Descarcă aplicația
educalingo
cytarzysta

Înțelesul "cytarzysta" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CYTARZYSTA ÎN POLONEZĂ

cytarzysta


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CYTARZYSTA

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · altarzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytrzysta · czysta · do czysta · dokumentarzysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CYTARZYSTA

cyt · cytacja · cytacyjny · cytadela · cytadelowy · cytadelski · cytara · cytat · cytata · cytatologia · cytatologiczny · cytatowy · cytaza · cyto · cytoarchitektonika · cytoblast · cytochemia · cytochrom · cytodiagnostyczny · cytodiagnostyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CYTARZYSTA

drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kalamburzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta · kitarzysta

Sinonimele și antonimele cytarzysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «cytarzysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CYTARZYSTA

Găsește traducerea cytarzysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile cytarzysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cytarzysta» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

cytarzysta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cytarzysta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cytarzysta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

cytarzysta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

cytarzysta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

cytarzysta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cytarzysta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

cytarzysta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

cytarzysta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cytarzysta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

cytarzysta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

cytarzysta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

cytarzysta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cytarzysta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cytarzysta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

cytarzysta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

cytarzysta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

cytarzysta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cytarzysta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

cytarzysta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

cytarzysta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cytarzysta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

cytarzysta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

cytarzysta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

cytarzysta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

cytarzysta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cytarzysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CYTARZYSTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cytarzysta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cytarzysta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre cytarzysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CYTARZYSTA»

Descoperă întrebuințarea cytarzysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cytarzysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Platon Rzeczpospolita - Strona 14
Do jakiej więc spółki sprawiedliwy lepiej się nadaje jako spólnik, niż cytarzysta, podobnie jak cytarzysta, w stosunku do gry na instrumencie strunowym, lepszym jest od sprawiedliwego? Polemarch. Do spółki pieniężnej, zdaje mi się. Sokrates.
Plato, ‎Stanisław Lisiecki, 1928
2
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 217
... bandurami (sambucis), bębnami i lirami (fialis, viella). 1333 — 9 Aldona, żona Kazimierza Wielkiego, trzymała na swoim dworze śpiewaków „cum sambucis, flalis et tym- panis", w 1369 na dworze Jadwigi z Głogowa znajdował się cytarzysta ...
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
3
Organizacje zawodowe muzyków na ziemiach polskich do końca ...
Są to cytarzyści, lutniści, piszczkowie, trębacze, grający na rogach, organiści, klawikordzista i jokulator. Przyjęcie praw i obowiązków mieszczanina wymagało spełnienia trzech warunków: dostarczenia pisemnego świadectwa „uczciwego ...
Zbigniew Chaniecki, 1980
4
Średniowieczne instrumenty strunowe na ziemiach Polski, ...
Z 1 392 r. pochodzi spis ośmiu muzyków krakowskich, wśród których znajdował się cytarzysta Michał (H. Feicht 1975, s. 89). Również i w XV-wiecznych dokumentach krakowskich wymienieni są lutnicy i cytarzyści oraz jeden klawiko- rdysta.
Dorota Popławska, 1996
5
Paszport do świata - Strona 99
Cytarzystom i śpiewakom polecił z góry hojnie zapłacić. Sieni. Quo Ul, 246. II SWU cytat m IV, D. -u, Ms. ~acie «in. cytata: dosłowne przytoczenie w tekście fragmentu innego tekstu lub czyiebi słów»: Cytat powinien mieć tyle samodzielności ...
Leon Marszałek, 1986
6
Studia nad muzyka polskiego średniowiecza: Komitet ... - Strona 103
1369 cytarzystę Ulryka 236. Natomiast nic konkretnego nie wiemy o muzyce z okazji zjazdu monarchów europejskich w Krakowie w r. 1364, a przecież bez niej obejść się wówczas na pewno nie mogło. Za Ludwika Węgierskiego (1370 — 82) ...
Hieronim Feicht, 1975
7
Czytając Brodskiego - Strona 173
bo był niedojrzały, oszukali, bo nie był mężczyzną, tylko cytarzystą" 95 . Wiersz Rilkego był tylko wygodnym pretekstem, by wrócić do tego tematu. Eurydyka była ułudą, cytarzysta utracił ją nie z własnej winy, oboje odwrócili się jednocześnie.
Jadwiga Szymak-Reiferowa, 1998
8
Jan z Ocieszyna Ocieski: jego działalność polityczna i ... - Strona 120
Po skończonym obiedzie wystąpił cytarzysta, wydobywając ze strun lutni smętne tony Wergilowej opowieści, której z lubością przysłuchiwał się kardynał, dokładnie uzewnętrzniając na twa– rzy przeżywane wrażenia, doznawane uczucia.
Kazimierz Hartleb, ‎Towarzystwo Naukowe we Lwowie. Wydział I. Filologiczny, 1917
9
Fiat Lux! : obraz historyczny z czasow Jadwigi i Jagielly - Strona 192
... niebawem Skirgiełło odjął ręce od twarzy, powiódł wzrokiem dokoła, jakby przypominał sobie, a potem spytał z cicha: — Niespech, gdzie Krystyn? Cytarzysta odrzekł nieśmiało, z wahaniem, ze Krystyn leży chory. — Bardzo? — spytał kniaź.
Adam Krechowiecki, 1901
10
Pięćdziesiąt lat literatury rosyjskiej, 1884-1934 - Strona 392
„Teatr Ewripida" — „Teatr Eurypidesa" I, 1907; „Car, Iksion" — „Cesarz Iksion", 1902; „Mełanippa-Fiłosof" — „Me- lanippa-Filozof", 1903; „Laodamia", 1903; „Famira-Kifared" — „Tamiras-Cytarzysta", 1906 (wyd. 1912 i 1919); „Tichrja piesni" ...
Sergiusz Kułakowski, 1939
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cytarzysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/cytarzysta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO