Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czacza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZACZA ÎN POLONEZĂ

czacza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CZACZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «czacza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
czacza

Chach

Czacza

Cherry - struguri georgiani produsi din tescovină de struguri. Jumperul este echivalentul grappei italiene. Băutura conține 40-50% alcool. Czacza - gruziński winiak produkowany z wytłoków winogronowych. Czacza stanowi odpowiednik włoskiej grappy. Napój zawiera 40-50 % alkoholu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «czacza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZACZA


alycza
alycza
arytmetyka wyborcza
arytmetyka wyborcza
bawelna strzelnicza
bawelna strzelnicza
beczka cumownicza
beczka cumownicza
bircza
bircza
blona dziewicza
blona dziewicza
blona surowicza
blona surowicza
bramka samobojcza
bramka samobojcza
cena wywolawcza
cena wywolawcza
chancza
chancza
checza
checza
choroba motylicza
choroba motylicza
chotcza
chotcza
ciecza
ciecza
cza cza
cza cza
czarna hancza
czarna hancza
czastka slowotworcza
czastka slowotworcza
dacza
dacza
kuacza
kuacza
wielka racza
wielka racza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZACZA

czaban
czabanek
czabanski
czaber
czaberek
czacha
czachorski
czachowski
czacka
czacki
czad
czadca
czadecki
czaderski
czadnia
czadnica
czadnicowy
czador
czadowy
czadra

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZACZA

czawycza
czeczuncza
czesucza
czesuncza
czukcza
dabrowa gornicza
deska rozdzielcza
dzicza
dzuma dymienicza
europejska wspolnota gospodarcza
fotografia lotnicza
fotogrametria lotnicza
funkcja wykladnicza
gaszcza
geologia rolnicza
geszcza
gimnastyka korekcyjna wyrownawcza
gimnastyka lecznicza
golcza
gra pojedyncza

Sinonimele și antonimele czacza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czacza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZACZA

Găsește traducerea czacza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czacza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czacza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Czacz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Czacz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Czacz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Czacz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Czacz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Czacz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Czacz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Chach
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Czacz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Chach
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Czacz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Czacz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Czacz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Chach
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Czacz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Chach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Chach
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Chach
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Czacz
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czacza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Czacz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Czacz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Czacz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Czacz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Czacz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Czacz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czacza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZACZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czacza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czacza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZACZA»

Descoperă întrebuințarea czacza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czacza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 323
1395-1407 Zbór dz. w N.: 1395 tenże w sporze z [Ramszem z Czacza, Koszanowa, Glińska, star. wsch. 1392] dowodzi, że nie jest manem [tj. lennikiem Czackich] (WR 3 nr 72); 1401 tenże śwd. (WR 3 nr 167); 1402 tenże i [Jan] Stopacz z ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1995
2
Słownik historyczno-geograficzny Województwa Poznańskiego ...
1395-1407 Zbor dz. w N.: 1395 tenże w sporze z [Ramszem z Czacza, Koszanowa, Glińska, star. wsch. 1392] dowodzi, że nie jest manem [tj. lennikiem Czackich] (WR 3 nr 72); 1401 tenże śwd. (WR 3 nr 167); 1402 tenże i [Jan] Stopacz z ...
Anton Gąsiorowski, ‎Krystyna Górska-Gołaska, 1993
3
Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, ... - Strona 183
Wieś Czacz pod Smiglem jest gniazdem familii wielkopolskiej Gzackfch , herbu Świnka. ... W roku 1629 Anna z Czackich Gajewska, ówczesna dziedziczka Czacza, nadała mu nową erekcyą, która jest oblatowaną w księgach konsystorskich ...
Józef Łukaszewicz, 1859
4
Roczniki - Tomy 45-46 - Strona 55
133727) zlecili Dersko z Graboszewa i Michał z Koszanowa przed królem Kaźmierzem w Gnieźnie bratu swemu Andrzejowi z Czacza część dziedzictwa swego a mianowicie Koryta, Polomie, Bieganin w Kaliskiem, Bardo, Galęzice i połowę ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1919
5
Majątki wielkopolskie: Powiat gostyński - Tom 1 - Strona 39
CZACZ niem. Langenbriick Wieś znana od 1337 r. i W średniowieczu stanowiła własność Szaszorów Opali, potem Ramszów z Opola Opolskich i innych, od 1402 r. część należała do Czackich herbu Świnka. W polowie XV w. część dóbr ...
Jolanta Goszczyńska, 1997
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 106
Cacać), zamiast czaczko XVI-XVII, zdr. do stp. czacze XV (pi czacza, por. zwłaszcza u Tomasza Środki około 1489-91 : dawszy czacza idtcie gdzie chcecie = vadibus datis ibitis quo vultis, o okupie za pozwolenie spokojnego przejazdu), ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Nomen omen
Ja pani wytłumaczę, co znaczy czacza-cza! – śpiewała na cały regulator, podkreślając owe „cza-cza-cza” energicznymi ruchami bioder. Mając do wyboru zaspokojenie głodu bądź własne zdrowie psychiczne, Salka wycofała się po cichutku, ...
Marta Kisiel, 2014
8
Transakcje chłopami w Rzeczypospolitej szlacheskiej w. ... - Strona 116
752 Rafał Gajewski, starosta gnieźnieński, odwołuje donację Walentego Dupskiego z Czacza 1 z żoną i dziećmi, sporządzoną na rzecz Antoniego Prza- nowskiego, b. posesora wsi Siekowo *. WAPP, Kościan rei. 187, f. 526» ...
Janusz Deresiewicz, 1959
9
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunde
Daß dieses die richtige Deutung sey , beweißt selbst das Reambulations - Instrument , weil nicht weit davon gleich nach dem in der bezogenen Urkunde genannten Gränzmerkmahle ( Czacza Bach und die Wiefe Kralowa Luka ) der ...
Joseph Freiherr von Hormayr, 1828
10
Bemerkungen auf einer Reise im Jahre 1827 durch die ... - Strona 43
Albrecht von SYDOW. / thale erweitert, dessen westlicher Thalrand nichtso steil aufsteigt als der östliche. -—- ' ' 1 Tschatza (Czacza, CSGCSEI) ist ein ofl'ner Flecken mit ei- 2'5°'""'5 ner massiven Kirche und masSivenherrschaftlicheßGebäu- ...
Albrecht von SYDOW, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CZACZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul czacza în contextul următoarelor știri.
1
Ta ostatnia niedziela... Zamknięcie sezonu na Partynicach
Negro Czacza, ubiegłoroczna triumfatorka cyklu gonitw dla czterolatków, w tym sezonie wygrała Nagrodę Masiniego, w której pokonała kilku rywali, z którymi się ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
2
Nagroda Masiniego dla klaczy Negro Czacza!!
Na szczególną uwagę zasłużyła Negro Czacza (uczestniczka Wielkiej Wrocławskiej Nagrody Totalizatora Sportowego), która wygrała najważniejszy wyścig ... «Portal Radia Wrocław, Oct 15»
3
Jesienią wciąż gorąco na Partynicach
Uczestnicy Wielkiej Wrocławskiej Nagrody Totalizatora Sportowego, partynicka Negro Czacza i czeski Ursan ponownie spotkają się w Nagrodzie Masiniego. «Portal Radia Wrocław, Sep 15»
4
Pożar na polu w Starej Przysiece Drugiej
Strażacy zgłoszenie odebrali około godziny 16.00 Na miejsce wysłano kilka zastępów PSP i OSP, między innymi z Czacza i Kościana. Ze wstępnych ustaleń ... «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
5
Znawcy bogów i mitów
Mariana Koszewskiego. Wiedzą o mitologii popisywali się uczniowie z: Bonikowa, Czacza, Racotu, Lubinia, Czempinia i kościańskich zespołów szkół nr 1, 3 i 4. «Gazeta Kościańska, Iun 15»
6
Partynice: ojciec lepszy od syna
Na pocieszenie trenowana przez niego klacz Negro Czacza, 4-letnia specjalistka od stipli, została uznana za konia roku. Jeźdźcem roku została doświadczona ... «Przegląd Sportowy, Oct 14»
7
Polka najpiękniejszą strażaczką w Europie
Tytuł pierwszej wicemiss przypadł Krystynie Hrodkovej z Czech, a drugą wicemiss oraz Miss Publiczności została Milena Stryjakowska z Czacza - podaje portal ... «wPolityce.pl, Aug 14»
8
Jak Czacza ucieka przed Haszyszem, czyli w malutkim raju Anny …
Czacza to 16-letnia kotka, ruda, z nakrapianym pyszczkiem. A Haszysz to jej młodszy o cztery lata kolega, ma czarne futerko i co chwilę znosi do domu myszy. «Gazeta Krakowska, Nov 13»
9
Armenia na biało
portEl.pl, Armenia na biało fot. nadesłane. Rek. - A może byście chcieli bimbru? – pada pytanie. – Nie, nie! – odpowiadamy. –Ale to czacza, musicie spróbować! «portEL.pl, Oct 13»
10
Tragedia w Czaczu: Ksiądz, który prowadził auto, był pijany
Tragedia w Czaczu: Ksiądz, który prowadził auto, był pijany ... chce od życia, szkoda, że tak szybko mu się ono skończyło - wspomina Lech Żak, sołtys Czacza. «Głos Wielkopolski, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czacza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czacza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż