Descarcă aplicația
educalingo
czestunek

Înțelesul "czestunek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZESTUNEK ÎN POLONEZĂ

czestunek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZESTUNEK

asenterunek · basarunek · baserunek · braunek · calunek · drugi gatunek · fechtunek · gatunek · justunek · lutunek · odlichtunek · pierwszy gatunek · poczestunek · podgatunek · poratunek · ratunek · rynsztunek · rysztunek · tratunek · trzeci gatunek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZESTUNEK

czestokol · czestokroc · czestokrotnie · czestokrotny · czestomocz · czestosc · czestosciomierz · czestoskurcz · czestotliwie · czestotliwosc · czestotliwosc infradzwiekowa · czestotliwosciomierz · czestotliwosciowy · czestotliwy · czestowac · czestowac sie · czestowanie · czestownik · czestowoj · czesty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZESTUNEK

cechunek · cembrunek · cyzelunek · darunek · dekunek · egzenterunek · egzercerunek · ekwipunek · fasunek · fedrunek · filcunek · filunek · frasunek · garbunek · garnirunek · glazerunek · grasunek · grawerunek · hamburski obrachunek · harunek

Sinonimele și antonimele czestunek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czestunek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZESTUNEK

Găsește traducerea czestunek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czestunek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czestunek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

czestunek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czestunek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

czestunek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

czestunek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czestunek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

czestunek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

czestunek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

czestunek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

czestunek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

czestunek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

czestunek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

czestunek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

czestunek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

czestunek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czestunek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

czestunek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

czestunek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

czestunek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

czestunek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czestunek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czestunek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

czestunek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czestunek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czestunek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czestunek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czestunek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czestunek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZESTUNEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czestunek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czestunek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czestunek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZESTUNEK»

Descoperă întrebuințarea czestunek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czestunek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Młoda polska w pieśni ... wydanie drugie - Strona 220
ankowski. Taka moc gromady, Ze nijakiej rady! Jeno zawdy lawq — Z troska czy zabawq. W chalupeczce nizkiej Polewane miski Kubina roznosi, Na czestunek prosi... Sa róznosci: moc miesiwa, Pszenny kolacz swego ...
Czesław Zawery Jankowski, 1903
2
Fara na Pomorzu - Strona 38
„Koniecznie prosimy na skromniutki po- czestunek: nasza Andzia na studia przyjeta!" Jak do nich nie zajsc, kiedym ja to dziecko chrzcil, kiedym jej pierw- sz'4 hostie do dziecinnego pysia kladl... No to „lampkç wina zagranicznego ksiqdz ...
Marian Pankowski, 1997
3
Dzieła wszystkie: Krakowskie cz. I-IV - Strona 316
Poczes/ne, — poczęstowanie, czestunek. Poczta; poeta, — podarunek, kuban, przez chłopa urzędnikowi lub ofi- cyaliście dany; np. was to drzewo na chałupę nie kosztowało, ino tyle, coście panu podleśnemu poczty nosili. Podać się , — być ...
Oskar Kolberg, 1875
4
Pszczoły w zimie - Strona 41
Urz^dzilam uroczysty po- czestunek dla brygady remontowej, z ogniskiem i kielbaskami. Do- laczyli do nas robotnicy lesni wraz z gajowym. Kiedy popyalismy wino, omawiajqc nowe kaloryfery i lsniaca. terme, Helka uczyla Jul- ke wlazenia na ...
Joanna Waliszewska, 1998
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 306
A Lehr D M Sz Dun Z B // SPXVI L SWil [SStp: 'współbiesiadować'] czestunek 'poczęstunek, ugoszczenie' WAD (przest.) II Bańk: XIX-1 śratać // siaratać 'witać serdecznie a. żegnać kogoś' W(ga;.) żegnać 306 6. GOŚCINNOŚĆ - Słownictwo ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
Polszczyzna z oddali: język polski w anglojęzycznym świecie - Strona 54
... wypraszali sobie dary i po- czestunek lub skladali za nie dzieki: Za kolede dziekujemy Zdrowia szczescia winszujemy Na ten Nowy Rok... 54 Polszczyzna z oddali.
Krystyna M. Olszer, 2001
7
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 172
... room; -czesny hono(u)rable: -czçcie ':<-,;. G -pc) conception: -czestunek m (-nku; -nki) treat po czçsci adv. partly pocz ety dziecko conceived; zycie -efe unborn children pL poczt a /(-y; G -) Brt. post, Дт. mail; (placówka, instytucja) post office; ...
Langenscheidt, 2003
8
Wieś warmińska Brąswałd w województwie olsztyńskim w ... - Strona 96
Miodzi uprzataja je oaobiácie i pode jora ja po- czestunkiem aazystkich obecaych« Do slubu miodzi i caia druzyna ubieraja sie na wzór mlajski, pani mloda w biaia suknie i welon, druhny w kolorowe suknie i kaiaty npiete ne niozy.
Jadwiga Pawłowska, 1987
9
Proporzec z Białym Barankiem - Strona 256
Po takim przyjeciu siedzieli jak zmyci, choc Lutek probowal obracac rzecz na lepsze, kuszac do pelnej la- giewki. Z grzecznosci dal sic naklonic Dobiesz do po- czestunku. Ale i z tym nie powiodlo sic za bardzo. Tru- nek byl zawiesisty i nutny, ...
Władysław Ogrodziński, 1975
10
Dzieła wszystkie: Chełmskie cz. I-II - Strona 276
Nie tedy dziwnego, te podczas obfrtych czestunków wcselnych, mniéj z nich dowierzajacy, majac wypic podany sobie przez kogoé kieliszek wódki, zblizaja, go wprzódy do przymruzonych oezu, by w nim sie czegos dopatrteó. Podajçcy ...
Oskar Kolberg, 1890
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czestunek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czestunek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO