Descarcă aplicația
educalingo
cieplokrwisty

Înțelesul "cieplokrwisty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CIEPLOKRWISTY ÎN POLONEZĂ

cieplokrwisty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEPLOKRWISTY

barwisty · bezkrwisty · czarnobrwisty · goracokrwisty · jablkowisty · krwisty · krzewisty · malokrwisty · mrowisty · nadrzeczywisty · narowisty · nerwisty · niedokrwisty · nierzeczywisty · obrywisty · oczewisty · oczywisty · ojcowisty · parowisty · pelnokrwisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CIEPLOKRWISTY

cieplo · cieplo wlasciwe · cieplochlonny · cieplochronnosc · cieplochronny · cieplochwiejny · cieplociag · cieplodajny · cieplolecznictwo · cieplolubny · cieplomierz · cieploodpornosc · cieplorost · cieplorosty · cieplosc · cieplostaly · cieplostka · cieplota · cieplownia · cieplownictwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEPLOKRWISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezmulisty · bezoscisty · ponadrzeczywisty · porywisty · posuwisty · roznobarwisty · rwisty · rzeczywisty · trawisty · urwisty · usuwisty · wodnokrwisty · zalewisty · zimnokrwisty · zmiennobarwisty

Sinonimele și antonimele cieplokrwisty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cieplokrwisty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CIEPLOKRWISTY

Găsește traducerea cieplokrwisty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cieplokrwisty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cieplokrwisty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

温血的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

de sangre caliente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

warm-blooded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

जोशीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سريع الإنفعال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

теплокровный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

de sangue quente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উষ্ণশোণিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à sang chaud
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berdarah panas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

warmblütig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

温血の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

온혈의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

anget-blooded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có máu nóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெப்பக்குருதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उबदार रक्ताचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıcakkanlı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

a sangue caldo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cieplokrwisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

теплокровний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cu sânge cald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θερμόαιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

warmbloedige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

varmblodigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

varmblodige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cieplokrwisty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEPLOKRWISTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cieplokrwisty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cieplokrwisty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cieplokrwisty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEPLOKRWISTY»

Descoperă întrebuințarea cieplokrwisty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cieplokrwisty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Logika pragmatyczna - Strona 285
Na przykład: „Dla wszelkich x, jeżeli x jest ssakiem, to x jest ciepło- krwisty", co można też wyrazić w zdaniu ogólno-twierdzącym „Każdy ssak jest ciepłokrwisty". Prawa takie stwierdzają związek między dwiema cechami, polegający na tym, ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1965
2
Piter:
Najważniejsze, żeby był on chociaż odrobinę ciepłokrwisty. Dla termowizora nie jest przeszkodą mgła, brak światła, dym. Z termowizorem można iść tunelami metra bez żadnych latarek, na co nie pozwala nawet noktowizor – ten potrzebuje ...
Szymun Wroczek, 2011
3
Hipotermia ogólna i miejscowa w niedotlenieniu nerek - Strona 19
Tadeusz Orłowski. IV. HIPOTERMIA GŁĘBOKA Rozwój nauki o hipotermii postawił przed biologami intrygujące pytanie: czy ssak, a więc zwierzę ciepłokrwiste, może być zamrożony i zachowany nieograni- czenie długo w zdolności do życia?
Tadeusz Orłowski, 1965
4
Zarys teorii nonsensu - Strona 82
... jeszcze w inny sposób: przekształcamy wyraz określany w nazwie złożonej w podmiot zdania podmiotowo-orzecznikowego, zaś określenie w nazwie — w o- rzecznik tego zdania (np. cieplokrwisty ssak — Wszystkie ssaki są ciepłokrwiste).
Eugeniusz Grodziński, 1981
5
Historja naturalna zastosowana do potrzeb życia ... - Tom 2 - Strona 341
tezą np. pokarmy rybie, żabie i żółwiej i na zwyczajne mięsne czyli ciepłokrwiste, do których liczą się wszystkie potrawy dostarczane ludziom przez ptastwo dzikie i domowe, tudzież przez zwierzęta leśne i swojskie, oprócz samych tylko potraw ...
Wojciech Bogumił Jastrzębowski, 1856
6
Wydawnictwo - Strona 17
Wilgotne, zimne powietrze (bardzo słabe parowanie), zmniejsza temperaturę ciała dzięki szybkiemu przewodzeniu ciepła i zmniejsza metabolizm u zwierząt zimno-krwistych, natomiast odwrotnie zwiększa go u zwierząt ciepłokrwistych, ...
Poland (1918- ) Ministerstwo Rolnictwa i Dóbr Państwowych, 1927
7
Idea ewolucyi w biologii - Strona 41
VViadomo, że zwierzęta ssące (jak również i ptaki) należą do t. z. jestestw ciepłokrwistych, to znaczy, posiadających stałą ciepłotę ciała. U człowieka n. p. wynosi ona około +36'5° C. w stanie normalnym zdrowia, podwyższa się zaś lub opada ...
Józef Nusbaum-Hilarowicz, 1910
8
Zmiany niektórych cech morfologicznych konia w świetle ... - Strona 10
Franek (1875) podzielił konie domowe na dwie zasadnicze grupy: ciepłokrwiste czyli wschodnie i zimnokrwiste — zachodnie; każda z nich miała pochodzić od innego przodka. Podział ten, mimo iż był często krytykowany, został przyjęty przez ...
Henryk Kobryń, 1984
9
Zoologia dla przyrodnikow i rolników - Strona 25
Zwierzęta o stałej temperaturze ciała, tzw. ciepłokrwiste są od warunków cieplnych mniej zależne aniżeli zwierzęta 0 zmiennej ciepłocie ciała, zależnej od temperatury otoczenia. Stosunkowo więcej zatem owych zmienno-ciepłokrwistych żyje ...
Kazimierz Simm, 1948
10
Studia o tropach - Strona 94
Co prawda już w tym krótkim wyliczeniu pojawia się metafora rzeczowa, z kręgu zjawisk ziemskich: „Pływające, ciepłokrwiste serce", którą dałoby się odczytać literalnie, jednak w kontekście epitetu boskie odbiorca raczej uznałby to wyrażenie ...
Teresa Dobrzyńska, 1988
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cieplokrwisty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cieplokrwisty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO