Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cozia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COZIA ÎN POLONEZĂ

cozia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ COZIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cozia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cozia

Mănăstirea Cozia

Monastyr Cozia

Manastirea Cozia - Manastirea ortodoxa din secolul al XIV-lea, cu sediul în România, la un traseu important de transport, la rândul său râu Aluty în Carpați, Muntenia.. Este una dintre cele mai bune lucrări ale artei medievale valahiene. A fost înființată de Hospodar Miral Vechi (în continuare îngropat) - a fost construită în 1386-1388. etapele ulterioare au fost efectuate pentru regula extensia hospodarów Neagoe Basarab (1517 - clădiri de extensie mănăstire) sârb Cantacuzino și Constantin Brâncoveanu (1707 - Extinderea vestibulul bisericii, manastirea de extindere). El a fost deseori asediat și distrus, printre altele. în 1821, când adăpostul aici lupta împotriva participanților turci ai mișcării de eliberare națională greacă Eteria, iar in lupte austro-române în timpul primului război mondial. Centrul complexului este o biserică construită pe trójkonchowym planul - un dreptunghi cu abside, în partea de est (nord, sud și est semicirculara in interior, poligonală exterior). Interiorul bisericii este decorat cu picturi murale, dintre care unele datează din secolul al XIV-lea. Monastyr Cozia – prawosławny monastyr z końca XIV w., położony w Rumunii przy ważnym szlaku komunikacyjnym w przełomie rzeki Aluty w Karpatach, na Wołoszczyźnie. Jest jednym z najświetniejszych dzieł wołoskiej sztuki średniowiecznej. Ufundowany został przez hospodara Mirczę Starego (tutaj później pochowanego) – zbudowano go w latach 1386–1388. Kolejne etapy rozbudowy dokonywane były za panowania hospodarów Neagoe Basaraba (1517 – rozbudowa zabudowań klasztornych), Şerbana Cantacuzino oraz Konstantyna Brincoveanu (1707 – dobudowa przedsionka cerkwi, rozbudowa monastyru). Wielokrotnie był oblegany i niszczony, m.in. w 1821, gdy schronili się tutaj walczący przeciwko Turkom uczestnicy greckiego ruchu narodowowyzwoleńczego Filiki Eteria, oraz podczas walk austriacko-rumuńskich w czasie I wojny światowej. Centrum kompleksu stanowi cerkiew zbudowana na planie trójkonchowym – prostokąta z apsydami we wschodniej części (od północy, południa i wschodu, półokrągłymi od wewnątrz, wielokątnymi od zewnątrz). Wnętrze cerkwi ozdobione jest malowidłami, niektóre z nich pochodzą jeszcze z XIV w. (wyróżnia się m.in.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cozia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COZIA


bozia
bozia
golen podwozia
golen podwozia
jozia
jozia
kiernozia
kiernozia
nozia
nozia
rozia
rozia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA COZIA

courths mahlerowa
cousteau
coute que coute
covent garden theatre
coventry
cover
cover girl
covington
coward
cowboy
cowboyski
cowieczorny
coz
coz by
coz dopiero
coz tam
coz to
coze
cozido
cozkolwiek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COZIA

andzia
balkonolodzia
bazia
bracia milosierdzia
buzia
cizia
dziadzia
dziamdzia
dzidzia
dziumdzia
feredzia
gandzia
glediczia
huzia
jadzia
kizia
kizia mizia
kundzia
lido di venezia
lidzia

Sinonimele și antonimele cozia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cozia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COZIA

Găsește traducerea cozia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile cozia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cozia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Cozia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Cozia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Cozia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Cozia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Cozia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Козия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Cozia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Cozia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Cozia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Cozia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Cozia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Cozia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Cozia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cozia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

COZIA
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Cozia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Cozia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Cozia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Cozia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

cozia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Козія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Cozia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Cozia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Cozia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Cozia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Cozia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cozia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COZIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cozia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cozia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COZIA»

Descoperă întrebuințarea cozia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cozia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Cozia Manuscript - Strona 187
L. J. Oltean. Appendix 2 The Basarab Dynasty until Dracula's Time (1310 – 1352) Basarab I the son of Tochomerius. Although a few anonymous chronicles and many legends tell us Negru Voda (the Black Prince) is the founder of the ...
L. J. Oltean, 2009
2
The Mountains of Romania: A guide to walking in the ...
My recommendation for the best way to walk this is to finish the Fdgdra§ traverse by heading south to Cozia to start the Cdpdgan traverse from Brezoi and continue westwards across the Parang, from where you can continue to the Vélcan and ...
James Roberts, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COZIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cozia în contextul următoarelor știri.
1
REPORTAJ Vâlcea: Stânișoara - mănăstirea aflată pe muntele …
La aceasta se adaugă Mănăstirea Turnu, Mănăstirea Ostrov, Mănăstirea Berislăvești și această bijuterie din inima Munților Cozia, Mănăstirea Stânișoara, loc ... «AGERPRES, Sep 15»
2
REPORTAJ Vâlcea: Pelerin pe drumul "Athosului românesc"
Drumul pornește din zona mănăstirilor din Călimănești — Turnu, Cozia și Ostrov — trei ctitorii din Munții Cozia care, alături de Stânișoara și Berislăvești, ... «AGERPRES, Sep 15»
3
REPORTAJ Vâlcea: Cascada de sub tunel, din Munții Lotrului …
Astfel, turistul care alege să facă o drumeție pe Valea Oltului, după ce părăsește zona Mănăstirilor Cozia și Turnu și intră în defileu, va avea o surpriză la doar ... «AGERPRES, Sep 15»
4
Vaporaș de croaziere pe râul Olt, în Călimănești
Primăria Călimănești - Căciulata așteaptă, în cursul săptămânii următoare, să ajungă în stațiune vaporașul care va face croaziere de la Mănăstirea Cozia și ... «AGERPRES, Aug 15»
5
Clubul de voluntariat LEO Cozia organizează Summer Soccer …
Clubul de voluntariat LEO Cozia îi invită pe tinerii vâlceni să participe la o competiţie sportivă, ce se va desfăşura în perioada 20 - 21 iulie 2015, pe terenul de ... «Ziarul Vocea Valcii, Iul 15»
6
Eva Longoria cozia as próprias cortinas por não ter dinheiro
A atriz de 40 anos, que lançou recentemente o seu livro de receitas, revela que fazia as suas próprias cortinas e fronhas porque “não tinha dinheiro” para as ... «Notícias ao Minuto, Iul 15»
7
Bacalaureat 2015 LICEUL COZIA
... mai noi date legate de examenul de Bacalaureat 2015 desfasurat la LICEUL COZIA. ... puteti afla rezultatele finale la Bacalaureat 2015 de la LICEUL COZIA. «Ziare.com, Iun 15»
8
VIDEO: Tânăra UCISĂ în accidentul de la Bujoreni va fi …
Procesiunea va ajunge la Mânăstirea Cozia, unde va avea loc slujba de înmormântare, oficiată de un sobor de preoţi, în frunte cu stareţul mânăstirii Vartolomeu ... «Ziarul Vocea Valcii, Iun 15»
9
VIDEO: Imagini SPECTACULOASE de pe VÂRFUL COZIA!
Fără doar şi poate, Vâlcea este spectaculoasă! Astăzi vă vom încânta cu un imagini filmate de pe vârful Cozia, de la o altitudine de 1668 metri, în amonte de ... «Ziarul Vocea Valcii, Mai 15»
10
Primăria Călimăneşti premiază câştigătorii concursului de ciclism …
La sfârşitul săptămânii viitoare, mai exact în zilele de 23 şi 24 mai a.c., va lua startul competiţia Cozia MTB 2015, competiţie ce se adresează iubitorilor de ... «Ziarul Vocea Valcii, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cozia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cozia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż