Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciekanie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIEKANIE SIE ÎN POLONEZĂ

ciekanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEKANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie
czupurzenie sie
czupurzenie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEKANIE SIE

ciek
ciekac
ciekac sie
ciekaw
ciekawic
ciekawic sie
ciekawie
ciekawiec
ciekawosc
ciekawostka
ciekawostkowy
ciekawski
ciekawy
cieki
ciekle krysztaly
cieklina
cieklokrystaliczny
ciekly
cieknac
ciekniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEKANIE SIE

dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie
garniecie sie

Sinonimele și antonimele ciekanie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciekanie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIEKANIE SIE

Găsește traducerea ciekanie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ciekanie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciekanie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月流血
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sangrar agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bleed August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त खून बहाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تنزف أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кровоточить августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sangrar agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জলস্রোত আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

saigner Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

saluran air ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bluten August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月ブリード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월 피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

watercourse Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chảy máu Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீர்வழிப்பாதையாக ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वाहते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

nehir yatağı Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sanguinare agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ciekanie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

кровоточити серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sângera august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αιμορραγούν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bloei Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bleed augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blø august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciekanie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEKANIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciekanie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciekanie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEKANIE SIE»

Descoperă întrebuințarea ciekanie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciekanie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka łowieckiego - Strona 39
A c. po linii «o myśliwym: w( niedopuszczalny sposób celować do zwierza znajdującego się w ruchu, przeciągając lufą ... 10. ciec, ciekać, cieknąć «o zwierzynie, zwłaszcza o kurakach (np. kuropatwach, bażantach): umykać, przemykać się ...
Stanisław Hoppe, 1981
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 733
Wycie wichru. wyciec dk Ve, ~cieknie, ~ciekl, rzad. X¡, ~ciecze, ~ciel4 a. wycieknqc dfe Ve, ~cieknie, ~ciekl a. ~cieknal — wyciekac ndk ¡, ~ka, ~ajg, ~al 1. «o cieczy: wyplynaé, wysaczyo sie»: Krew wycieka z rany. Woda wyciekala z beczki. 2.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Lithuania - Wydania 5-6 - Strona 303
... roku poświęconej kontaktom językowym na północnym wschodzie Polski mowa była o pewnym arealnym (przestrzennym) paradoksie: w jaki sposób niektóre pradawne zjawiska, w szczególności - ciekanie i dziekanie - rozpowszechniły się ...
Ogólnopolski Klub Miłośników Litwy, ‎Fundacja Europy Środkowowschodniej "Lithuania"., 1991
4
Wolny walc żółwi:
gameboyów. Kropla wody spadła mu z gałki prysznica na kołnierzyk, więc się przesunął. – Prysznic cieknie. – Nie cieknie. Pewnie nie dokręciłam kranu. Z szeroko otwartymi ustami, oczyma wzniesionymi do góry, łokciem zgiętym w ekierkę, ...
Katherine Pancol, 2015
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 188
Przez nieszczelny dach baraku cieknie na nich woda... Cholera, znowu z chłodnicy cieknie. 2 Jeśli coś. np. jakiś zbiornik lub dach, cieknie, to jest nieszczelne i wydostaje się z tego lub przedostaje się przez to woda. Trzeba naprawić dach, bo ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 78
*tęgti, *tęgp 'ciągnąć', pokrewnego z lit. tingti 'rozleniwiać się', z pie. ... od XV w. ciec, ciecze 'płynąć, spływać, wypływać'; wielokr. ciekać (ciekać się 'być w okresie cieczki'), z przedr. np. dociekać, ociekać, ściekać, uciekać; wielokr. cieknąć.
Wiesław Boryś, 2005
7
Skarbiec odkryty bogactwa, pie̜knosci i wszystkich ... - Strona 213
S przybraną u. u-Ciekać, u-ciekuąć, u-cieć. u-ciekanie, u-cie- knięcie, u-cie8ka. Siekać, Sieknąć, Siekć, Siekanie, Sieknięcie, (sieczenie), Siewka. wy-Rzekać, wy-Rzeknąć, wy-Rzekć, wy-Rze- kanie, wy-R zeknięcie (się). wy-Piekać, wy-Piekć, ...
Bożydar Ożyński L., 1883
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 132
Skarcona opanowy- wala sie i cichla pod groznym spojrzeniem ojea. ... -uspokajac sie, ustawac, zanikac»: Nie cichnq dyskusje na temat sensu klonowania. ... M Ojcz., 54. ciec ndk Vc, rzad. ndk XI, cieknie, rzad. eieeze, tylko w 3. os., ksiqzk.
Andrzej Markowski, 2004
9
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 193
Zaczęli się namiętnie całować. Anaruk, Kompost Earl i Czasem-Ślina-Mi-Cieknie-Ale-Jestem-Normalny Greg ostrożnie, ale z wielką ciekawością obserwowali całą scenę zza rogu. Musieli pilnie wyjaśnić sprawę ze swoim druhem Alfonsem, ...
Lena Karlson, 2014
10
Z problematyki składni konfrontatywnej na przykładzie ... - Strona 79
Czasowniki ciec, kapać, lać się tak jak w bułgarskim tworzą struktury bezpodmiotowe transformowane, por. np. ... Por. też podobne przesunięcie semantyczne związane z użyciem ponadczasowym: Z tego garnka cieknie (w ogóle) — Ten ...
Małgorzata Korytkowska, 1990

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciekanie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciekanie-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż