Descarcă aplicația
educalingo
cosi fan tutte

Înțelesul "cosi fan tutte" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COSI FAN TUTTE ÎN POLONEZĂ

cosi fan tutte


CE ÎNSEAMNĂ COSI FAN TUTTE ÎN POLONEZĂ?

Così fan tutte (KV 588)

Così fan tutte, titlul complet: Cosu fan tutte ossia la scuola degli amanti, KV 588 - operă buffa în două acte. Muzica a fost compusă de Wolfgang Amadeus Mozart și libretul lui Lorenzo da Ponte.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COSI FAN TUTTE

a la fourchette · a la sauvette · beurette · blanquette · brochette · calmette · cayatte · chat botte · colette · cul de jatte · drum majorette · eau de toilette · en brochette · espagnolette · frotte · gravelotte · kitchenette · la fayette · la grande muette · la salette

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA COSI FAN TUTTE

cos tam · cos ty · cosa nostra · coscis · cosec · cosecans · cosekundowy · cosel · cosh · cosi · cosinus · cosinusoida · cosis · coskolwiek · coskolwiek by · cosmati · cospar · cossiga · costa brava · costa del sol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COSI FAN TUTTE

a capite · a fronte · a la carte · lafayette · latte · magritte · maisons laffitte · majorette · margueritte · mariotte · minette · musette · noisette · pochette · sansculotte · superette · toujours en vedette · verlust der mitte · vinaigrette · westerplatte

Sinonimele și antonimele cosi fan tutte în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cosi fan tutte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COSI FAN TUTTE

Găsește traducerea cosi fan tutte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cosi fan tutte din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cosi fan tutte» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

女人皆如此
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Cosi fan tutte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Cosi fan tutte
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Cosi प्रशंसक Tutte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

النساء متشابهات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Так поступают все
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Cosi fan tutte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Cosi ফ্যান tutte
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Cosi fan tutte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Cosi fan tutte
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Cosi fan tutte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

コジ・ファン・トゥッテ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

코지 판 투테
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dadi penggemar Tutte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Cosi fan tutte
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கோசி ஃபேன் டட்டீ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Così चाहता tutte
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Cosi Fan Tutte
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Così fan tutte
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cosi fan tutte
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Так чинять усі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

COSI fan tutte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Cosi fan tutte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Cosi fan tutte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Cosi fan tutte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Cosi fan tutte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cosi fan tutte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COSI FAN TUTTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cosi fan tutte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cosi fan tutte».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cosi fan tutte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COSI FAN TUTTE»

Descoperă întrebuințarea cosi fan tutte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cosi fan tutte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mozart's Così Fan Tutte: A Compositional History
A groundbreaking new approach proposes answers to many of the opera's unresolved questions.
Ian Woodfield, 2008
2
W. A. Mozart: Così Fan Tutte
Bruce Alan Brown offers several paths toward a closer understanding of the work, providing a detailed account of the libretto's complex origins in myth and Italian literary classics.
Bruce Alan Brown, 1995
3
Cosi Fan Tutte: Opera Vocal Score
Expertly arranged vocal score by Wolfgang Amadeus Mozart from the Kalmus Edition series. This is from the Classical era.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1998
4
Così fan tutte
Accurate, scholarly edition, first published by C. F. Peters, is reprinted here in complete score. One of Mozart's greatest operas with Da Ponte libretto. Features critical commentary. Preface. Translated frontmatter.
Wolfgang Amadeus Mozart, 1941
5
Cosi Fan Tutte
Burton, Fisher D. Publishing Staff. forbidden to bed his illegal alien housekeeper against her wishes). To achieve those spectacular results in musical characterization, Mozart became a magician in using various techniques in his musical ...
Burton, Fisher D. Publishing Staff, 2000
6
Mozart's COSI FAN TUTTE.: - Strona 21
In the end, we are left with Cosi fan tutte 's ultimate irony: who loves who? Who marries whom? Those questions have spurred the search for and the attribution of an arcane subtext to the plot. There is a complex web of conflicting emotions ...
Burton D. Fisher, 2005
7
Mozart's Così Fan Tutte: A Short Guide to a Great Opera
Così fan tutte was premièred in the Vienna court theatre, the Burgtheater, on 26 January 1790. There was a star cast: Guglielmo was played by the 'best comic singer in Europe' Francesco Benucci, the original Figaro. Unfortunately, less than a ...
Michael Steen, 2012
8
Cosi fan Tutte in Full Score - Strona 443
Translated from the Italian, Così fan tutte means “That's how all women act”; the libretto, the last of three Lorenzo da Ponte wrote for Mozart, concerns the behavior of women, particularly the behavior of young women in the throes of romantic ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 2013
9
Cosi Fan Tutte / Opera Classics Library Series - Strona 72
Burton D. Fisher. At the harbor of Le Havre, just before dawn. In the fore ground, a barred window projectin g from the prison. A sergeant changes the sentinel. Lescaut gestures to the sentinel, who then retires. As des Grieux watches anxiously ...
Burton D. Fisher, 2003
10
Cosi Fan Tutte (The School for Lovers): An Opera in Two ... - Strona 93
An Opera in Two Acts for Soli, Chorus and Orchestra With English and Italian Text : Vocal Score Wolfgang Amadeus Mozart. D«. Fe. Despina How pre -post Che еет-Ыап 'ro us l яе, t |Г jîl aw - ful сЛе ve- hath cap - tive made ! - chiil mio — te ...
Wolfgang Amadeus Mozart, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COSI FAN TUTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cosi fan tutte în contextul următoarelor știri.
1
A 'most subtle comedy': Utah Opera shares lessons of life, love in …
From left, Leah Wool (as Dorabella) and Karin Wolverton (Fiordiligi), who will perform in Utah Opera's production of "Cosi Fan Tutte," pose for portraits at the ... «Deseret News, Mar 15»
2
Review: Florida Grand Opera performs 'Cosi fan tutte'
Mozart's Così fan tutte is both a comedy of manners and a tale of the foibles and frailties of the human heart. With librettist Lorenzo da Ponte, Mozart crafted one ... «MiamiHerald.com, Ian 15»
3
Syrian refugees join Mozart opera to deliver message of peace
A special adaptation of Wolfgang Amadeus Mozart's "Cosi fan tutte", which had its premiere in Stuttgart on Sunday, starred several Syrian refugees alongside a ... «Reuters, Oct 14»
4
L.A. Philharmonic's 'Cosi fan tutte' successfully guided by sensuality
If in the trilogy of operas by Wolfgang Amadeus Mozart and Lorenzo da Ponte, “The Marriage of Figaro” represents a serious comedy about the sexual politics of ... «Los Angeles Daily News, Mai 14»
5
Dudamel and the LA Phil illuminate, elevate 'Cosi fan Tutte'
It is a rare playful moment in the Los Angeles Philharmonic's nasty yet startlingly illuminating new production of "Così fan Tutte" and a tiny surprise, which I have ... «Los Angeles Times, Mai 14»
6
Dwarfs, a bearded lady and line-dancing: Cosi Fan Tutte has never …
A sword-swallower, a fire-eater, a bearded lady and two dwarfs are not the sort of thing one normally expects to encounter at a visit to the opera, but this ... «Express.co.uk, Mai 14»
7
Metropolitan Opera 2013-14 Review - 'Cosi Fan Tutte': Marvelous …
Matthew Polenzani as Ferrando, Susanna Phillips as Fiordiligi, Isabel Leonard as Dorabella, and Rodion Pogossov as Guglielmo in Mozart's "Così fan tutte." «Latin Post, Mai 14»
8
Ryzykowne gry damsko-męskie - po premierze "Cosi fan tutte
"Così fan tutte" traktować można jako poważne oskarżenie wobec świata zdominowanego przez mężczyzn. Inscenizacja Marka Weissa jest próbą pogodzenia ... «trojmiasto.pl, Mar 14»
9
Gdańsk: Premiera "Cosi fan tutte" w Operze Bałtyckiej. ROZMOWA z …
"Cosi fan tutte" jest Pana dopiero czwartą Mozartowską premierą w Operze Bałtyckiej, ale zdaje się, że stawia Pan tę operę w jednym szeregu z ... «Dziennik Bałtycki, Feb 14»
10
COC's new Cosi fan tutte unveiled Jan. 18
Together, this triumvirate reimagined Cosi fan tutte, setting it in a school where experiments, both scientific and romantic, take place. It is a literal interpretation of ... «Toronto Star, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cosi fan tutte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cosi-fan-tutte>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO