Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chrapowaty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHRAPOWATY ÎN POLONEZĂ

chrapowaty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRAPOWATY


akantowaty
akantowaty
alfonsowaty
alfonsowaty
aloesowaty
aloesowaty
amarantowaty
amarantowaty
amarylkowaty
amarylkowaty
amebowaty
amebowaty
amonitowaty
amonitowaty
ananasowaty
ananasowaty
andrusowaty
andrusowaty
aniolkowaty
aniolkowaty
anyz gwiazdkowaty
anyz gwiazdkowaty
araliowaty
araliowaty
babkowaty
babkowaty
badylkowaty
badylkowaty
badylowaty
badylowaty
bagnicowaty
bagnicowaty
bajrakowaty
bajrakowaty
baldaszkowaty
baldaszkowaty
balwanowaty
balwanowaty
bananowaty
bananowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRAPOWATY

chrabaszcz
chrabaszczowaty
chram
chrap
chrapa
chrapac
chrapanie
chrapanina
chrapicki
chrapka
chrapliwie
chrapliwo
chrapliwosc
chrapliwy
chrapnac
chrapniecie
chrapot
chrapotac
chreia
chrematonim

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRAPOWATY

barankowaty
baryleczkowaty
barylkowaty
basalykowaty
bazyliszkowaty
bazynowaty
bebechowaty
beczkowaty
beczulkowaty
bedliszkowaty
bedlkowaty
belkowaty
bezkosmkowaty
bezlisciowaty
bialkowaty
biegaczowaty
biegunecznikowaty
bitlesowaty
blaszkowaty
blaznowaty

Sinonimele și antonimele chrapowaty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chrapowaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRAPOWATY

Găsește traducerea chrapowaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chrapowaty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chrapowaty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

chrapowaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

chrapowaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chrapowaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

chrapowaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

chrapowaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

chrapowaty
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

chrapowaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

chrapowaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

chrapowaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

chrapowaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

chrapowaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

chrapowaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

chrapowaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

chrapowaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chrapowaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

chrapowaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

chrapowaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

chrapowaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

chrapowaty
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chrapowaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

chrapowaty
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

chrapowaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

chrapowaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

chrapowaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

chrapowaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

chrapowaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chrapowaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRAPOWATY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chrapowaty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chrapowaty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRAPOWATY»

Descoperă întrebuințarea chrapowaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chrapowaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 310
I. chrapowaty «o glosie: chrypliwy»: lod czego mász taki chrapowaty glosf Tulawki Olsz, KF. П. chrapowaty «o mleku» : a) «grudkowate, zwarzone» : kfaéne, ssadijo i líej taue xrapowate se zrobzi, to zleéauo ée, to na dése Szczytno ; Ь) ...
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
2
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 323
... chrupowaty (4), chrapowaty (1); chropowaty FalZiol, Mqcz (2), CzechEp (2); ohrupowaty : chrapowaty Calep (4 : 1). Oba o oraz a jasne; pierwsze a w chrapowaty z tekstu nie oznaczajqcego d. sg m N chropowaty (5). () f N ohropowat(a) (1).
Stanisław Bąk, 1968
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 150
Wznowiła M. Dąbrowska 1938. CHRAPOTLIWY 'chrypliwy' 1535 (A.Gla- ber: Głos chrapotliwy a wysoki znamionuje człowieka chciwego na wielkie rzeczy), XVII; od chrapota (p.). CHRAPOWATY 1. 'chrypliwy' (o głosie) reg. XVIII-2, od chrapać ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Slownik historycznego rozwoju polskiego mianownictwa ... - Strona 17
Cazki — Chrapowaty 17 Cazki (LPc2, SI) — fr. pince, niem. fCorn- zange. Cel — „srodek celowi swoiemu odpowia- da" (JM). Cellula — komórka (JM, FS, SI). Cellulosus — pulchny, komórkowaty (LPsl); komórkowy (SI). Centralis seu internus ...
Kornel Michejda, 1953
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
.Çiugrltcbt, o. pagorkowaty, nie- ! równy, chrapowaty; semblable à des collines .rpi'igeltg, a górzysty, nierówny ; plein de collines, inégal, mon- tu eux. Jjugenott, m. hugonot, m. huguenot, m. фиЬП; п. kurezç, g. ecia , n. poule, /. jungeê £и$п; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Sołdat - Strona 283
Wchodzę, słyszę chrapowaty głos zaspanego mużyka, leżącego na deskach, uwieszonych pod sufitem. Ten mi burczy że nie ma koni, że poszły w rozgonie na cztery wiatry. Grożę mu carem, knutem i Sybirem. Wyłazi nakoniec z barłogu, 24, ...
Maksymilian Jatowt, 1864
7
Podróż do Szwajcaryi i Włoch, rozpocze̜ta w 1825 roku - Strona 13
Z Küsnacht do Lucerny przewiezlismy siç przez jezioro czterech kantonów; czarujace z jeziora tego przedstawiaja siç przedmioty. W zupelnej widaé okazalosci odrzewione Rygi, ponury chrapowaty Pilai , sniezne góry Ury, i Unterwalden ; co ...
Franciszek Wołowski, 1845
8
Pisma epiczne i dramatyczne - Tomy 1-3 - Strona 37
... ledwie poslyszycie Huk plomieni, trzask polan i serc trwozne bicie. Wtedy wrózka obrzadek rozpoczyna wieszczy: Skinçla na kaplanów — i sto tra.b zawrzeszczy; Placza, siç w jeden rozgwar najsprzeczniejsze tony I rozek chrapowaty i flet ...
Władysław Syrokomla, 1868
9
Pochwała X. Onufrego Kopczyńskiego - Strona 36
4. a przekreślone całkowicie ukośną liniyką , wydawało dźwięk chrapowaty i zatłumiony. Dziś ieft ą nosowem czyli a z ogonkiem. Zaboro- wjki przytacza wyraz miesczący a z kropką na wierzchu, i a przekreślone zupełnie, raka. Ktoby nie miał ...
Aloizy Osiński, 1819
10
Przechadzki po Ameryce - Strona 16
Był to gruby, chrapowaty od trunku głos Amerykanina, stróża okrętowego. Dawał on przestrogi jakiemuś chłopcu i potwierdzał je boksami. Rzecz cała, że chłopiec chcąc się dostać do Ameryki, a nie mając czem opłacić podróży, wsunął się ...
Maksymilian Jatowt, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRAPOWATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chrapowaty în contextul următoarelor știri.
1
Miłość i zoologia. Kim był Gerd Heinrich?
Dopiero pod sam koniec ekspedycji "nieznany odgłos chrapowaty uderzył w moje ucho - opisywał Gerd Heinrich. - Przez gąszcz w moim kierunku posuwa się ... «Gazeta Wyborcza, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chrapowaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chrapowaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż