Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "akupunkturzysta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AKUPUNKTURZYSTA ÎN POLONEZĂ

akupunkturzysta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AKUPUNKTURZYSTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «akupunkturzysta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

acupunctura

Akupunktura

Acupunctura (din latina acus - ac, punctura - (u) sting) - tehnica de tratament derivata din Est (China, Japonia, Mongolia). În prezent este recunoscută în multe țări ca o completare a medicamentelor convenționale, deși eficacitatea sa a fost dezbătută și studiile clinice în curs de desfășurare. Acupunctura servește pentru a restabili echilibrul energetic al qi organismului ca o condiție pentru buna funcționare a acestuia, ceea ce, la rândul său, duce la îmbunătățirea pacientului simptomatic, cum ar fi reducerea durerii. Această tehnică implică perforarea corpului cu ace de argint sau aur la punctele corespunzătoare pentru cea mai mare activitate a organelor interne. Aceste puncte sunt situate de-a lungul așa-numitei. meridianele (liniile electrice), în conformitate cu conceptul de egalizare a potențialului energetic al corpului, neconfirmate de medicina oficială. În prezent, multe școli medicale de stat din China operează în Republica Populară Chineză, unde acupunctura poate fi principalul domeniu de studiu. Akupunktura (z łac. acus – igła, punctura – (u)kłucie) – technika leczenia wywodząca się ze Wschodu (Chiny, Japonia, Mongolia). Jest obecnie uznawana w wielu krajach jako uzupełnienie medycyny konwencjonalnej, chociaż jej skuteczność jest przedmiotem debat i trwających badań klinicznych. Akupunktura służy do przywracania równowagi energii qi organizmu, będącej warunkiem jego sprawnego funkcjonowania co w efekcie ma dawać poprawę u pacjenta objawową taką jak np. redukcja bólu. Technika ta polega na nakłuwaniu ciała srebrnymi lub złotymi igłami w odpowiednich punktach, odpowiadających za największą aktywność narządów wewnętrznych. Punkty te zlokalizowane są wzdłuż tzw. meridianów (linii energetycznych), zgodnie z nie potwierdzoną przez oficjalną medycynę koncepcją wyrównywania potencjału energetycznego organizmu. Obecnie w Chińskiej Republice Ludowej funkcjonuje wiele państwowych uczelni medycznych, na których akupunktura może stanowić główny kierunek studiów.

Apasă pentru a vedea definiția originală «akupunkturzysta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AKUPUNKTURZYSTA


aferzysta
aferzysta
algebrzysta
algebrzysta
altarzysta
altarzysta
alwarzysta
alwarzysta
antyfaszysta
antyfaszysta
artylerzysta
artylerzysta
awanturzysta
awanturzysta
bagrzysta
bagrzysta
bandurzysta
bandurzysta
branzysta
branzysta
bridzysta
bridzysta
brydzysta
brydzysta
chalturzysta
chalturzysta
chorzysta
chorzysta
chronometrazysta
chronometrazysta
cytarzysta
cytarzysta
cytrzysta
cytrzysta
czysta
czysta
do czysta
do czysta
dokumentarzysta
dokumentarzysta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AKUPUNKTURZYSTA

akumulatorek
akumulatornia
akumulatorowy
akumulowac
akumulowac sie
akumulowanie
akupresura
akupunkt
akupunktura
akupunkturowy
akupunkturzystka
akurat
akuratnie
akuratnosc
akuratny
akusto
akustoelektroniczny
akustoelektronika
akustooptyczny
akustooptyka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AKUPUNKTURZYSTA

drogerzysta
europarlamentarzysta
fabularzysta
fakturzysta
falansterzysta
fanfarzysta
faszysta
fetyszysta
gitarzysta
goszysta
humorzysta
infanterzysta
kafarzysta
kalamburzysta
kamerzysta
kancelarzysta
kantorzysta
karykaturzysta
kawalerzysta
kitarzysta

Sinonimele și antonimele akupunkturzysta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «akupunkturzysta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AKUPUNKTURZYSTA

Găsește traducerea akupunkturzysta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile akupunkturzysta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «akupunkturzysta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

针灸师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acupunturista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

acupuncturist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

चिकित्सक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اخصائي العلاج بالوخز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

иглотерапевт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

acupunturista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

acupuncturist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

acupuncteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

akupunktur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Akupunkteur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

鍼師
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

침술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

acupuncturist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

châm cứu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

குத்தூசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

acupuncturist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

akupunkturcu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

agopuntore
65 milioane de vorbitori

Poloneză

akupunkturzysta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

іглотерапевт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

acupuncturist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

βελονιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

acupuncturist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

akupunktör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

akupunktør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a akupunkturzysta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AKUPUNKTURZYSTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «akupunkturzysta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre akupunkturzysta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AKUPUNKTURZYSTA»

Descoperă întrebuințarea akupunkturzysta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu akupunkturzysta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 182
Wyrazy pochodne: zob. akupunkturzy- sta. Por. leczenie. akupunkturzysta pochodny od akupunktura; rzeczownJk r. т.; D. aku- punkturzysty, C. Ms. akupunkturzy- scie, L ma M. akupunkturzysci, D. B. akupunkturzystów; medyczny „specj alista ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Siedem dobrych lat
Tak odkryłem, że akupunkturzysta, który zajmuje się moimi świeżo nabytymi kłopotami z kręgosłupem, był oficerem w elitarnej jednostce Sił Obronnych Izraela i że w jednej z akcji, w których uczestniczył, rysował sobie wąsy. „To brzmi jak ...
Etgar Keret, 2014
3
Ogród wieczornych mgieł
#Mój akupunkturzysta twierdzi, Ze to przez wilgoć w powietrzu. #W takim razie nie powinien pan tu mieszkać. # OnteZ to powtarza. PodąZy amzanim w stronę domu, Zeby się przebrać wubranie robocze. Poszli9my aZ na zachodnią stronę ...
Twan Eng Tan, 2013
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 3
akupresura akupunktura akupunkturzysta akustoelektronika akustooptyka akwa- (pierwszy czlon wyrazów zlo- zonych, pisany lacznie; = zwiaza- ny z wodaj akwakultura akwametria akwanauta akwanautyka akwaplan akwarobot à la ( = w ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Języki słowiańskie dziś--nowe fakty, nowe spojrzenia: ... - Strona 87
wa poświęcona profesorowi Michałowi Blicharskiemu Henryk Fontański, Michał Blicharski, Ewa Straś. xopotuucm (ynaufuuai, imewufuu otfeHKy „xopoiuo") (H'70), uiau6ucm (cnopmc- Men, uepawufuu exoKKeu c uiau6ou) ...
Henryk Fontański, ‎Michał Blicharski, ‎Ewa Straś, 2001
6
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 22
NSl akupunkturzysta akustyczny* 1. 'naturalny, bez wspomagania przez urządzenia elektryczne': Moda na koncerty akustyczne trwa. Coraz więcej wykonawców decyduje się wyszarpnąć wtyczkę z kontaktu i zagrać w studiu Polskiego Radia ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
7
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 103
Polit 2/1987. psychografolog 'osoba zajmująca się badaniem charakteru pisma w celu określenia cech psychicznych człowieka': Pracuje tu około dwudziestu osób - bioenergoterapeuci, psycholog, lekarz akupunkturzysta, psychografolog, ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 176
... -row aktywizm -zmu, -zmie akumulatornia -ni, -nie; -ni akupunkturzysta -yscie, -ys- tç; -yáci, -ystów akustoelektronika -ice, -ike akusryk -ykiem; -усу, -yków akuszer -rze; -rzy, -rów akuszería -rii, -rie akuszerka -rce, -rkç; -rek akuzatiwus -iwu.
Stanisław Podobiński, 2001
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -orze akumulatornia -ni; tych -ni akumulować -luje; -luj akupresura -urze akupunktura -urze akupunkturzysta -yście; -yści, -tów akurat akuratnie -ej akuratny -niejszy; -ni akustyczny akustyk -kiem; -ycy akustyka -yce akuszer -erze; -erzy (a.
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 19
AKUPUNKTURZYSTA 'osoba, która zna zasady akupunktury i leczy innych za pomocą tej metody': Akupun- kturzysta wbijał igły na czas potrzebny do przepływu energii wzdłuż linii energetycznych jej ciała. AKUSTYKA AKWIZYCJA ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AKUPUNKTURZYSTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul akupunkturzysta în contextul următoarelor știri.
1
Akupunktura u dzieci
Akupunkturzysta musi wybrać odpowiednie igły i właściwą metodę stymulacji. Liczba igieł i głębokość ich wprowadzania w tkanki muszą być dostosowane do ... «Wiadomosci 24, Aug 11»
2
Śmiertelne nakłuwanie
Nie narzucił sobie żadnych ograniczeń językowych ani czasowych. W części przypadków było pewne, że do zgonu doprowadził akupunkturzysta, w niektórych, ... «KopalniaWiedzy, Oct 10»
3
Akupunktura - działa czy nie
O liczbie zabiegów decyduje akupunkturzysta. Zazwyczaj wystarcza dziesięć seansów, czasem potrzeba mniej ale, przy chorobach przewlekłych, więcej. «Nowiny24, Ian 10»
4
W blasku znicza
Wei Sheng, lekarz akupunkturzysta z miasta Nanning, na cześć roku olimpijskiego wbił sobie w głowę 2008 igieł. Tysiące par miesiącami szturmowały pekińskie ... «Polityka, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Akupunkturzysta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/akupunkturzysta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż