Descarcă aplicația
educalingo
chocholowy

Înțelesul "chocholowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHOCHOLOWY ÎN POLONEZĂ

chocholowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOCHOLOWY

aerosolowy · aerozolowy · alkoholowy · amfibolowy · amidolowy · aniolowy · antyalkoholowy · antycholesterolowy · antymolowy · antymonopolowy · archaniolowy · bejsbolowy · bemolowy · benzolowy · bezalkoholowy · bezpopiolowy · bialopolowy · bieg patrolowy · bolowy · brystolowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOCHOLOWY

chochelka · chochla · chochlarz · chochlik · chochlikowaty · chochlikowy · chochlowac · chochol · chocholi · chocholow · chocholowaty · chocholowianin · chocholowianka · chocholowski · chocia · chociaj · chocian · chocianow · chocianowski · chociaz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOCHOLOWY

busolowy · cholesterolowy · cholowy · cokolowy · czarnopolowy · czolowy · czterokolowy · czteropolowy · dezoksycholowy · dipolowy · discopolowy · doczolowy · dolowy · dwukolowy · dwupolowy · eolowy · fasolowy · fenolowy · futbolowy · gondolowy

Sinonimele și antonimele chocholowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chocholowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOCHOLOWY

Găsește traducerea chocholowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile chocholowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chocholowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Chocholowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Chocholowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Chocholowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Chocholowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Chocholowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Chochołowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Chocholowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Chochołowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Chochołowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chochołowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Chochołowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Chocholowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Chocholowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chochołowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chocholowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Chochołowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Chochołowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Chochołowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Chocholowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

chocholowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Chochołowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Chocholowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chocholowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Chocholowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Chocholowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Chocholowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chocholowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOCHOLOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chocholowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chocholowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chocholowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOCHOLOWY»

Descoperă întrebuințarea chocholowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chocholowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Za drutami: - Strona 38
Jakiś upiorny taniec chochołowy z „Wesela". I trwał on długo, powolny, tragiczny i wciąż w jedną stronę. A z boku uśmiechnięci złośliwie esesmani obserwowali tę niezwykłą scenę. Gdy sił już niektórym ofiarom brakło, gdy nogi odmawiały ...
Ludwik Rajewski, 1965
2
O dramacie. Wstepem poprzedzil Jaroslaw Iwaszkiewicz. ... - Strona 181
... samo jego szanowna małżonka i córeczka i synek, i wszyscy niemal znajomi, gdyż tam, na drugiej półkuli odbywają oni ten sam taniec chochołowy, tak samo uśpieni, może także tęskniąc do wezwania jakiegoś Wernyhory (amerykańskiego) ...
Wilam Horzyca, ‎Lidia Kuchtówna, ‎Konstanty Puzyna, 1969
3
Stanisław Wyspiański a romantyzm polski - Strona 94
Pozornie tylko : wodzem jest duch Wernyhory, a gdy jego zbraknie, gdy Archanioł, prowadzący do wyzwolenia nie zjawi się, naród staje się bezmocny, bezwolny i znów zawładnie nim inna „jednostka" — symbol Chochołowy. Musiał być wódz ...
Stanisław Kolbuszewski, 1928
4
Literackie wizje i re-wizje: materiały pomocnicze dla ... - Strona 198
y człowiek" naszych czasów odbiera rzeczywistość kultury i rzeczywistość zawartego w niej egzystencjalnego doświadczenia przede wszystkim przez pryzmat mechanicznego stereotypu i „spektaklu". Anachroniczna, wyłącznie ...
Marian Stępień, ‎Wacław Walecki, 1980
5
Norwid: wieszcz-sufler - Strona 108
... cieni Cienie zadrçczonych w bratobójczej rzezi Wyprzec siç kosci bieleja.cych w snach, Ale smierc znowu weszla miçdzy nas, I tak gluchnac i slepnac, zywi a nie-zywi, Nie godni zgonu, który uwydatnia, Rozpoczejismy chocholowy trans, ...
Krzysztof Gąsiorowski, 2001
6
Historyk a świadomość narodowa - Strona 300
Na końcu sztuki panowie i chłopi wplatają się w ten sam taniec chochołowy. Określenie „ogólna niemożność" jeszcze wtedy nie weszło do słownictwa obiegowego... Mogłoby zdawać się, że odzyskanie niepodległości w roku 1918 powinno ...
Stefan Kieniewicz, 1982
7
Poezja i historia: od Żagarów do Nowej Fali - Strona 86
Chochołowy człowiek" naszych czasów odbiera bowiem rzeczywistość kultury i rzeczywistość zawartego w niej egzystencjalnego doświadczenia przede wszystkim przez pryzmat mechanicznego stereotypu i „spektaklu" kultury masowej 9.
Stanisław Stabro, 1995
8
Przegląd współczesny - Strona 315
Zacho wana zostala muzyka, która dochodzi z za sceny. Ostalnia, najbardziej zasadnicza róznica polega na tem : w drugim akcie, z uderzeniem pótnocy i wejsciem na scenç Chochola, z chwilq, gdy chocholowy czar panowac na niej zaczyna, ...
Stanisław Wędkiewicz, ‎Stanisław Henryk Badeni (hrabia), 1923
9
Serca za drutem: wspomnienia z Sachsenhausen - Strona 27
Jakiś upiorny taniec chochołowy z „Wesela". I trwał on długo, powolny, tragiczny i wciąż w jedną stronę. A z boku uśmiechnięci złośliwie esesmani obserwowali tę niezwykłą scenę. Gdy sił już niektórym ofiarom brakło, gdy nogi odmawiały ...
Kazimierz Andrzej Jaworski, 1972
10
Niedyskrecje teatralne - Strona 386
... biją dziś serca na widowni, kiedy przed nią, na scenie, wytęża słuch gromada w stronę krakowskiego gościńca, zali nie doleci jej stamtąd granie upragnionego tętentu, dalekie. Rozniosła już na nice słomiany płaszcz chochołowy wichura ...
Henryk Cudnowski, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chocholowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chocholowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO