CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYBETY»
Descoperă întrebuințarea
cybety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cybety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 53
Będąc prawdopodobnie świadomym hominimii civette : ciyette w języku francuskim, połączył wyraz civet /występujący w tłumaczonej przez niego książce Cuisiniere bourgeoise/ z ciyętte 'zybet, cybeta' , a nie z cive. ciyętte ' trybulka' , i stąd ...
2
W starych Kielcach - Strona 146
Branża. futrzarska;. cybety. asesora. Stycznia. W przedwojennych Kielcach usługi krawieckie wykonywali głównie żydowscy rzemieślnicy. Istniały wprawdzie polskie zakłady prywatne, przy placu Najśw. Marii Panny powstała większa ...
3
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
«pizmo; zohobrazowa wydzielina gruczolów przyodbyto- wych cybety, majaca w stçzeniu przykr^ won, stosowana w przemysle perfumeryjnym w postaci nalewki alkoholowej utrwalaj^cej zapach» (RadziwiH 1962, 194: kota, со zybet daje; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
4
Oczywisty urok biesiadowania - Strona 161
op. cii., s. 59. " Cybet - zob. Zybet: „Zybuczek [...] zwierzątko, od którego piżmo zybuczkowe, czyli moszkowe pochodzi. [...] Zybet [...] piżmo zybetowe [...] łasica zybetu ma pod odchodkiem mieszek, w którym się zbiera ciecza ...
5
Przekład a kultura: elementy kulturowe we francuskich ... - Strona 190
„I wlasnie to sasiedztwo - pisze autorka - sklania mnie do przypuszcze- nia, ze cybety to blçdnie zapisana forma cybeby 'wielkie rodzynki' [...], nie majaca nic wspólnego z cybet/zybet tutaj analizowanym"82. A wiçc potrawka z zajaca, ...
6
Studia slawistyczne - Strona 24
i uzyskanych przez Krasnohorską od swoich polskich informatorów (por. Pozndmky, s. 371) cholodic to nie 'zupa', lecz ,jfdlo chladfcf z lupenu cvikly... na spusob huspeniny pfipravenć". 7. zn. - , cibety, p. cybety - XII ...
Halina Mieczkowska, Julian Kornhauser, 1998
7
Przepowiadanie sobie: wybór próz - Strona 37
wybór próz Miron Białoszewski. nie to byli Żydzi - ubiera się, gdzie, gdzie... futro? Futra nie ma. - Och, panie mecenasie, taki zawód. Ja chciałem panu nie za futro, tylko za pieniądze, ja chciałem panu dać zarobić. Oj, moje cybety (a cybety to ...
8
Utwory zebrane: Donosy rzeczywistości - Strona 58
Oj, moje cybety (a cybety to takie koty amerykańskie, dziesięć deka całe futro). — Ale kto ukradł? Pan mecenas wylicza: — No kto był? Pan, ja, no był hrabia (ten i ten), ale gdzie pan hrabia, wszelka myśl odpada, no nie wiadomo kto. — Oj, jak ...
9
Donosy rzeczywistości - Strona 55
Och, panie mecenasie, taki zawód. Ja chciałem panu nie za futro, tylko za pieniądze, ja chciałem panu dać zarobić. Oj, moje cybety (a cybety to takie koty amerykańskie, dziesięć deka całe futro). — Ale kto ukradł? Pan mecenas wylicza: — No ...
10
Michał Boym: ambasador Państwa Środka - Strona 187
Zabrakło bowiem tu związku między rysunkiem i opisem sumxu a ustępem traktującym o jadowitych wężach. Związek ten wykrył Engelbert Kaempfer, stwierdzając w Amoe- nitatum exoticarum, że zwierzęta podobne do hajnańskich cybet są w ...
