Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciemnoniebieski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIEMNONIEBIESKI ÎN POLONEZĂ

ciemnoniebieski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEMNONIEBIESKI


antypapieski
antypapieski
bialo czerwono niebieski
bialo czerwono niebieski
bialowieski
bialowieski
bladoniebieski
bladoniebieski
chodzieski
chodzieski
ciemieski
ciemieski
czarnoksieski
czarnoksieski
czerkieski
czerkieski
godzieski
godzieski
jacwieski
jacwieski
jaskrawoniebieski
jaskrawoniebieski
jasnoniebieski
jasnoniebieski
kobaltowoniebieski
kobaltowoniebieski
kowieski
kowieski
krzywoprzysieski
krzywoprzysieski
ksieski
ksieski
kurpieski
kurpieski
legat papieski
legat papieski
liliowoniebieski
liliowoniebieski
lupieski
lupieski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEMNONIEBIESKI

ciemnoglowy
ciemnogranatowy
ciemnogrod
ciemnogrodzki
ciemnokasztanowaty
ciemnokasztanowy
ciemnokudly
ciemnolazurowy
ciemnolicy
ciemnolistny
ciemnooki
ciemnooliwkowy
ciemnopasowy
ciemnopomaranczowy
ciemnopopielaty
ciemnorzesy
ciemnosc
ciemnosiny
ciemnosiwy
ciemnoskory

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEMNONIEBIESKI

mlecznoniebieski
niebieski
nieswieski
olowianoniebieski
papieski
pieski
podniebieski
polniebieski
poniewieski
rownoleznik niebieski
sinoniebieski
sobieski
stalowoniebieski
szambelan papieski
szaroniebieski
trzebieski
turkusowoniebieski
wikariusz apostolski papieski
zielonawoniebieski
zielonkawoniebieski

Sinonimele și antonimele ciemnoniebieski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ciemnoniebieski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIEMNONIEBIESKI

Găsește traducerea ciemnoniebieski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ciemnoniebieski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciemnoniebieski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

深蓝色
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

azul oscuro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dark blue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गहरा नीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ازرق غامق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

темно-синий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

azul escuro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অন্ধকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bleu foncé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

gelap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dunkelblau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダークブルー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

진한 파란색
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

peteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

màu xanh đậm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இருண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

गडद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

karanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

blu scuro
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ciemnoniebieski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

темно-синій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

albastru-închis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σκούρο μπλε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

donkerblou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mörkblå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mørkeblå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciemnoniebieski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEMNONIEBIESKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciemnoniebieski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ciemnoniebieski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEMNONIEBIESKI»

Descoperă întrebuințarea ciemnoniebieski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciemnoniebieski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 58
wał granatowych chmur. granat - 2. 'kolor owocu granatu; kolor ciemnoniebieski, granatowy'. SJPSz: I. 'mający barwę ciemnoniebieską'. SWJP: I. 'o kolorze: ciemnoniebieski wpadający w czarny; mający taki kolor'. 6. Indygo SJPD: nie notuje.
Inna Bjelajeva, 2005
2
Slownik gwar polskich - Strona 322
'intensywnie niebieski, modry w ciemnym odcieniu; ciemnoniebieski: Mo cymnomodry mantel ['plaszcz'] Pun- cow ciesz; Cymnomodre su xayi ['garnitury meskie'] i modraki abo te xabri N Wies szt G M alb II 1 s 49; Camnómodri pyasc kozdamu ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
3
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
III 110, s. 38 — 40. 5. Warstwa snopów II 74, s. 84 — 7. 6. Jasnoniebieski XI 531, s. 106 — 8, Ciemnoniebieski XI 532, s. 108 — 10. 7. Co znaczy toki II 71, s. 74—6. 8. Policzki IX 417, s. 42—5. 9. Nie kastrowany samiec świni IX 432, s. 87 — 91.
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1969
4
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 181
ciemnojasny, -a, -e 'ciemnoniebieski': ćimnoiasny, ćimnoiasne nom. pl. 41, 78, ćymnojasny 91. ciemnomodry, -a, -e 'ciemnoniebieski, ciemnomodry' : ćdmnomodry 14, ćemnomodry 24S. ciemnoniebieski, -a, -e 'ts.': ćimnońebeski 12J, 15, 19J, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1975
5
Od rękopisu do książki - Strona 116
Tablica 4 podaje wartość kontrastu w liczbach, przy czym im mniejsza liczba, tym większy kontrast t. Z tablicy tej widzimy, że na pierwszym miejscu znajduje się biały na ciemnoniebieskim tle, następnie idą: ciemnoniebieski na jasno- i ciem- ...
Marian Drabczyński, 1958
6
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Miłośnikom rozmaitych gatunków winogron mogę, jako szlachetne, a zarazem wcześnie dojrzewające zalecić: Szampańskie, Wcześne Burgundzkie ciemnoniebieskie, (czyli Blauer Clavener), wczesne Portugalskie ciemnoniebieskie, ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1885
7
O Machinach parowych (Ueber die Dampfmaschinen)
P. Herschel przekonal sie pierwszy, 12 rozloìywszy promíeń sloneczny za pomocg graniastolupa szklannego na siedm iego promiem, to iest: na czerwony, pomarańczowy, ìólty, zielony, iasnoniebieski, ciemnoniebieski ifioletowy, 2е mówiç ...
Jozef Bem, 1829
8
Opowiadania nowojorskie
Za oknami, ponad rzędem zielonych poletek ujętych w ramy niskich grobli z surowego kamienia, rozciągał się pod ciemnoniebieskim niebem ciemnoniebieski ocean, upstrzony tu i ówdzie migotliwymi skrawkami piany. Przez nieosłonięte ...
Henry James, 2012
9
Sztuka polska przedromańska i romańska do schyłku XIII wieku
Dekorację rkpsu stanowią 4 inicjały roślinno-plecionkowe z liśćmi akantu i motywem skuwek, 92 inicjały o motywach roślinnych, zoomorficznych i filigranowych. Kolory: jasno- i ciemnoczerwony, ciemnoniebieski, żółć, oranż, różne odcienie ...
Aleksander Gieysztor, ‎Michał Walicki, ‎Jan Zachwatowicz, 1971
10
Wojsko łotewskie, 1918-1940, oraz, Łotewskie formacje ... - Strona 85
BARWY RODZAJÓW WOJSK Wypustki jasnoniebieskie jasnoniebieskie ciemnowiśniowe ciemnowiśniowe ciemnoniebieskie pomarańczowo- -żółte pomarańczowo- -żółte ciemnowiśniowe ciemnoniebieskie Patki i otoki jasnoniebieskie ...
Jan Rutkiewicz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIEMNONIEBIESKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciemnoniebieski în contextul următoarelor știri.
1
Niezwykłe szminki inspirowane "Harrym Potterem"
Jest soczyście fioletowa "Bellatrix", ciemnoniebieski "Syriusz", butelkowo-zielona "Nagini" a nawet delikatnie różowa "Lovegood". Stworzono w sumie 17 odcieni ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Mercedes klasy S Cabrio już jest!
... warstw specjalnej, pochłaniającej dźwięki tkaniny. Klienci będą mieli do wyboru cztery kolory materiału: czarny, ciemnoniebieski, beżowy i ciemnoczerwony. «Interia, Sep 15»
3
Powraca kolorowy spór między Nivea i Dove
Beiersdorf wykorzystuje charakterystyczny ciemnoniebieski kolor w opakowaniach kremów Nivea od 1925 roku, ale dopiero w 2007 roku zastrzegła ten kolor, ... «Onet.pl, Iul 15»
4
Rekord: zmień kolor samochodu w 40 minut
Samochod był czarny, gdy wjeżdżał na scenę, a chwilę później zjechał między ludzi ciemnoniebieski. Polacy tym samym pobili rekord Guinnessa i w dodatku ... «Autostuff, Iun 15»
5
Rekordy na Moto Show
W takim czasie udało im się okleić specjalną folią Audi A6, zmieniając jego kolor z błyszczącej czerni na ciemnoniebieski, satynowy odcień. Pobili oni tym ... «Gość Krakowski, Mai 15»
6
Ta mapa pokazuje, gdzie najczęściej świeci słońce. 13 lat …
Ciemnoniebieski kolor pokazuje obszary naszej planety, gdzie z reguły niebo jest bezchmurne. Błękit oznacza miejsca o średnim zachmurzeniu, a biel o dużym. «Wirtualna Polska, Mai 15»
7
Nowa maszyna wodociągowców. "Jak wielki odkurzacz"
Ten typ maszyny nie jest nowy, ale model już tak. W al. Solidarności uwagę przechodniów zwraca ciemnoniebieski samochód Miejskiego Przedsiębiorstwa ... «TVN Warszawa, Mar 15»
8
"Dywizjon 303" czy "Krucha chwała"? Bitwa o bitwę o Anglię
Taka fabuła bardzo by się nam przydała. Czesi już swój udział w bitwie o Anglię zareklamowali - w "Ciemnoniebieskim świecie" (2001) Jana Sveraka. Zresztą ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
Dacia świętuje 10 lat na rynku jubileuszową serią wszystkich modeli …
Kolor ciemnoniebieski i grafitowy odnajdziemy także w dyskretnych akcentach we wnętrzu samochodu. Seria limitowana dostała też obudowy lusterek bocznych ... «SE.pl, Mar 15»
10
EBC już drukuje. Na razie nowe banknoty
... która przy oglądaniu banknotu pod kątem daje efekt przesuwającego się pionowo światła, a jej kolor przechodzi ze szmaragdowej zieleni w ciemnoniebieski. «Bankier, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciemnoniebieski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ciemnoniebieski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż