Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gmaszysko" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GMASZYSKO ÎN POLONEZĂ

gmaszysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GMASZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GMASZYSKO

gm
gmach
gmachowka
gmachowka drzewozerna drzewotoczna
gmatwac
gmatwac sie
gmatwacz
gmatwanie
gmatwanina
gmatwek
gmbh
gmc
gmerac
gmerac sie
gmeracz
gmeranie
gmerk
gmin
gmina
gminiak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GMASZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko
jarczysko

Sinonimele și antonimele gmaszysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «gmaszysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GMASZYSKO

Găsește traducerea gmaszysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile gmaszysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gmaszysko» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fabric
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ткань
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফ্যাব্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tissu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stoff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ファブリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फॅब्रिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kumaş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tessuto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

gmaszysko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тканину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

țesătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ύφασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tyg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stoff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gmaszysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GMASZYSKO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gmaszysko» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre gmaszysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GMASZYSKO»

Descoperă întrebuințarea gmaszysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gmaszysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...
... fajczysko, gmaszysko, kamienisko, kapelusisko, kłębisko, wielkie cmentarzysko, klasztorzysko, łbisko, nosis- ko, okularzyska, płomienisko, pnisko, skrzynisko, olbrzymie gmaszysko, skaliska, skrzydliska, szablisko, trawiska, potężne głosisko ...
Boguslaw Kreja, 1969
2
Przestrzeń - Strona 128
'część kraju oddalona od centrum; prowincja, zapadły kąt, dziura' Zniknąć w odległym folwarku przyjaciela, zaszyć się w głuszy, przypasc w kotlinie między zagonami jako zaszczuty szarak Pop II 131. GMASZYSKO tylko w lp, tylko w zn. przen.
Katarzyna Sobolewska, 2002
3
Hen, za Niemnem - Strona 18
Dokładniej - Bakszta nr 2, stare gmaszysko stojące do dzisiaj u zbiegu tejże ulicy z Łotoczkiem, spadzistym zaułkiem, biegnącym ku uliczce, zwanej Metropolitalną. A że jego poddasze góruje nad domami, okalającymi wzgórze baksztańskie, ...
Henryk Sipowicz-Bogowski, 1995
4
Chłopiec z rozbitego akwarium - Strona 45
Parę dni temu, kiedy zacząłem sobie zdawać sprawę z różnych rzeczy, o których przedtem nie myślałem, odkryłem takie wielkie gmaszysko na Zielnej, zaraz za pawilonami prywatnej inicjatywy. Kiedyś to gmaszysko nazywało się PASTA, ...
Stanisław Załuski, 1986
5
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 142
... skrzydliska, trumnisko, worczysko; olbrzymie lisisko, lwisko; gmaszysko, skaliska, skrzydliska, szablisko, trawiska; ciezkie bucisko, gmaszysko, klebisko, meblisko, oknisko, skrzydliska; b) stare dziadzisko, królisko, matczysko, ogrodniczysko, ...
Bogusław Kreja, 1996
6
Z dziejów podziemnego Uniwersytetu Warszawskiego - Strona 150
Rankami, w drelichu i drewniakach, pracował jako murarz przy budowie gmachu PZUW (obecnie gmaszysko to należy do CRZZ) przy Zbiegu Kopernika i Alei na Skarpie. Budowa ta trwała prawie całą wojnę, przeciągano ją specjalnie ...
Tadeusz Kotarbiński, 1961
7
W warszawskim Arsenale: - Strona 10
Drugie, bardzo bliskie i — można dodać — dominujące sąsiedztwo, wyznaczające przy tym początek Nalewek — stanowiło wielkie gmaszysko tak zwanego pasażu Simonsa. Gmach ten wzniósł między 1900 i 1906 r. na placu powstałym po ...
Adam Słomczyński, 1971
8
Sopockie Lato - Strona 51
Parę dni temu, kiedy zacząłem sobie zdawać sprawę z różnych rzeczy, o których przedtem nie myślałem, odkryłem takie wielkie gmaszysko na Zielnej, zaraz za pawilonami prywatnej inicjatywy. Kiedyś to gmaszysko nazywało się PASTA, ...
Stanisław Załuski, 1969
9
Ultra Montana
–To gmaszysko po lewej to Bank Federalny – objaśniaJonathan córce; właśnie przejeżdżają przez dzielnicę rządową, gdzie na kształt stada mastodontów polegują ciężkie, monumentalne.
Witold Horwath, 2005
10
Złe towarzystwo
Mroczne, ceglane gmaszysko dominowao nadpó nocną czę9cią rynku jak gigantyczny przycisk do papieru. Stuletnia warstwa brudu na murach domagaa się natychmiastowego czyszczenia, ale co roku odkadano to na póXniej,t umaczącsię ...
John Verdon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GMASZYSKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gmaszysko în contextul următoarelor știri.
1
Dzieciństwo Franka Kimono
A na naszych oczach dzień po dniu wyrastało fascynujące swym ogromem gmaszysko Pałacu Kultury i Nauki. Gdy coś przeskrobał, w jego obronie zawsze ... «Interia, Oct 15»
2
Ta szkoła to historia powojennego Wrocławia w pigułce. "Jedyna …
Zabytkowe gmaszysko przy Nowowiejskiej jest jeszcze starsze – powstało na przełomie XIX i XX wieku. W czasie I i II wojny światowej mieściły się tam koszary, ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
3
Zwiedziliśmy wnętrze Biblioteki Archidiecezji Wrocławskiej
Radio Wrocław jako pierwsze zwiedziło potężne gmaszysko, którego bryła jest już praktycznie gotowa. Budynek będzie idealnym odwzorowaniem ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
4
Abecadło Wieczorka (litera B)
Bismarcka Zamek – przeważnie w Poznaniu. stoi to nieco ponure gmaszysko obok Pomnika Czerwca'56. Oczywiście gmaszysko jest starsze. Komuna je ... «Newsweek Polska, Ian 15»
5
Przetrwał wojnę i lata PRL-u. Gmach ZUS do remontu
Potężne gmaszysko z 1923 roku zostanie odmalowane zgodnie z wzorcem z początków ubiegłego wieku. Budowlańcy muszą także zadbać o ceramiczne ... «Portal Radia Wrocław, Nov 14»
6
"Trzy odbicia w lustrze": niezwykła saga rodzinna, pełna …
Gmaszysko wisiało nad nią w złowrogim milczeniu. Był wczesny ranek, słońce stało jeszcze nisko, ulica tonęła w cieniu. Wanda miała na plecach szkolny ... «wPolityce.pl, Oct 14»
7
25 lat temu Tadeusz Mazowiecki został premierem. Żakowski: mam …
Ponure, ciemne gmaszysko. Dali mi pokój, z telefonem rządowym na biurku, z którego można było się połączyć bezpośrednio do sekretariatu premiera, ale i ... «Polityka, Aug 14»
8
Manifest czy wielka szmata? Spór o billboard na Forum
Podkreśla, że lokalizację na powieszenie płachty wybrał nieprzypadkowo. - Opuszczone gmaszysko Hotelu Forum to symbol nieporadności władz miasta. «Onet.pl, Aug 14»
9
Niemiecka architektura miała tłamsić polskość
Trzeba przyznać, że gmaszysko zapiera dech w piersiach po dziś dzień. – Na przełomie wieków był we Wrześni największy w historii miasta boom gospodarczy, ... «Wiadomości Wrzesińskie, Mar 14»
10
Prokuratura o kontrowersyjnym biurowcu: nie było uchybień …
Teraz mamy już go-go a gmaszysko ogromnego banku powstaje na Pl.Zamkowym. Adres ma na Podwalu ale tak naprawdę jest na Pl. Zamkowym. Wszystko ... «TVN Warszawa, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gmaszysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/gmaszysko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż