Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "czapkarstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CZAPKARSTWO ÎN POLONEZĂ

czapkarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CZAPKARSTWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «czapkarstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Czapnictwo

Czapnictwo

Obstacol, capstone - domeniul meșteșugurilor, industria fabricării capacelor. Breasla căprioare este menționată ca fiind una dintre cele peste șaizeci de bresle prezente în Poznań în secolul al XVI-lea. Czapnictwo, czapkarstwo - dziedzina rzemiosła, przemysłu zajmująca się wyrobem czapek. Cech czapników jest wymieniany jako jeden z ponad sześćdziesięciu cechów obecnych w Poznaniu w XVI w.

Apasă pentru a vedea definiția originală «czapkarstwo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZAPKARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZAPKARSTWO

czapica
czapierzasty
czapierzyc sie
czapka
czapka frygijska
czapka niewidka
czapka uszanka
czapka uszatka
czapkarka
czapkarski
czapkarz
czapkobicie
czapkowac
czapkowanie
czapkowy
czapla
czapla siwa
czaplatko
czapli
czaplin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZAPKARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele czapkarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czapkarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CZAPKARSTWO

Găsește traducerea czapkarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile czapkarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czapkarstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

czapkarstwo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czapkarstwo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

czapkarstwo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

czapkarstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czapkarstwo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

czapkarstwo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

czapkarstwo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

czapkarstwo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

czapkarstwo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

czapkarstwo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

czapkarstwo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

czapkarstwo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

czapkarstwo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

czapkarstwo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czapkarstwo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

czapkarstwo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

czapkarstwo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

czapkarstwo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

czapkarstwo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

czapkarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czapkarstwo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

czapkarstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czapkarstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czapkarstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czapkarstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czapkarstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czapkarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZAPKARSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «czapkarstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czapkarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZAPKARSTWO»

Descoperă întrebuințarea czapkarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czapkarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 327
Na złodzieju czapka gore. czapkarskt ~scy, przym. od czapkarz: Czeladnik czapkarski. Rzemiosło czapkarskie. czapkarstwo n III, Ms. ~wie, blm p. czap- nictwo. czapkarz m II, DB. -a; Im M. -e, DB. -y a. -ów, p. czapnik. czapkować ndk IV, ~kuję, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Sprawozdanie z czynności oraz protokoły posiedzeń ... - Strona 67
Zarazem lzba uważa za stosowne zająć stanowisko wobec poruszonej w toku przygotowawczych czynności kwestyi przyłączenia czapkarzy, również należących dotychczas do stowarzyszenia przemysłowego krawców i kuśnierzy, do nowo ...
Lemberg, Poland (City). Izba handlowa i przemysłowa, 1910
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 41
... czapkarka / ćapkarski czapniczy, czapkarski ćapkarstw/o ~a n czapkarstwo, czapnictwo n ćapl/a a. ćapul/a ~e / 1. orn czapla /; 2. prze« niechluj(k)a / ćaplacy czapli ćapn/yć so ~je so v/7 przykucnąć, kucnąć ćap(o)r ~a m rupiecie pl, stare ...
Henryk Zeman, 1967
4
Miasta ziemi przemyskiej i sanockiej w drugiej połowie ... - Strona 142
Zwrócić należy przy tym uwagę, że w miastach, w których nie było czapkarzy, kuśnierze sami szyli czapki. Natomiast tam gdzie czapkarstwo występowało jako oddzielny zawód, kuśnierze mogli szyć czapki, ale wyłącznie ze skór futrzanych.
Jerzy Motylewicz, 1993
5
Poradnik je̜zykowy - Strona 544
wypadkach od rzeczowników na -nik: czapnictwo, lecznictwo, parasolm- ctwo, w czterech — od rzeczowników na -arz: czapkarstwo, modmarstwo, ramiarstwo, szyldziarstwo. Wszystkie nazwy informują o tym, że pozostają w jakimś związku z ...
Roman Zawliński, 1970
6
Zagadnienia strukturalno-organizacyjne współczesnego ... - Strona 128
... Ilość Pracownicy Obiót zattłitdów iizyczni umysł. w mil T* Ogółem 1554 17129 1373 147 Krawiectwo 59(1 5125 397 48 Bieliźniarstwo 159 1533 67 12 Kapełusznictwo 82 569 38 3,7 Pralnie i farbiarnie 82' 1854 167 6,4 Czapkarstwo 18 •» 84 ...
Zdzisław Judycki, 1947
7
Wycinek z historii jednego życia - Strona 301
szewstwo, krawiectwo, czapkarstwo, hafciarstwo, zegarmi- strzostwo i blacharstwo. Dla zadokumentowania, że konieczność jest matką wynalazków, zbudowano duży zegar stojący (szafkowy). Umieszczony on był na dziedzińcu pośrodku ...
Emil Kumor, 1969
8
Rocznik wołyński - Tomy 5-6 - Strona 376
... Przetwórnie mięsne 187 152 5 -- - 1 Mleczarnie 53 - - - - 15 Odzieżowy w tem 893 754 33 1 1 7 Krawiectwo 607 535 20 - - 4 Kapelusznictwo i czapkarstwo 40 25 3 | – - -- Szewstwo 236 189 10 1 - 3 Poligraficzny 32 32 - - - --- Budowlany 229 ...
Jakub Hoffman, 1937
9
Etnografia Bułgarii - Strona 190
Zna- cznie rozwinicte jest tez futrzane czapkarstwo — Sapkarstvo, kalpakâijstvo. Same skóry uiywane do ubioru maja. róznorodna. terminologiç obc^, natomiast wszystkie procesy szycia i ozdabianie skóry maja. przewaznie nomenklaturç bul- ...
Khristo Vakarelski, 1965
10
Sesja - Tomy 1-2 - Strona 55
Takimi typowymi zawodami miejskimi — poza handlem i wolnymi zawodami — są niektóre rodzaje rzemiosł,, jak np. zegarmistrzostwo, blacharstwo, szklar- stwo, kuśnierstwo, kapelusznictwo, czapkarstwo itp. Gdybyśmy zatem przyjęli ...
Rada Naukowa dla Zagadnień Ziem Odzyskanych, 1946

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czapkarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czapkarstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż