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відмовившись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

renunțarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τα παρατάω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opgee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ge upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gi opp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyzionac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYZIONAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyzionac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyzionac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYZIONAC»

Descoperă întrebuințarea wyzionac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyzionac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polska i francuska frazeologia śmierci - Strona 48
dre l'esprit dosł. oddać ducha 'wyzionąć ducha', wydać ostatnie tchnienie, wyzionąć ducha, już przestać oddychać), jak i objawy wewnętrzne, również postrzegalne zmysłowo — ustanie pracy serca: czyjeś serce przestało bić, le coeur de ...
Anna Krzyżanowska, 1999
2
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 128
9. wyzionac ducha «umrzeó»: Wiedziano juz, ze Herod kona. (...) Przed niedawnym czasem lekarze zalecüi królowi kapiele w ciep- rych zródlach Kalliroe, za Jordanem, ale omal nie wyzional tam ducha. Krawczuk, Herod 291-292. Niedaleko ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
3
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 106
6. wyzionąć ducha «umrzeć*: Wiedziano już, że Herod kona. (...) Przed niedawnym czasem lekarze zalecili królowi kąpiele w ciepłych źródłach Kalliroe. za Jordanem, ale omal nie wyzionął tam ducha. Krawczuk, Herod 291-292. Niedaleko ...
Stanisław Bąba, ‎Gabriela Dziamska, ‎Jarosław Liberek, 1995
4
Życie samo w sobie - Strona 116
CZEMU GROBOWIEC, w którym widzieliśmy ciebie, śpiącego snem wiekuistym, OTWORZYŁ CIĘŻKIE MARMUROWE SZCZĘKI, czemu cię WYPLUŁ, WYZIONĄŁ? ... etc. Zostały tu wyciągnięte tzw. wnioski ostateczne z użycia najpierw słowa: ...
Bohdan Drozdowski, 1973
5
Jidysz: język Żydów polskich - Strona 239
(SL 173), «To ja wyciągnąłem pana z błota.» wyzionąć ducha jid. wyzionąć duszę „. . . di mame hot ojsgehojxt di neśome." (SG 52), «... mama wyzionęła ducha.» wziąć nogi za pas jid. wziąć nogi na plecy „. . . hot ix genumen di fis ojf di plejces ...
Ewa Geller, 1994
6
Podróż do Włoch, Sycylii i Malte - Tom 2 - Strona 241
ducha wyzionął. Ciało jego dopiero trzeciego dnia znaleziono, podobniejsze do śpiącego niż do umarłego. Gdy Wezuwiusz wybuchać począł, urwał się najprzód wierzchołek góry, który ze strasznym hukiem do morza się toczył, a część w ...
Michał Wiszniewski, 1848
7
Leksykon ortograficzny - Strona 808
... -Ma; -ziçbcie wyzlçbnac -nç, -niesz, -n$; -nij; -n^i a. wy- ziabl, -ziçb-la, -ziçbli; -naw-szy a. -ziabi-szy, -niçcie wyzionac -nç, -niesz, -na; -zion-cie; -nal. -nçia. -nçli; -nawszy; -niçcie 0 ksiazk. zart, wyzionac ducha umrzec, skonac' wyzlocic -cç, -ca ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 654
0 Wyzionac ducha zob. duch 16. WYZNAC - WYZNAWAC 0 Wyznac (cos) jak na spowiedzi zob. spowiedz WYZNANIE (Czyjei) wyznanie wiary «wypowiedz wyraza- \цса czyjes przekonania»: Satyra szósta jest holdem, zlozonym ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny
800 ó 0hp Tukvå”oupiyua6 ieiç d0d0Teut', dTértveuo' ówdę” podczas gdy zwierz wydawał straszliwe, ostre piski, a W końcu wyzionął ducha #o6' – šote – spójnik zdań czasowych dla czynności równoczesnej, Wzmocnione przez ópdg ...
Krzysztof Bielawski, 2013
10
Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 1-3 - Strona 80
Od Tronu wzięliśmy pierwsze natchnienie życia: ,, u Tronu przyszliśmy je wyzionąć z sercem pełnem skru„chy i żalu żeśmy nie umieli, albo nie mogli stać się „ godnemi służyć Ojczyznie, stawszy się niegodnemi po„tężnej Króla Opieki ...
Jan Śniadecki, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYZIONAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyzionac în contextul următoarelor știri.
1
Kwalifikacje do służby zawodowej. Wojsko szuka chętnych do …
Dokladnie.testy na ktorych mozna ducha wyzionac za 2000 zl? to wole dalej pracowac jak pracowalem w holandii za 8000. Zgłoś naruszenie zasad. Redakcja ... «info.elblag.pl, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyzionac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyzionac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż