Descarcă aplicația
educalingo
daktylicznie

Înțelesul "daktylicznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DAKTYLICZNIE ÎN POLONEZĂ

daktylicznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAKTYLICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DAKTYLICZNIE

dakotyjczyk · dakotyjka · dakotyjski · dakron · dakronowy · daktyl · daktyliczny · daktylioteka · daktylo · daktylobranie · daktylografia · daktylografka · daktylogram · daktylonosny · daktyloskopia · daktyloskopijny · daktyloskopowac · daktyloskopowy · daktylowiec · daktylowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAKTYLICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele daktylicznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «daktylicznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAKTYLICZNIE

Găsește traducerea daktylicznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile daktylicznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daktylicznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

daktylicznie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

daktylicznie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

daktylicznie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

daktylicznie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

daktylicznie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

daktylicznie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

daktylicznie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

daktylicznie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

daktylicznie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

daktylicznie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

daktylicznie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

daktylicznie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

daktylicznie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

daktylicznie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

daktylicznie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

daktylicznie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

daktylicznie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

daktylicznie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

daktylicznie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

daktylicznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

daktylicznie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

daktylicznie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

daktylicznie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

daktylicznie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

daktylicznie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

daktylicznie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a daktylicznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAKTYLICZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale daktylicznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «daktylicznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre daktylicznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAKTYLICZNIE»

Descoperă întrebuințarea daktylicznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daktylicznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia z historii i teorii wersyfikacji polskiej - Tom 2 - Strona 112
Analogiczny proces zachodzi w wierszach pisanych samymi daktylicznymi stopami. Daktyliczne zakończenie wiersza należy u nas do wielkich rzadkości, do sztuczek wersyfikacyjnych, dających efekt specjalny, jak np. u Tuwima w refrenie: ...
Maria Dłuska, 1978
2
Prace - Wydania 32-35 - Strona 123
Te refreny zakończone daktylicznie nadają utworowi cechę takiej niezwykłości, że choć jest napisany jak najlepszą polszczyzną, wydaje się należeć nie do polskiej, ale do obcej jakiejś poezji, np. do rosyjskiej. U nas bowiem nawet wiersz ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1947
3
Spór o polski sylabotonizm - Strona 122
W czterech tego rodzaju zwrotkach stale występuje zestawienie 5-zglo- skowca i 8-zgłoskowca daktylicznego na tle głównie 8-zgłoskowców tro- cheicznych. Chyba nie przypadkową jest rzeczą, że w 'tej sytuacji rozpoczynający strofę ...
Kazimierz Budzyk, 1957
4
Roczniki Towarzystwa przyjaciół nauk poznańskiego
... ln-dyj-a, ra-cyj-a, wymawiając daktylicznie: re- „li-gi-ja, ln-dy-ja, ra-cy-ja, podobnie jak inne obce słowa: „Cycero, Aristoteles i t- d. W tym całym ustępie przeciwko którego wynikom nie ma nic do nadmienienia, godne jest tylko nagany błędne ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
5
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
... ra-cyja, wymawiając daktylicznie: re„ligija, In-dyja, ra-cyja, podobnie jak inne obce słowa: Cycero, Aristoteles i t- d. W tym całym ustępie przeciwko innego wynikom nie ma nic do nadmienienia, godne jest tylko nágany błędne zapatrywanie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
6
Roczniki - Tom 2 - Strona 103
... ln-dyj-a, ra-cyj-a, wymawiając daktylicznie: re- „li-gi-ja, ln-dy-ja, ra-cy-ja, podobnie jak inne obce słowa: „Cycero, Aristoteles i t- d. W tym całym ustępie przeciwko którego wynikom nie ma nic do nadmienienia, godne jest tylko nagany błędne ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
7
Studia i rozprawy - Tom 1 - Strona 286
Nieoczekiwanie uchyla się on od ostatecznego uformowania amfibrachicznego wiersza i oddzieliwszy pierwszą sylabę tekstu jako „odbitkę" formuje dalszy ciąg daktylicznie: Lecz rozpiszę tu też same słowa, wciąż na kształt prozy, ażeby dać ...
Maria Dłuska, 1970
8
Amfion: rozważania nad wierszem polskim - Strona 158
Raz nawet sięgnął po fundamentalny format (5 + 6), aby go uporządkować daktylicznie w wierszu Kochanka (Gdy mi go ojciec wyprawiał do boju). W druku przy tekście podawał schemat w słusznej obawie, że czytelnik nie rozpozna tej ...
Adam Ważyk, 1983
9
O wersyfikacji Mickiewicza: - Strona 49
Tak z reguły w stanisławowskim przekładańcu. Mickiewicz nie używa czystego daktylicznego ani czystego 4 O wersyfikacji A. Mickiewicza trocheicznego 8-zgłoskowca, natomiast w długich 8-zgłoskowych utworach używa jednego i < 49 >
Maria Dłuska, 1955
10
Poznawanie Miłosza: studia i szkice o twórczości poety - Strona 484
... ze swą odmianą oksytoniczną 10 (5 + 5°), 13 (7 + 6), a zatem elementy przewodnie całej polskiej tradycji wierszowej; dochodzi rzadszy w tej tradycji 12-zgłosko- wiec (6 + 6), zazwyczaj sylabotonizowany daktylicznie lub amfi- brachicznie, ...
Jerzy Kwiatkowski, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Daktylicznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/daktylicznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO