Descarcă aplicația
educalingo
chlopaczysko

Înțelesul "chlopaczysko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHLOPACZYSKO ÎN POLONEZĂ

chlopaczysko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHLOPACZYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko · czleczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHLOPACZYSKO

chlop · chlop robotnik · chlopacki · chlopackosc · chlopaczara · chlopaczek · chlopaczkowaty · chlopaczy · chlopaczydlo · chlopaczyna · chlopak · chlopcowaty · chlopczak · chlopczyca · chlopczyk · chlopczykowaty · chlopczykowo · chlopczyna · chlopczynski · chlopczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHLOPACZYSKO

czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko · jarczysko

Sinonimele și antonimele chlopaczysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chlopaczysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHLOPACZYSKO

Găsește traducerea chlopaczysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chlopaczysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chlopaczysko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

chlopaczysko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chlopaczysko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

chlopaczysko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

chlopaczysko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

chlopaczysko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

chlopaczysko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

chlopaczysko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

chlopaczysko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

chlopaczysko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

chlopaczysko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

chlopaczysko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

chlopaczysko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

chlopaczysko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

chlopaczysko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chlopaczysko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

chlopaczysko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

chlopaczysko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

chlopaczysko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

chlopaczysko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chlopaczysko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

chlopaczysko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

chlopaczysko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

chlopaczysko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chlopaczysko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chlopaczysko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chlopaczysko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chlopaczysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHLOPACZYSKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chlopaczysko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chlopaczysko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chlopaczysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHLOPACZYSKO»

Descoperă întrebuințarea chlopaczysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chlopaczysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 265
~ka «nie- chętnie, z pogardą lub politowaniem, współczuciem o chłopcu; chłopczysko*: Rozpuszczone chłopaczysko kradło a. rozpuszczony chłopaczysko kradł. Mizerne chłopaczyska głodowały. Nauczyć moresu te chłopaczyska a. tych ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 46
... D.lmn. chlopaczynów (chlopczynów), B. lmn. chlopaczyny (chlopczyny) albo chlopaczynów (chlopczynów). chlopaczysko albo chiopczysko rm. albo rn., ten chlopaczysko (chlopczysko) albo to chlopaczysko (chlopczysko), M.lmn. te chlopa- ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Rozważania i analizy językoznawcze: wybór prac wydanych z ...
W); chlopak, chlopaczysko 'syn', 'chlopiec' (Dziewuchy, chlopaki, wysiadzmy tu! S; Mój chlopak jedzie dzis na obóz. PSW; Ten wysoki chlopak z parteru to dobre stworzenie. W; Zreczne chlopaczysko! S; Biedne to moje chlopaczysko, tak sie ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
4
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 109
„To chłopaczysko mizerak, zalękliwy, zapatrzony, chu- dziak, a ci go gnają bez odpoczynku i miłosierdzia" (SewerBiedr); chłopaczysko 3: „Nieboszczyk, Panie świeć nad jego duszą, dobry człowiek, ale już tych chłopaczysków to wcale nie ...
Ryszard Tokarski, 1984
5
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 149
W); chłopak, chłopaczysko 'syn', 'chłopiec' (Dziewuchy, chłopaki, wysiądźmy tu! S; Mój chłopak jedzie dziś na obóz. P S W; Ten wysoki chłopak z parteru to dobre stworzenie.W; Zręczne chłopaczysko! S; Biedne to moje chłopaczysko, tak się ...
Kwiryna Handke, 1995
6
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 121
(z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym): Ledwie sie przywlokla do domu chlopaczyna (chlopczyna). chlopaczysko a. chlopczysko m a. n, odm. jak n II, M. ten chlopaczysko, chlopczysko a. (z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) to ...
Andrzej Markowski, 2004
7
Pisma wybrane - Strona 58
Przeszedł znów tydzień, przeszedł drugi. Co ono chłopaczysko trochę porzeźwieje w sobie, to znów mu tam który oczy owym Cyganem wykłuje, to znów mój Ustim nie je, nie pije, od ludzi ucieka, a po kątach płacze tak, że w tych łzach ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
8
Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 167
to rzeczownikowe nazwy osób, derywowane za pomocą modyfikacyjnego augumentatywno-deprecjatywnego formantu -ysko /-isko, -ajło, -dło, typu To / ten chłopaczysko ...,To/ta dziewczynisko . . . Ten / ta/ to strachajło.
Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004
9
Strzał w 10-tkę: wybór opowiadań - Strona 96
wa głową nauczyciel jakby zawiedziony, że zamiast geniusza zobaczył jeszcze jedno wystraszone chłopaczysko, i zabiera się z westchnieniem do lekcji. Z tym Rudolfem Cejną sprawa się miała zupełnie inaczej. Od początku ...
Hanna Dobrowolska, 1987
10
Chmurdalia
Nazdjęciach ześlizgawki w Central Parku, gdzie Dominikanależy do najszybszych łyżwiarek,Jadzia widzi przede wszystkim zagrożenie, jakie dla jej dzieckastanowi wirujący tłum; jeszcze jąktoś popchnie, wpadnienanią jakieś chłopaczysko, ...
Joanna Bator, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chlopaczysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chlopaczysko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO