Înțelesul "cloisonizm" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CLOISONIZM ÎN POLONEZĂ

cloisonizm

CE ÎNSEAMNĂ CLOISONIZM ÎN POLONEZĂ?

cloisonnism

Cloisonizm

Cloisonism - o pictura de Louis Anquetin, Emile Bernard și Paul Gauguin, a continuat cu pictorii adunați în jurul școlii Pont-Aven. Sa bazat pe utilizarea de pete de culoare uniformă, înconjurate de un contur. Numele este derivat din tehnica decorativă cloisonné, care constă în separarea elementelor ornamentale cu plăci sau fire subțiri, și a fost Édouard Dujardin în 1888.

Cloisonizm – sposób malowania opracowany przez Louisa Anquetina, Émile'a Bernarda i Paula Gauguina, kontynuowany przez malarzy skupionych wokół szkoły z Pont-Aven. Polegał na stosowaniu plam o jednolitej barwie otoczonych konturem. Nazwa wywodzi się od techniki zdobniczej cloisonné, polegającej na oddzielaniu elementów zdobniczych za pomocą cienkich blaszek lub drutów, a utworzył ją Édouard Dujardin w 1888.

TRADUCEREA CLOISONIZM

Găsește traducerea cloisonizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cloisonizm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cloisonizm» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: cloisonnisme
• Traducător din Poloneză - Engleză: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Hindi: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Arabă: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Rusă: клуазонизм
• Traducător din Poloneză - Portugheză: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Bengali: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Franceză: cloisonnisme
• Traducător din Poloneză - Malaeză: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Germană: Cloisonnismus
• Traducător din Poloneză - Japoneză: クロイゾニズム
• Traducător din Poloneză - Coreeană: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Tamilă: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Marathi: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Turcă: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Italiană: cloisonnisme
• Poloneză: cloisonizm
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: клуазонізм
• Traducător din Poloneză - Română: cloisonnism
• Traducător din Poloneză - Greacă: κλουασονισμός
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Cloisonnisme
• Traducător din Poloneză - Suedeză: cloisonnismen
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: cloisonnism

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOISONIZM»

Descoperă întrebuințarea cloisonizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cloisonizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

W kregu Gauguina: malarze Szkoły Pont-Aven - Strona 273

Mając świadomość takiego stanu rzeczy, możemy ustalić teraz stosunek słowa „cloisonizm" w odniesieniu do słowa „syntetyzm" oraz terminu „syntetyzm" w odniesieniu do narzucającego się ciągle w kontekście niniejszych rozważań terminu ...

Władysława Jaworska, 1969

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 326

Także rysownik i Sumacz. klotoida » Comu spirala, kluazonizm, cloisonizm, cloissonnisme technika stosowana przez malarzy ze szkoły Pont-Aven. Zapoczątkowana ok. 1887 przez E Bernarda i L. Anquetina. przejęta i rozwinięta przez P.

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 253

... -rty, -rtów clipeus -sie; -sy, -sów clochard zob. kloszard cloisonizm -zmu, -zmie cloisonné ndm Clostridium ndm clou ndm clown zob. klaun a. klown clownada zob. klownada a. klaunada clownowski zob. klaunowski a. klownowski Cluj zob.

Stanisław Podobiński, 2001

Kronika nowej sztuki, 1885-1960 - Strona 55

Maluje kompozycję Wizja po kazaniu, czyli Walka Jakuba z aniołem, obraz będący programowym dziełem cloisonizmu i syntetyzmu. „Dujardin — pisze Bernard — ochrzcił to pierwsze stadium poszukiwań »cloisonizmem« z powodu konturu ...

Adam Kotula, 1966

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 217

clochard [wym. kloszar] > kloszard cloisonizm [wym. kluazonizm] -mu, -mie, mrz, blm I szt. «sposób malowania polegaj^cy na opero- waniu plaskaj jednobarwnq plama^ obwiedziona. wyrazistym, ciemnym konturem, charakterys- tyczny día ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Poetyka i historia - Strona 124

... Podkowiński i Wyczółkowski, którzy wkrótce zbliżą się w swoim malarstwie do kierunków neoimpresjonistycznych (cloisonizmu i synte- tyzmu), mających swoje źródło w grafice i drzeworytnictwie japońskim. Po powrocie z Paryża Kisielewski ...

Jan Trzynadlowski, 1968

Literatura i nauka o języku: encyklopedia szkolna PWN - Strona 137

... wraz z E. Bernard oprac. założenia cloisonizmu i syntetyzmu (m.in. polegające na radykalnym uproszczeniu form zamkniętych wyraźnym, płynnym konturem, operowaniu płaską jednolitą plamą barwną i odrzuceniu perspektywy), które stały ...

Krystyna Damm, ‎Margarita Kardasz, 2005

Portret za mgłą: opowieść o Oldze Boznańskiej - Strona 447

... skończył się sensualizm i empiryzm impresjonizmu, propagowane były idee cloisonizmu i syntetyzmu „Szkoły z Pont Aven"; do głosu doszli nabiści, a antynaturalistyczne tendencje reprezentował Eugene Carriere, tkwiący w idealistycznym ...

Maria Rostworowska, ‎Olga Boznańska, 2003

Sztuka Młodej Polski - Strona 140

Skończył się sensualizm i empiryzm impresjonizmu, propagowane były idee cloisonizmu i syntetyzmu szkoły z Pont-Aven; do głosu doszli nabiści, a antynaturali- styczne tendencje reprezentował Eugene Carriere, tkwiący w idealistycznym ...

Stefania Krzysztofowicz-Kozakowska, 2010

Pierwsza nowoczesna teoria sztuki - Strona 188

Myślę, że dzieło artystycznie nieważkie nie może mieć dostatecznej siły oddziaływania ani w swoim czasie, ani w swym późniejszym życiu. Dlatego nie Emil Bernard jest twórcą szkoły w Pont Aven czy cloisonizmu, choć podobno pierwsze ...

Ksawery Piwocki, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOISONIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cloisonizm în contextul următoarelor știri.

Najdrahšia maľba na svete. Kúpili ju za 300 miliónov dolárov

Bol významný postimpresionistický maliar a zakladateľ nového umeleckého smeru - cloisonizmu. Inšpiroval sa exotickými krajinami ako Tahiti, kde sa usadil. «Aktuality.sk, Feb 15»