Înțelesul "czuang cy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA CZUANG CY ÎN POLONEZĂ

czuang cy

TRADUCEREA CZUANG CY

Găsește traducerea czuang cy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile czuang cy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «czuang cy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 庄个月
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Zhuang meses
• Traducător din Poloneză - Engleză: Zhuang months
• Traducător din Poloneză - Hindi: ज़ुआंग महीने
• Traducător din Poloneză - Arabă: أشهر الحكم لقومية تشوانغ
• Traducător din Poloneză - Rusă: Чжуан месяцев
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Zhuang meses
• Traducător din Poloneză - Bengali: ঝু্য়াঙ মাস
• Traducător din Poloneză - Franceză: mois Zhuang
• Traducător din Poloneză - Malaeză: bulan Zhuang
• Traducător din Poloneză - Germană: Zhuang Monaten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: チワン族ヵ月
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 주앙 개월
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Zhuang sasi
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Zhuang tháng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஜுவாங் மாதங்களுக்கு
• Traducător din Poloneză - Marathi: झुआंग महिने
• Traducător din Poloneză - Turcă: Zhuang ay
• Traducător din Poloneză - Italiană: Zhuang mesi
• Poloneză: czuang cy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Чжуан місяців
• Traducător din Poloneză - Română: Zhuang luni
• Traducător din Poloneză - Greacă: Zhuang μήνες
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Zhuang maande
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Zhuang månader
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Zhuang måneder

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CZUANG CY»

Descoperă întrebuințarea czuang cy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu czuang cy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 33

Wśród następców Lao-cy na uwagę zasługują myśli dwu filozofów: Czuang-cy i Jang-czu. Pierwszy, żyjący w IV w. p.n.e., jest autorem dzieła, w którym, zwalczając konfucjanizm, wykłada zasady taoizmu. Księga ta od roku 742 n.e. znana jest ...

Grzegorz Leopold Seidler, 1974

Poezja Tadeusza Micińskiego: interpretacje - Strona 238

ytacza takie oto exemplum, histo- ryjkç o taoistycznym filozofie Czuang-Cy: ánil on raz, ze jest motylem trzepoczacym skrzydlami i fruwajacym w kolo, zadowolonym z siebie i zyjacym przyjemnoácia.. Nie wiedzial, ze jest ...

Anna Czabanowska-Wróbel, ‎Paweł Próchniak, ‎Marian Stala, 2004

Strefy konfesji i kreacji: studia o polskiej prozie ... - Strona 128

Hilsbecher przytacza następnie Prawdziwą księgę południowego kwiatu chińskiego mędrca Czuang-Cy, w której znajduje się przypowieść o śnie motyla, a w księdze tej Czuang-Czu czuje się we śnie motylem, zaś po przebudzeniu ...

Ryszard Chodźko, 1992

Waki - Strona 200

Czuang-tsy, który rzeczywiscie zyl i nauczal w IV wieku przed nasza. era.. Sen o motylu... poshichaj: „Czuang Czou snil pewnej nocy, ze jest motylem, barwnym iradosnym, fioiwaja.cym beztrosko i swobodnie, nie wiedzac nawet, ze jest ...

Włodzimierz Wowczuk, 1999

Siostry B. - Strona 86

Więc czy mam prawo uważać je za własne? MARIA: - Oczywiście, że masz prawo, nie zawracaj ... I tu powstaje pytanie: czy motyl był snem Czuang Czou, czy też Czuang Czou był snem motyla?" Cóż, to jest rodzaj pytania, które sama sobie ...

Anna Bojarska, ‎Maria Bojarska, 1996

Istnienie i metafora - Strona 451

Mędrcowi Czuang-cy we śnie zjawił się motyl - ale równie dobrze motyl mógł być snem Czuang-cy, jak Czuyang-cy snem motyla. Natomiast sam sen nazywać można różnie. Więc na przykład tą podmiotowością, wszechpodmiotowością ...

Andrzej Falkiewicz, 1996

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 389

T. filozoficzny — zapoczątkowany przez Lao-cy, a reprezentowany w epoce Walczących Królestw przez szkolę tapistów ... której najwybitniejszymi przedstawicielami byli Jang Czu i Czuang-cy, znalazł swe klasyczne sformułowania w Tao- ...

Bogdan Suchodolski, 1968

Laska drogi: wybor rozwazan religijnych - Strona 199

wybor rozwazan religijnych Czesław Stanisław Bartnik. Mały Książę Prostak naraża swe życie dla zysku, rycerz — dla sławy. dostojnik dla dobra narodu. , mędrzec naraża się dla zbawienia stotata — a ja? (Czuang-cy, IV w. prz. Chr.) Wielu z ...

Czesław Stanisław Bartnik, 1978

Grotowski: i jego Laboratorium - Strona 385

... 325, 332, 349 Czechow Anton Pawłowicz 49-50, 52- 56,71,286, 346,363 Czekając na Godota (En attendant Godot) Becketta 299 Czerwony wojownik ( Renga Moi) Se- rumagi 226 Czuang-tsy, Czuang-cy, właśc. Czu- ang Czou 39 Czuliński ...

Zbigniew Osiński, 1980

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 265

-wee, -wkç; -wek Czuang-Cy (filozofchin.)ndlpw czub -ba, -bie; -by, -bów czubacz (zool.) -cza; -cze, -czy czubajka (grzvb) -jce, -jke; -jek czubatka ( ptak) -tee, -tke; -tek czubek -bkiem; -bki, -bków czubicsiç -bie sie, -biq sic; czub sic, czubcie sic ...

Stanisław Podobiński, 2001