Descarcă aplicația
educalingo
czerwonosc

Înțelesul "czerwonosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZERWONOSC ÎN POLONEZĂ

czerwonosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZERWONOSC

jasnieoswieconosc · nadprzyrodzonosc · naprezonosc · napuszonosc · natezonosc · niedokonczonosc · niedookreslonosc · nieograniczonosc · nieokreslonosc · nieoznaczonosc · nieprzeniknionosc · nieskazonosc · nieskonczonosc · niestrudzonosc · nieuniknionosc · nieustraszonosc · niewymuszonosc · niewzruszonosc · niezastapionosc · niezliczonosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZERWONOSC

czerwonogrodzki · czerwonogwardyjski · czerwonogwardzista · czerwonokamienny · czerwonokrzyski · czerwonomorski · czerwononogi · czerwononosy · czerwononozka · czerwonopienny · czerwonopomaranczowy · czerwonopurpurowy · czerwonoskornictwo · czerwonoskornik · czerwonoskory · czerwonoskorzec · czerwonoskrzydly · czerwonoziem · czerwonoziemny · czerwonozloty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZERWONOSC

niezwyciezonosc · ograniczonosc · okreslonosc · opuszczonosc · oswieconosc · oznaczonosc · plonosc · przyblizonosc · przymuszonosc · przyrodzonosc · skonczonosc · slonosc · uczonosc · unizonosc · w nieskonczonosc · wrodzonosc · wykonczonosc · wymuszonosc · zielonosc · zlozonosc

Sinonimele și antonimele czerwonosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czerwonosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZERWONOSC

Găsește traducerea czerwonosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czerwonosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czerwonosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

发红
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rojez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

redness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

احمرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

покраснение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vermelhidão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লালতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rougeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kemerahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Röte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

赤み
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

적색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

redness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sắc đỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சிவத்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

लालसरपणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kırmızılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rossore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czerwonosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

почервоніння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

roșeață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ερυθρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rodnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rødhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czerwonosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZERWONOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czerwonosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czerwonosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czerwonosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZERWONOSC»

Descoperă întrebuințarea czerwonosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czerwonosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 369
Od podgardzieli do brzucha ma wypłowiałą czerwoność; w reszcie jest ciemnopopielaty, wielkością równa sikorze. Kluk. Zw. 2, 275. cf. ludarka. CZERWONOGARDŁY, a, e, gardła czerwonego; rotifcblią, rothbaliig; Ross. penoloniuii. Dzwonek ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wyklad systematyczni Filozofii: (Systematische Darstellung ...
istnieją); że więc tak i ten dany ogół (czerwoność), jak tamte wszystkie ogóły obok niego istniejące, same znów należą do spólnego wyższego ogółu (że czerwoność również jak błękit, białość, i t. d. należą pod ogół wyższy, bo barwy w ...
Josef Kremer, 1849
3
Empiryzm współczesny - Strona 200
Skoro czerwoność, którą przedmioty fizyczne wydają się mieć, jest tym samym, co czerwoność, którą przedmioty fizyczne rzeczywiście ma jąf to owo ooś, oo ex hypothesi nie jest przedmiotem fizycznym i oo zasadniczo, nawet kategoria! nie, ...
Barbara Stanosz, 1991
4
Wykład systematyczny filozofii obejmujący wszystkie jéj ... - Strona 214
I istnieją); że więc tak i ten dany ogół (czerwonos'ć), jako ' tamte wszystkie ogóły obok niego istniejące, same znów należą do spólnego wyższego ogółu (że czerwoność rów? nież jak błękit, białość, i t. d. należą pod ogół wyższy, bo barwy w ...
Józef Kremer, 1849
5
Wykład systematyczny filozofii: obejmujący wszystkie jéj ... - Strona 135
... wiele innych jeszcze podmiotów objętych, którym również ten ogól przystoi, a tern samem podmiot nie jest ogółem, lecz szczególnością jego (np. kwiat nie jest" czerwonością, bo czerwona barwa odpowiada, zwłaszcza w odcieniach swoich, ...
Józef Kremer, 1877
6
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Wyższe stopnie rozżarzenia odpowiadają następującym temperaturom: początek Ż. przypada na 525°, temperatura ciemnej czerwoności odpowiada 700°, początek wiśniowej czerwoności 800°, wyraźna wiśniowa czerwoność 900°, jasno ...
Samuel Orgelbrand, 1904
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
Wierzch głowy aż do oczu ma czarny, właśnie iakoby był czapeczką okryty: dziob czarny , gruby i przytępiony^ Brzuch i piersi od podgardziełi począwszy , są pięknie czerwone , k>ora czerwoność rozciąga się i przez policzki do oczu.
Krzysztof Kluk, 1779
8
Sprawozdania Towarzystwa Naukowe we Lwowie - Tom 4 - Strona 122
W ściślejszem oznacza ono własności przedmiotu (n. p. czerwoność tej róży) w przeciwieństwie do jego indywidualnej natury konstytuującej (czyli do xi czyli bezpośredniej noęęĄ czyli „Washeit"); w szerszeni znaczeniu noiov obejmuje ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
9
Encyklopedyja powszechna S. Orgelbranda: nowe stereotypowe ...
40« Żatee— Żebrowski wyraźna wiśniowa czerwoność 9 o o", jasno wiśniowa Czerwoność 1000°, czerwoność ciemnożółta 1100°, temperatura jaskrawej czerwoności przypada na 1200°, temperatura białości na 1300°, silne rozżarzenie do ...
Samuel Orgelbrand, 1884
10
Fizyka. Doswiadczeniami Potwierdzona Przez X. Jozefa ... - Strona 254
Desżèż krwawy zowią , ten, po ktorym na zio* łach , trawach , drzewach czerwoność widzieć się daie. Lecz ta czerwoność nayczęściey bywa, od robaczkow tegoż koloru po powietrzu latających. Tego doświadczył Pereiscius we Francyi.
Józef Herman Osiński, 1777
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czerwonosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czerwonosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO