Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rzeczywisty" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RZECZYWISTY ÎN POLONEZĂ

rzeczywisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZECZYWISTY


barwisty
barwisty
bezkrwisty
bezkrwisty
cieplokrwisty
cieplokrwisty
czarnobrwisty
czarnobrwisty
goracokrwisty
goracokrwisty
jablkowisty
jablkowisty
krwisty
krwisty
krzewisty
krzewisty
malokrwisty
malokrwisty
mrowisty
mrowisty
nadrzeczywisty
nadrzeczywisty
narowisty
narowisty
nerwisty
nerwisty
niedokrwisty
niedokrwisty
nierzeczywisty
nierzeczywisty
obrywisty
obrywisty
oczewisty
oczewisty
oczywisty
oczywisty
ojcowisty
ojcowisty
parowisty
parowisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZECZYWISTY

rzeczownikowo
rzeczownikowosc
rzeczownikowy
rzeczowny
rzeczowo
rzeczowosc
rzeczowy
rzeczoznawca
rzeczoznawczy
rzeczoznawstwo
rzeczpospolita
rzeczpospolita polska
rzeczulka
rzeczyca
rzeczycki
rzeczysko
rzeczywiscie
rzeczywistosc
rzeczywistosc wirtualna
rzed

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZECZYWISTY

bablisty
bagnisty
balwanisty
bawelnisty
bezgwiezdzisty
bezmulisty
bezoscisty
pelnokrwisty
ponadrzeczywisty
porywisty
posuwisty
roznobarwisty
rwisty
trawisty
urwisty
usuwisty
wodnokrwisty
zalewisty
zimnokrwisty
zmiennobarwisty

Sinonimele și antonimele rzeczywisty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzeczywisty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RZECZYWISTY

Găsește traducerea rzeczywisty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rzeczywisty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzeczywisty» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

现实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

real
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

real
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वास्तविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حقيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

реальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

real
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বাস্তব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

réel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sebenar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

real
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

현실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உண்மையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

रिअल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

gerçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vero
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rzeczywisty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

реальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

real
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πραγματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

werklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

real
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

real
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzeczywisty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZECZYWISTY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rzeczywisty» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzeczywisty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZECZYWISTY»

Descoperă întrebuințarea rzeczywisty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzeczywisty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Maszynoznawstwo - Strona 240
Rzeczywisty przebieg zmian ciśnienia w cylindrze silnika w zależności od położenia tłoka przedstawia wykres indykatorowy. Pomiaru zmian ciśnienia w cylindrze dokonuje się za pomocą urządzenia zwanego indykatorem ciśnienia, stąd ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
2
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 145
Procesor pracuje w trzech trybach: rzeczywistym, chronionym i wirtualnym. Tryb rzeczywisty (real mode) to tryb pracy mikroprocesorów i286 i jego następców z rodziny procesorów x86, w których procesor pracuje tak jak procesor i8086.
Krzysztof Pytel (informatyka), 2011
3
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Jest to kluczowa idea dla zrozumienia, coznaczy zbawienie. Nadaljesteś przeświadczony, że wymaga onoofiary jakopokuty zatwoje „grzechy”. Takniejest. Jednak musisz myśleć, żetak jest, gdy jesteś przeświadczony, iż grzech jest rzeczywisty ...
Anonimowy, 2013
4
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 157
Aczkolwiek iednak dobra wiara uwalnia posiadacza od wszelkiej odpowiedzialności za czyny z cudzą rzeczą przedsiewziete, przecież teżeli właściciel rzeczywisty prawo swoie udowodnić iest w stanie i takowe rzeczywiście dowodzi, ...
Feliks Słotwiński, 1825
5
Dotknąć nieba
#rzeczywisty. rozmiar uszkodzenia nerwów poznają dopiero poupywie siedemdziesięciu dwóch godzin.W ciągu siedemdziesięciu dwóch godzin moZe się duZo zdarzyć, powtarza em sobie w my9lach. MoZliwe, ...
Richard Paul Evans, 2012
6
Mechanika techniczna - Strona 9
Wszystkie elementy konstrukcyjne mechanizmów, maszyn, urządzeń itp. należą do ciał rzeczywistych. Dla przejrzystości i uproszczenia obliczeń ciała rzeczywiste zastępuje się ich modelami teoretycznymi - krótko - modelami. Najprostszym ...
Bogusław Kozak, 2004
7
Uchwycić przemijanie
Jest rzecządobrze znaną,że zbiór liczb rzeczywistych –awięc zbiór, zktórego zmienna niezależna czerpie swoje wartości– można przedstawić w postacilinii prostej,którą wówczas nazywamy osią liczb rzeczywistych. Na prostej obieramy punkt ...
Michał Heller, 2011
8
Moje słuszne poglądy na wszystko
Krótko mówiąc, rzeczywisty konflikt nie zachodzi między nauką, którabyłaby, wkażdej swojej poszczególnej fazie, absolutnąmiarą całego naszego życia duchowego, a religią jako zbiorem twierdzeńo Bogu, Opatrzności, nieśmiertelności, ...
Leszek Kołakowski, 2011
9
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 49
WYGLĄDY w spostrzeżeNIU I wyoBrAżENIU Argumentacja idealistyczna ze złudzeń zmysłowych przebiega w taki oto sposób: bierze się pod uwagę wyobrażenia wytwórcze i wskazuje, że nie odpowiada im żaden rzeczywisty przedmiot.
Marek Rosiak, 2012
10
Wstręt do tulipanów
rzeczywisty lepiej jada e9, kiedy dostali9my forsę od Pieta. Wszyscy jedli9my lepiej, nasz ojciec, nasza matka, ty, ja, Frans. Pewnie dzięki temu przetrwali9my ostatnią zimę, nazywaną Zimą Godu, kiedy dzieci paday jak muchy.To mog e9być ty ...
Richard Lourie, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RZECZYWISTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rzeczywisty în contextul următoarelor știri.
1
Wydanie weekendowe: MILIONY POLAKÓW POZA RYNKIEM …
Wydanie weekendowe: MILIONY POLAKÓW POZA RYNKIEM PRACY- to rzeczywisty problem... Drukuj · Email. Szczegóły: Opublikowano: sobota, 31, ... «globaleconomy.pl, Oct 15»
2
Nestle zaprezentowało wyniki po trzech kwartałach 2015 r.
Koncern Nestle zamknął trzeci kwartał 2015 r. ze wzrostem organicznym na poziomie 4,2 proc. oraz rzeczywistym wzrostem wewnętrznym rzędu 2 proc. «PortalSpozywczy.pl, Oct 15»
3
Matisyahu- rzeczywisty dar od Boga? [RELACJA]
Zamienił jarmułkę na czapkę z daszkiem. Brodę zaprzyjaźnił z golarką. Muzyczne show jak robił, tak robi nadal. Matisyahu po raz kolejny zagrał dla polskich ... «Radio Gdańsk, Aug 15»
4
Czemu Chiny utajniają rzeczywisty stan rezerw złota?
Czemu Chińczycy nie opublikowali rzeczywistego stanu rezerw złota? a) Negocjacje z MFW. Od kilku lat Chiny negocjują z MFW na temat włączenia juana do ... «Wiadomosci 24, Iul 15»
5
„Farmagedon. Rzeczywisty koszt taniego mięsa" Philipa Lymbery'ego
Jak umyślnie pogarszana jest jakość jedzenia, które trafia na nasze stoły? Jak wiele go marnujemy i jakie są rzeczywiste skutki chowu przemysłowego dla ... «Wiadomosci 24, Iun 15»
6
Zabójcę Niemcowa mógł widzieć 27-letni Jewgienij. Rzeczywisty
Zabójcę Niemcowa mógł widzieć 27-letni Jewgienij. Rzeczywisty świadek czy kolejna próba dezinformacji? Ludmiła Anannikova. 27.03.2015 11:13. «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
7
Biorąca w dyskusji młodzież wypowiadała się na temat legalizacji …
"(Nie)rzeczywisty świat, czyli... na haju, ale czy do raju?" - to hasło debaty, która 26 marca odbyła się w bydgoskim Fordonie. Biorąca w dyskusji młodzież ... «Radio PiK, Mar 15»
8
Prezes Impela: najwyższy czas na rzeczywisty dialog z …
Czas jest najwyższy, żeby ten dialog stał się dialogiem rzeczywistym, żeby myśleć o rozwiązaniach bardziej długoterminowych i takich, które wspierają bazę ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Mar 15»
9
Rzeczywisty obraz dialogu społecznego w Tychach. Będzie strajk w …
W czwartek (05.02.2015r.) miała się odbyć Nadzwyczajna Sesja Rady Miasta Tychy poświęcona sytuacji społecznej w zakładach Fiat Auto Poland i spółkach ... «Newsweek Polska, Feb 15»
10
Opodatkowanie sponsoringu: rzeczywisty koszt mniejszy niż …
Biznesowe zalety sponsoringu sportowego są niepodważalne, bo jest on efektywnym narzędziem marketingowym, które w długiej perspektywie przynosi ... «GazetaPrawna.pl, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzeczywisty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzeczywisty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż