Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chojny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHOJNY ÎN POLONEZĂ

chojny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHOJNY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chojny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Chojna

Chojny

Districte: ▪ Chojna - zona din districtul superior, în Lodz 4 locuri în Polonia: ▪ Chojny - Kujawsko-pomorskie, în zonă. Wołocławskie este un sat din districtul administrativ al Gmina Lubień Kujawski, Łódź, în zonă. ▪ Chojny - o colonie din districtul Lututów. Świętokrzyskie, în zonă. Jędrzejów este un sat din districtul administrativ Gmina Wodzisław, Wielkopolska, în zonă. Koło este un sat din districtul administrativ Gmina Koło, în județul Chojnice, Voievodatul Podlachia, în sud-vestul Poloniei. Dzielnice: ▪ Chojny – obszar na terenie dzielnicy Górna, w Łodzi 4 miejscowości w Polsce: ▪ Chojny – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. włocławskim, w gminie Lubień Kujawski ▪ Chojny – wieś w woj. łódzkim, w pow. wieruszowskim, w gminie Lututów ▪ Chojny – kolonia w woj. świętokrzyskim, w pow. jędrzejowskim, w gminie Wodzisław ▪ Chojny – wieś w woj. wielkopolskim, w pow. kolskim, w gminie Koło Zobacz też: Chojny Młode, Chojny-Naruszczki...

Apasă pentru a vedea definiția originală «chojny» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOJNY


bemol podwojny
bemol podwojny
bogobojny
bogobojny
ciezkozbrojny
ciezkozbrojny
dojny
dojny
dostojny
dostojny
drobnozwojny
drobnozwojny
dwojny
dwojny
dwuzwojny
dwuzwojny
gnojny
gnojny
grubozwojny
grubozwojny
gwiezdne wojny
gwiezdne wojny
hojny
hojny
jednospojny
jednospojny
jednozwojny
jednozwojny
krzyzyk podwojny
krzyzyk podwojny
lekkozbrojny
lekkozbrojny
lojny
lojny
nieprzystojny
nieprzystojny
niespojny
niespojny
niespokojny
niespokojny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOJNY

choja
chojaczek
chojak
chojar
chojenski
chojka
chojna
chojniak
chojnice
chojnicki
chojniczanin
chojniczanka
chojnow
chojnowski
chojracki
chojractwo
chojrak
chojrakowac
chol
cholagoga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOJNY

niestrojny
nieukojny
niezbrojny
niezgojny
podwojny
potrojny
przystojny
rojny
rozanostrojny
rozbojny
spojny
spokojny
strojny
sukcesyjne wojny
trojny
ukojny
upojny
wedwojny
wielospojny
wielozwojny

Sinonimele și antonimele chojny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chojny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHOJNY

Găsește traducerea chojny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chojny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chojny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

霍伊纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Chojna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Chojna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Chojna
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Chojna
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Chojna
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Chojna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Chojna
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Chojna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chojna
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Chojna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Chojna
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Chojna
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chojna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Chojna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Chojna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Chojna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Chojna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Chojna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chojny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Chojna
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Chojna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Chojna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Chojna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Chojna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Chojna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chojny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chojny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chojny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOJNY»

Descoperă întrebuințarea chojny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chojny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Łódź jako przedmiot badań naukowych: materiały Sesji z dn. ...
materiały Sesji z dn. 17-18 I. 1962 Łódzki Komitet Obchodów Tysiąclecia Państwa Polskiego, Stefan Bagiński, Stefan Hrabec, Marian Henryk Serejski. Część spośród przybyszy czyniła starania osiedlenia się na stałe we wsi Chojny, wiązano ...
Łódzki Komitet Obchodów Tysiąclecia Państwa Polskiego, ‎Stefan Bagiński, ‎Stefan Hrabec, 1964
2
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 155
Chojnowo Stare, Chojny Stare, Górki, Mamino- -Chełchy Chojnowo, Stpice- -Chojnowo Chojnowo Ciemna Łąka zob. Stpi- ce-Chojnowo. Chojnowo Nowe * (Ch. Dobrzyja- lowskie), Chojnówka, przasn., Czernice, C 4 Chojnowo-Rożyńsko ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
3
Acta Universitatis Wratislaviensis: Prace ... - Tomy 17-18 - Strona 77
A. Hałuszezak - Zarys budowy geologicznej czwartorzędu w rejonach Piaski oraz Buczyna - Chojny. Przewodnik do I sympozjum „Czwartorzęd rejonu Bełchatowa”, Wyd. Geolog., 1982. R. Gotowała - Tektonika i wykształcenie strukturalne ...
Uniwersytet Wrocławski. Wydział Nauk Przyrodniczych, 1989
4
Polski język familijny: opis zjawiska - Strona 115
Rozmowa w jadącym pociągu z Jeleniej Góry do Warszawy przez Łódź-Chojny (22. 06. 1991 r.) między dwiema kobietami (dalej oznaczone literami A i B) (ok. 60-65 lat, wykształcenie podstawowe lub zawodowe), które wracały z wczasów do ...
Kwiryna Handke, 1995
5
Acta geographica Lodziensia - Wydania 64-67 - Strona 54
Osady organiczne eemskie i serii Chojny zbadać palinologicznie z kopalni Bełchatów 1 - zasięg stwierdzonych eemiluch osadów organicznych i torfowych utworów Beru Chojny, punktami oznaczono miejsca z opracowanymi palinologicznie ...
Jan Kamiński, 1993
6
Problemy paleogeografii i stratygrafii zimnego pie̜tra ... - Strona 54
Osady organiczne eemskie i serii Chojny zbadać palinologicznie z kopalni Bełchatów 1 - zasięg stwierdzonych eenukich osadów organicznych i torfowych otworow »erii Chojny, punktami oznaczono miejsca z opracowanymi palinologicznie ...
Halina Klatkowa, 1993
7
Społeczno-przestrzenna struktura m. Łodzi: studium ekologiczne
Najbardziej zbliżona przestrzennie do Śródmieścia północna część obszaru Chojen przyłączona została do miasta już w 1825 r. Teren ten charakteryzuje między innymi to, iż mieszkańcy jego obok nazwy Chojny na jego określenie używają ...
Wacław Piotrowski, 1966
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 26-28
Tabela Zestawienie parafiami stanu ludności powiatu zgierskiego z lat 1797/98 i 1799/1800 Razem 19 900 20 432 +532 Największy przyrost ludności nastąpił w dwóch parafiach: Mileszki i Chojny o 299 osób, i na terenie parafii Poddębice o ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1972
9
Łódzka Kolej Miejska: Jej rozwój i likwidacja, plany odbudowy
Odcinki linii Kutno- Ozorków- Zgierz i Zgierz- Łódź Kaliska- Łódź Chojny- Łódź WidzewKoluszki byłyby połączone w jedną całość i już od następnego rozkładu oznaczone jako linia M4. Uzupełnieniem tej linii byłaby linia M3 kursująca z ...
Adam Fularz, 2015
10
Przemiany struktury społeczno-przestrzennej miasta ... - Strona 118
Większość respondentów, którzy odpowiedzieli na to pytanie (40% ogółu), postrzega ja wzdłuż „torów”, tj. linii kolejowej z Dworca Kaliskiego przez Chojny na wschód i północny wschód. Na wschód od stacji Chojny linia ta rozdziela się; ...
Zbigniew Rykiel, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chojny în contextul următoarelor știri.
1
Historia Chojen. Sto lat temu dzielnica została włączona w granice …
Chojny to kolejna ważna część Łodzi, która podobnie jak Bałuty i Widzew może świętować 100-lecie włączenia w granice miasta. Dzielnica swoim charakterem ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
2
O tym, że Bałuty, Chojny czy Widzew stały się częścią Łodzi …
100 lat temu Niemcy, którzy wtedy okupowali Łódź, włączyli w jej granice Bałuty, ale też Chojny czy Widzew. Dlaczego niemieccy okupanci zdecydowali się na ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
3
Miejska Przychodnia Chojny w Łodzi wydała 2 mln zł na sprzęt i …
Ponad 2 mln zł w ciągu ostatnich pięciu lat wydała Miejska Przychodnia Chojny w Łodzi na inwestycje, sprzęt oraz informatyzację. «Dziennik Łódzki, Oct 15»
4
Nowe tablice pomogą dojechać na dworce Łódź Chojny i Łódź …
W okolicach dworca Łódź Chojny tablice staną przy ul. Rzgowskiej przed skrzyżowaniem z ul. Broniewskiego, przy Paderewskiego przed Rzgowską, przy ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
5
Łódź: Tramwajem na Kaliski, na Chojny autobusem
Zmiany te dotknęły także pasażerów korzystających z położonego pomiędzy stacjami Kaliska i Widzew dworca Łódź Chojny. Dodatkowo od 7 września na ... «Transport Publiczny, Sep 15»
6
Łódź: Zaczęła się budowa drogi rowerowej na Chojny
Od kilku dni trwa budowa drogi rowerowej wzdłuż ul. Rzgowskiej. Inwestycja budzi kontrowersje z powodu nadmiernego, zdaniem wielu, rozmachu. Tymczasem ... «Transport Publiczny, Aug 15»
7
Odnaleźli w jeziorze Długim koło Chojny ciało zaginionego …
Odnaleźli w jeziorze Długim koło Chojny ciało zaginionego mężczyzny [wideo] ... sobotę rano podczas kąpieli w jeziorze Długim w Swobnicy niedaleko Chojny. «gs24.pl, Aug 15»
8
Remont dworca Łódź Chojny opóźniony przez... ptaki
Remont budynku stacyjnego Łódź Chojny potrwa o kilka miesięcy dłużej niż pierwotnie zakładano. Problemem okazały się bowiem kwestie ochrony środowiska ... «Transport Publiczny, Iul 15»
9
Kłopoty z rejestracją w Miejskiej Przychodni Chojny w Łodzi …
Pacjenci Miejskiej Przychodni Chojny w Łodzi przed wizytą u lekarza musieli w poniedziałek (20 lipca) rano wypełniać oświadczenia i ponownie deklarować, ... «Dziennik Łódzki, Iul 15»
10
Atal wprowadził do sprzedaży 236 lokali w II etapie Chojny Park w …
Warszawa, 13.07.2015 (ISBnews) - Atal wprowadził do sprzedaży II etap osiedla Chojny Park w Łodzi, w którym zostanie zbudowanych pięć obiektów ... «Wyborcza.biz, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chojny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chojny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż