Descarcă aplicația
educalingo
czlowieczysko

Înțelesul "czlowieczysko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CZLOWIECZYSKO ÎN POLONEZĂ

czlowieczysko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CZLOWIECZYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CZLOWIECZYSKO

czlowieczatko · czlowiecze · czlowieczek · czlowieczenstwo · czlowieczosc · czlowieczy · czlowieczyna · czlowiek · czlowiek bestia · czlowiek encyklopedia · czlowiek guma · czlowiek historia · czlowiek instytucja · czlowiek jaskiniowy pierwotny · czlowiek legenda · czlowiek neandertalski · czlowiek nietoperz · czlowiek orkiestra · czlowiek rozumny · czlowiek sniegu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CZLOWIECZYSKO

czleczysko · deszczysko · doktorzysko · drozysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko · jarczysko

Sinonimele și antonimele czlowieczysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «czlowieczysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CZLOWIECZYSKO

Găsește traducerea czlowieczysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czlowieczysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czlowieczysko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

czlowieczysko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

czlowieczysko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

czlowieczysko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

czlowieczysko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

czlowieczysko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

czlowieczysko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

czlowieczysko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

czlowieczysko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

czlowieczysko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

czlowieczysko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

czlowieczysko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

czlowieczysko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

czlowieczysko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

czlowieczysko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

czlowieczysko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

czlowieczysko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

czlowieczysko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

czlowieczysko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

czlowieczysko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

czlowieczysko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

czlowieczysko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

czlowieczysko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

czlowieczysko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

czlowieczysko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

czlowieczysko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

czlowieczysko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a czlowieczysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CZLOWIECZYSKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale czlowieczysko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «czlowieczysko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre czlowieczysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZLOWIECZYSKO»

Descoperă întrebuințarea czlowieczysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czlowieczysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 150
(z silniejszym zabarwieniem ekspresywnym) te czlowieczyny: Zal patrzec na tych chudych czlowieczynów, czeécvej: na te chude czlowieczyny. czlowieczysko m a. n, odm. jak n II, M. ten czlowieczysko a. (z silniejszym zabarwieniem ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Pisma - Tomy 10-12 - Strona 129
Juzbaszy dobre czlowieczysko, naradzil sig z Mulazymem i powiedzial: — Idz z Czauszem, to dobrze. Pojedziesz z nami do Ruszczuka, a ztamtad cig puszcza gdzie zechcesz. — Czajkowski. X. 9 Kiuczuk Stefan poklonil sig i odszedl , slowa ...
Michał Czajkowski, 1872
3
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 85
jPr2est., CZLOWIECZYNA /CZLECZYNAité., CZLOWIECZYSKO /CZLECZYSKO „ь., CZLOWIECZEK /CZLECZEKdem., LUDZIKx dem.f rzad., OSOBA, OSÓBKAzart.. OSOBNIKiekc, POSTAC, PERSONA! wygzuk. a. iron., JEDNOSTKAi ^ik., ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
4
Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja
Córka matki, która dobrego przykladu ze siebie nie dawala, przeszla przez zycie czysto i poczciwie; pracowala, uczyla sie duzo, chorowala biedna przez kilka lat ciezko; maz, za którego matka ja wydala, poczciwe czlowieczysko, ale prochu ...
Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997
5
Świętochowski - Strona 117
Poczciwy czlowieczysko, nie odczytując swej instrukcji, nieraz ani się domyślał rozległości swej władzy. A jeżeli ją poznał, to znowu nie czuł się ani godnym, ani zdolnym jej używać. Jednym słowem, możliwe korzyści reformy włościańskiej u ...
Jerzy Rudzki, ‎Aleksander Świętochowski, 1963
6
Pamiętniki, 1798-1865 - Strona 20
Dobre to było czlowieczysko i podobno z przypadku tylko chwycił się tego powołania ; przez krótki przeciąg jego w domu naszym pobytu, wszystkiegom zapomniał, co mnie był Kowalewski i guwernantka siostry mojej, Szwajcarka panna ...
Gustaw Olizar, ‎J. Leszczyc, 1892
7
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Łza w niebie. Szaławiła. ... - Strona 25
I to ten kresowaty zawadyaka, ogromne czlowieczysko ma wziqc tç rózyczkç, któ- réj zdaje sie strach dotknac, zeby w powietrze nie nleciala!.. Mieszczanie kiwaja glowami... baba westchnela... Panienkç prowadza druchny dwie dorodne, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
8
Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 4
Jaki kolos, со? Jakie mocne czlowieczysko! To mi dopiero, wiecie, artysta... i wiecie, со jest zdumiewajace? Przed tym hrabiq nie bylo prawdziwego chlopa w literaturze. Potem patrzac na mnie zmruzonymi oczyma zapytal: — Kogo w Europie ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1970
9
Dni powszednie państwa Kowalskich - Strona 62
Biedne czlowieczysko.. . A ta inzynierowa to wydra, ja przeciez tylko raz jeden z nia siç widzialem w sprawie dozywiania - ona jest w kole rodzicielskim. - Co? Znowu dzwonek? Pawel idz! Moze Zarciñski umarl. Ja go obga- dalam... - Dajze ...
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1984
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
d. 1923 Chtopisko zacne z kosciami. Choynow- ski, KwM, 43. e. 1947 Porzqdne z kosciami czlowieczysko. Rusínek, PJ, 147. 11. Poczciwy, gdy ápi, to jeác nie prosi — zob. Spac 12. 12. Poczciwy, jak w koszyku woda. Ok. 1890 Matyas, Sos.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Czlowieczysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/czlowieczysko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO