Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciemnooki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIEMNOOKI ÎN POLONEZĂ

ciemnooki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEMNOOKI


blekitnooki
blekitnooki
brazowooki
brazowooki
brzydkooki
brzydkooki
bystrooki
bystrooki
czarnooki
czarnooki
gwiezdnooki
gwiezdnooki
jasnooki
jasnooki
jednooki
jednooki
kosooki
kosooki
krasnooki
krasnooki
metnooki
metnooki
modrooki
modrooki
niebieskooki
niebieskooki
olbrzymiooki
olbrzymiooki
orlooki
orlooki
pieknooki
pieknooki
piwnooki
piwnooki
skosnooki
skosnooki
srebrnooki
srebrnooki
zielonooki
zielonooki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEMNOOKI

ciemnogranatowy
ciemnogrod
ciemnogrodzki
ciemnokasztanowaty
ciemnokasztanowy
ciemnokudly
ciemnolazurowy
ciemnolicy
ciemnolistny
ciemnoniebieski
ciemnooliwkowy
ciemnopasowy
ciemnopomaranczowy
ciemnopopielaty
ciemnorzesy
ciemnosc
ciemnosiny
ciemnosiwy
ciemnoskory
ciemnosmreczynskie stawy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEMNOOKI

bez zwloki
bezoki
boki
bruzdoglowiec szeroki
dopoki
foki
pawiooki
ponurooki
siwooki
slepooki
slodkooki
sowiooki
stooki
szarooki
wielkooki
wielooki
zezooki
zlotooki
zoltooki
zyzooki

Sinonimele și antonimele ciemnooki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciemnooki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIEMNOOKI

Găsește traducerea ciemnooki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ciemnooki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciemnooki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

黑眼睛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de ojos oscuros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dark-eyed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अंधेरे आंखों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الظلام العينين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

черноглазая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

de olhos escuros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্ধকার নেত্রবিশিষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

yeux noirs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bermata gelap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dunkeläugige
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

暗い目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

어두운 눈동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

peteng-paningalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tối mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருண்ட ஐட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गडद असणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kara gözlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dagli occhi scuri
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ciemnooki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чорноока
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

cu ochi negri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μαυρομμάτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

donker oë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dark- eyed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mørkøyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciemnooki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEMNOOKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciemnooki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciemnooki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEMNOOKI»

Descoperă întrebuințarea ciemnooki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciemnooki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ślady krwi: przypadki Henryka Harsynowicza - Strona 28
Warszawski Ciemnooki Namiestnik był tym antyproletariackim egoizmem niezmiernie zdołowany, więc wieczorami cichutko popłakiwał w poduszkę. Owszem, miał dwa całkiem fajne Ordery Lenina, które przyznawano za wzmacnianie ...
Jan Polkowski, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 297
"mający ciemne lica, ciemną twarz; śniady, ogorzały, opalony*: Ciemnolicy Arab. ciemnoniebieski "intensywnie niebieski; niebieski o ciemnym odcieniu*: Ciemnoniebieskie oczy. Ciemnoniebieskie chabry. ciemnooki <~ocy «mający ciemne ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 299
Otw. Ow. 577. Dobrodziejstwem nocy cicmnomglistej, Ilacza ucioozka uszla smieroi oczywistej. Otw. Ow. 41.5. CIEMNOOKI, a, ie, oczu Ciemnych, niejasnych, buntelângig. §. Slcpy, nie widzacy, bliibe, blinb. Fortuna ciemnooka. Chros'o. Lak.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Dziela: Statystyka - Strona 374
Prawdopodobieństwo, że osobnik wylosowany ze zbiorowości ojców jest jasnooki, wynosi p(AJ = 0,622, a prawdopodobieństwo, że jest on ciemnooki, wynosi p(A ,) = 0,378. Prawdopodobieństwo, że osobnik wylosowany ze zbiorowości ...
Oskar Lange, 1975
5
Prace filologiczne - Tom 19 - Strona 87
Podobnie czynne o strukturze 'mający to', np. żonaty, beznogi, ciemnooki, czerwonoskóry itp., zazwyczaj nie tworzą obocznych przysłówków. Jest to zrozumiałe, ponieważ przymiotniki te w swych podstawowych znaczeniach łączą się tylko z ...
Adam Kryński, 1969
6
Dzieła - Tom 4 - Strona 374
Oznaczmy posiadanie jasnych oczu przez ojca przez Ax, a przez syna At. Prawdopodobieństwo, że osobnik wylosowany ze zbiorowości ojców jest jasnooki, wynosi p{A^ = 0,622, a prawdopodobieństwo, że jest on ciemnooki, wynosi p(At) ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1975
7
Statystyka - Strona 374
Prawdopodobieństwo, że osobnik wylosowany ze zbiorowości ojców jest jasnooki, wynosi p({AJ = 0,622, a prawdopodobieństwo, że jest on ciemnooki, wynosi p(Ax) = 0,378. Prawdopodobieństwo, że osobnik wylosowany ze zbiorowości ...
Oskar Lange, 1973
8
Przystępna gramatyka angielska z ćwiczeniami - Strona 46
open‐minded – mający otwarty umysł kind‐hearted – mający dobre serce dark‐eyed – ciemnooki Należy zauważyć, że niektóre przymiotniki mają te same formy co przysłówki, np.: fast – szybki, szybko; early – wczesny, wcześnie; little – mały, ...
Ryszard Purski, 2014
9
Dysonanse i harmonie - Strona 117
Wysoki, czarny, długowłosy i ciemnooki. Chodził w glanach i czarnej skórze, grał na gitarze, więc od razu przechrzciliśmy go na Ajrona Mejdena. Wow, na samo wspomnienie miękną mi kolana... Błysk w oku Marioli mógłby zawstydzić samo ...
Joanna Kupniewska, 2014
10
Autobiografia Stalina
#Nigdy nie przekonacie kozaków # protestuje inny, ciemnooki męZczyzna, którego wystające ko9ci policzkowe b yszczą od smaru. # Nawet w9ród kozaków nie wszyscy są g upi # mówię, a wszyscy wybuchają 9miechem. # Alemynie ...
Richard Lourie, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIEMNOOKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciemnooki în contextul următoarelor știri.
1
Dżihadystyczne "lwiątka" - jak Państwo Islamskie robi dzieciom …
Stojący nad nim ciemnooki chłopiec chwyta mężczyznę za włosy i podnosi jego głowę do góry. W lewej ręce trzyma nóż, którym podcina ofierze gardło. «Wirtualna Polska, Iul 15»
2
Konkurs na dokończenie książki Leopolda Tyrmanda
Bohaterem opowieści jest Jan Franciszek Stukułka, przystojny, ciemnooki blondyn, młody człowiek o filozoficznym usposobieniu, który nade wszystko kocha ... «Rzeczpospolita, Oct 14»
3
Rodzinna tajemnica szczelnie ukryta w zębie hetmana polnego …
Chłopak spod Grodna. Mieszkanie w kamienicy w Kwidzynie. Na ścianie herb Krzywda, obok zdjęcie, z którego spogląda przystojny, ciemnooki mężczyzna. «Dziennik Bałtycki, Oct 14»
4
Narwany królewicz i włosy między palcami. Czy życie seksualne …
Twoje własne życie seksualne zaczyna się przed pojawieniem się kochanka i nie kończy się, kiedy wkracza ciemnooki przybysz z odległego kraju. «naTemat, Iun 14»
5
Pakosińska i Czarnota w spektaklu są małżeństwem, aw …
Sambor to mężczyzna w typie Kasi. Ciemnooki, ciemnowłosy, przypomina Gruzina. A co najważniejsze - jest blisko. Katarzyna Pakosińska, Sambor Czarnota ... «Plotek.pl, Iun 14»
6
Katarzyna Pakosińska i Sambor Czarnota są parą?
"Ich zdaniem, Sambor to mężczyzna w typie Kasi. Ciemnooki, ciemnowłosy, przypomina Gruzina. A co najważniejsze, jest blisko" - czytamy w tygodniku. «pomponik.pl, Iun 14»
7
Antoni Pawlicki ma powody do dumy
Ten wysoki, ciemnooki brunet zawładnął sercami Polek. Jego facebookowy "Fanpage" ma już ponad 12 tys. "lajków". Dziewczyny nie mogą doczekać się ... «Interia, Oct 13»
8
Dawid Ogrodnik aktorskim objawieniem
Teraz ten wysoki, szczupły, ciemnowłosy i ciemnooki mężczyzna ma szansę na nagrodę za główną rolę. Mało jednak brakowało, a Ogrodnik nie zagrałby swojej ... «Interia, Sep 13»
9
Naznaczony złem (cz. I)
Eugeniusz, wysoki, ciemnooki brunet, nigdy nie narzekał na brak powodzenia u kobiet. Nie zamierzał dotrzymywać małżeńskiej wierności i zaraz po ślubie ... «Interia, Apr 10»
10
Ewa Bartnik: - Ludzie czasem traktują nas jak wróżki
W rzeczywistości może im się zdarzyć ciemnooki. Ja nie wiem, dlaczego mam zielone. - Czytałam o przypadku ustalenia na podstawie badań genetycznych ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciemnooki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciemnooki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż