Descarcă aplicația
educalingo
cieniusienki

Înțelesul "cieniusienki" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIENIUSIENKI ÎN POLONEZĂ

cieniusienki


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIENIUSIENKI

biednienki · bielusienki · calusienki · chudzienki · cichusienki · ciemniusienki · cienki · cieplusienki · czarniusienki · czysciusienki · drobniusienki · durnienki · glupiusienki · golusienki · jednakowiusienki · kochanienki · krociusienki · kruchusienki · lazienki · leciusienki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIENIUSIENKI

cienioznosnosc · cienioznosny · cieniscie · cienisciec · cienisto · cienistosc · cienisty · cieniuchno · cieniuchny · cieniujacy · cieniusi · cieniusienko · cieniuski · cieniusko · cieniuteczki · cieniuteczko · cieniutenki · cieniutenko · cieniutki · cieniutko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIENIUSIENKI

lekkusienki · lekusienki · macienki · malusienki · mieciusienki · milusienki · mizernienki · mlodziusienki · mokrzusienki · nagusienki · niecienki · nizienki · niziusienki · nowiusienki · okraglusienki · pelniusienki · pijaniusienki · podobniusienki · prosciusienki · prozniusienki

Sinonimele și antonimele cieniusienki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cieniusienki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIENIUSIENKI

Găsește traducerea cieniusienki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cieniusienki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cieniusienki» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

极薄
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

extremadamente delgada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

extremely thin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अत्यंत पतली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رقيقة للغاية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

очень тонкий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

extremamente fina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অত্যন্ত পাতলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

extrêmement mince
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

amat nipis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

extrem dünn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

非常に薄いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

매우 얇은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

banget lancip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cực kỳ mỏng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மிகவும் மெல்லிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अत्यंत पातळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Son derece ince
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

estremamente sottile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cieniusienki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дуже тонкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

extrem de subțire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξαιρετικά λεπτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uiters dun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

extremt tunna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ekstremt tynn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cieniusienki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIENIUSIENKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cieniusienki
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cieniusienki».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cieniusienki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIENIUSIENKI»

Descoperă întrebuințarea cieniusienki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cieniusienki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 301
21. p CIEIN'IUCHNY, a, е, CIENIUCZKI, CIENIUSIENKI, CIENIUTENKI, CIENIUSKI, CIENIUTKI, CIENIUSIENECZKI, CIENUTENECZKI, а, e, adverbia na o, intens. przymiotn. Cicnki, febr bůnn, gam bñnn, fein, ат; Boh. тщету, tenauèky; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Zdrobnèlé formy prjdawn^ch gmen. uchny, uski, nsienki, nsienecrki, aczki, utki, utenki, ute- neczki : cieniuchny, cieniuski, cieniusienki, cieniusieneczki, cieniuczki, cieniutki, cieniutenki, cieniuteneczki. bieluchny, bicluski, bielosienki, ...
Václav Hanka, 1839
3
Liryka - Strona 128
A miçdzy nami — w nowej odziezy, jakas dumna z wysnionej bialosci w poprzek wszecháwiata Miasnicka lezy, miniatura z sloniowej kosci. Jasnoáé. Tortura jasnoáci ostrej. Jak biegle obrobiony detal wzdluz Miasnickiej kabel cieniusienki ...
Vladimir Mayakovsky, ‎Seweryn Pollak, ‎Anatol Stern, 1965
4
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského - Strona 47
achny, uski, usienki, asieneczki, aezki, ntki, utenki, ute- neczki : cieniuchny, cieniuski, cieniusienki, cieniusieneczki, cieniuczki, cieniutki, cieniutenki, cieniuteneczki. bieluchny, bieluski, bielusienki, bielusieneczki , bie- laczki, bielutki, bielutenki.
Václav Hanka, ‎Josef Dobrovský, 1839
5
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 298
Z cieniutkich deszczek skrsyneczla ша— щ la. Crec.' 667. Na cieniuczkiey nici арх-ату те wiensiq. Rey Wiz. 85. Cienîusienki. Pot. Arg. 451. Siód ‚И rozcingnqó cieniusieñko na wietrze, ahy wysechi. Сор. Ek. 107. Srebro cieuiuchno uklepane ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
6
Wojenne wspomnienia chirurga - Strona 97
Cieniusieńką igłą dałem do skóry trochę nowokainy, znieczuliłem i wprowadziłem igłę do kanału kręgosłupa tak, że nie poczuł żadnego bólu. Stan Mielnika, pomimo leczenia, pogarszał się. Zaczął mówić od rzeczy, trzeba go było pilnować.
Eugeniusz Mierczyński, 1983
7
Spiżarnia - Strona 80
Bigda, jak Bigda, łabatym, ciężkim krokiem, z głuchym odgłosem cholew. Lachowski pieszczotliwie, cieniusieńką podeszwą. Bigda jakby sam chodził tutaj wszędzie, bez nikogo i ciągle, zawsze pierwszy. Lachowski — jakby prowadził z sobą ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1965
8
Wychowanie seksualne dzieci i młodzierzy: poradnik dla ... - Strona 122
W ciele mamusi jest taki zakątek, w którym znajduje się mnóstwo małych jajeczek. Nie są one tak duże jak np. jaja kury, ale zupełnie maleńkie; znacznie mniejsze niż główka od szpilki. Te jajeczka nie mają wcale skorupki tylko cieniusieńką^ ...
Aleksander J. Majda, 1967
9
Strofy z dreszczykiem: antologia - Strona 24
w męce wiłem się potwornej, Kości mi gruchotano, mięśnie mi pękały I tak się wyciągałem w męczarni straszliwej, Żem stał się wreszcie struną, czułą, cieniusieńką, Na bałałajce dźwięcznej drgałem ledwo żywy Pod starej, ...
Robert Stiller, 1986
10
Opowiadania kołymskie: Lewy brzeg - Strona 49
Twarz śpiącego w fotelu człowieka przykryta była cieniusieńką chusteczką i wydawało się, że pracownicy muzeum narzucili na statuetkę kawałek merli, żeby figurka nie pokryła się pyłem, a była to jednak cieniutka chusteczka z porcelany.
Varlam Tikhonovich Shalamov, 1991
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cieniusienki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cieniusienki>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO