Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "daktylowiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAKTYLOWIEC ÎN POLONEZĂ

daktylowiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DAKTYLOWIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «daktylowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

data-palmier

Daktylowiec

Daktylow - o specie de plante din familia isovatych. Potrivit unor botanisti, exista 13 specii de palmieri tropicali cu frunze de pene. Speciile tipice sunt Phoenix dactylifera L. Acestea provin din zonele tropicale și subtropicale din Asia, Africa și Insulele Canare și sunt cultivate și în multe alte zone. ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm. 2001- .. ↑ Index Nominum Genericorum .. ↑ Colectiv: Plante de gradina. Könemann, 2005. ISBN 978-3-8331-1916-3 .... Daktylowiec – rodzaj roślin z rodziny arekowatych. Według niektórych botaników należy tu 13 gatunków palm tropikalnych o pierzastych liściach. Gatunkiem typowym jest Phoenix dactylifera L.. Pochodzą z tropikalnych i subtropikalnych obszarów Azji, Afryki i Wysp Kanaryjskich, są też uprawiane w wielu innych rejonach.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ↑ zbiorowe: Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 978-3-8331-1916-3.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «daktylowiec» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAKTYLOWIEC


    aelowiec
    aelowiec
    aids owiec
    aids owiec
    ak owiec
    ak owiec
    akordowiec
    akordowiec
    akowiec
    akowiec
    aksamitowiec
    aksamitowiec
    aktynowiec
    aktynowiec
    al owiec
    al owiec
    alowiec
    alowiec
    amarantowiec
    amarantowiec
    ambrowiec
    ambrowiec
    andersowiec
    andersowiec
    anonimowiec
    anonimowiec
    antyalkoholowiec
    antyalkoholowiec
    antyhitlerowiec
    antyhitlerowiec
    apartamentowiec
    apartamentowiec
    atomowiec
    atomowiec
    awizowiec
    awizowiec
    azotowiec
    azotowiec
    azylowiec
    azylowiec

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DAKTYLOWIEC

    dakotyjczyk
    dakotyjka
    dakotyjski
    dakron
    dakronowy
    daktyl
    daktylicznie
    daktyliczny
    daktylioteka
    daktylo
    daktylobranie
    daktylografia
    daktylografka
    daktylogram
    daktylonosny
    daktyloskopia
    daktyloskopijny
    daktyloskopowac
    daktyloskopowy
    daktylowy

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAKTYLOWIEC

    bablowiec
    balsamowiec
    bananowiec
    banderowiec
    bandurowiec
    bankowiec
    barkowiec
    bch owiec
    bebenkowiec
    bechowiec
    behapowiec
    benzynowiec
    berkowiec
    berylowiec
    bezczaszkowiec
    bezdogmatowiec
    bezgrzebieniowiec
    bezideowiec
    bezkompromisowiec
    bezkregowiec

    Sinonimele și antonimele daktylowiec în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «daktylowiec» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA DAKTYLOWIEC

    Găsește traducerea daktylowiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile daktylowiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «daktylowiec» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    枣树
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    palmera datilera
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    date-palm
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    खजूर
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    النخلة
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    финиковая пальма
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    tamareira
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    খেজুর
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    dattier
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    kurma
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Dattelpalme
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    日付ヤシ
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    날짜 팜
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    tanggal-palem
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    chà là
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    பேரீச்சை
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    खजुराचे झाड
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    hurma
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    dattero
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    daktylowiec
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    фінікова пальма
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    data - palmier
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    ημερομηνία - φοίνικας
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    dadelpalm
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    dadelpalm
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    daddelpalmen
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a daktylowiec

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAKTYLOWIEC»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «daktylowiec» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre daktylowiec

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAKTYLOWIEC»

    Descoperă întrebuințarea daktylowiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu daktylowiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Arekowce: Arekowate, Daktylowiec Wlasciwy, Kokos Wlasciwy, ...
    Klad okrytonasienne, klad jednoli?cienne (monocots), rz?d arekowce (Arecales), rodzina arekowate (Arecaceae).
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    2
    Arekowate: Daktylowiec Wlasciwy, Kokos Wlasciwy, ...
    Fragment: Arekowate, palmy (Arecaceae Bercht. & J. Presl, Palmae Juss.) - rodzina ro lin (drzew lub ro lin pn cych) nale cych do rz du arekowcow. Nale y do niej ok. 1500 gatunkow wyst puj cych na obszarach tropikalnych i subtropikalnych.
    Zródlo: Wikipedia, 2012
    3
    Rosliny Pokojowe: Daktylowiec Wlasciwy, Bluszcz Pospolity, ...
    r d?o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    4
    Owoce Tropikalne: Daktylowiec Wlasciwy, Niesplik Japonski, ...
    r d o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    5
    Rosliny Owocowe: Borówka Brusznica, Truskawka, Daktylowiec ...
    r d?o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
    6
    Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 329
    ... syntetyczne wtókno poliestrowe, odpowiednik tergalu. również tkanina z włókna poliestrowego. D. używany jest gł. na żagle daktyl -> daktylowiec. daktyl, stopa trzysylabowa z pierwszą sylabą akcentowaną w wierszu sylabotonicznym, ...
    Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
    7
    Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
    (owoc) date; (drzewo) = daktylowiec. 2. wers. dactyl, dactylic. daktyliczny a. wers. dactylic; heksametr dakty- liczny dactylic hexameter. daktylografla f. Gen. -ii form. (= język migowy) dactylology. daktylogram mi fingerprint. daktyloskopia f. Gen.
    Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
    8
    Nowy leksykon PWN - Strona 341
    e papilarne palca. daktyloskopia [gr.], dział kryminalistyki zajmujący się ustaleniem tożsamości człowieka na podstawie badania konfiguracji linii papilarnych, znajdujących się na opuszkach palców dłoni. daktylowiec (daktylowa ...
    Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
    9
    Słownik polskich imion ródzajow oraz wyższych skupień ... - Strona 610
    dais — dais, 242. daktyl — phnenix, 403. daktylec — phoenix, 403. daktylowiec — dactylis, 241. daktylowiec — pboenix, 403. dalbergia — dalbergia, 242. dalea — dalea, 242. dalia - dahlia, 242. damara — agatis, 131. damarzyk — vatica, ...
    Józef Tomasz Rostafiński, 1900
    10
    Prace rolniczo-leśne - Wydania 28-30 - Strona 246
    Doskonale powiodły się Francuzom winnice, a naturalnie nie zaniedbali też daktylowców. Dufour pierwszy zaprowadził tę hodowlę na południu Algerii, na pograniczu jej z Sahara, rozumie się, na ziemiach zawierających w głębi wodę ...
    Polska Akademia Umiejętności, 1938

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAKTYLOWIEC»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul daktylowiec în contextul următoarelor știri.
    1
    200-letni daktylowiec z Oliwy rośnie jak na drożdżach. "Wypycha …
    Wolę w ratowaniu daktylowca wyrażają urzędnicy. Jak mówi Michał Piotrowski z gdańskiego magistratu, wszystko rozbija się o dwa miliony złotych, bo taki jest ... «Radio Gdańsk, Aug 15»
    2
    Ogród Botaniczny po zimowej przerwie budzi się do życia
    W gronie 100-latków znalazła się między innymi palma - daktylowiec kanadyjski. Zwiedzający mogą zobaczyć także rośliny jadalne. Oprócz tradycyjnych ... «Onet.pl, Apr 15»
    3
    Rośliny, które warto mieć w domu
    Jeśli chcemy mieć w domu palmę, która najefektywniej oczyszcza powietrze, warto wybrać roślinę o nazwie daktylowiec niski. Doskonale sprawdzi się zarówno ... «wm.pl, Feb 15»
    4
    Daktyle - jakie mają właściwości?
    Daktylowiec, uprawiany już ponad 4000 lat p.n.e., osiąga około 20 metrów wysokości. Jedno drzewo owocuje nawet przez około 80 lat. Jego owoce osiągają ... «Wirtualna Polska, Sep 14»
    5
    Egzotyczne owoce w domowej uprawie
    ... warunków uprawy i dlatego nie wydadzą owoców (palma kokosowa, daktylowiec, wanilia) lub bardzo trudno jest je uzyskać (kawowiec, pieprzowiec, papaja). «Farmer.pl, Mai 14»
    6
    Powstanie pięć nowych pomników przyrody. Trzy z nich wyrosły w …
    Będą to trzy okazy z ogrodu botanicznego, w tym 150-letni daktylowiec kanaryjski, ponad 100-letni sagowiec i ponad 100-letni miłorząb dwuklapowy.Pomnikami ... «Dziennik Polski, Apr 14»
    7
    Jakie kwiaty do domu?
    Eksperci polecają anturium, dracenę, skrzydłokwiat, daktylowiec niski, figowce, palmy. Tego typu rośliny są łatwe w uprawie i mało wymagające. Inne kwiaty ... «Przełom, Feb 14»
    8
    Pleciono-tkany wieżowiec Woven Tower dla Dubaju
    Taśmowa fasada ma przypominać liście palmy (daktylowiec właściwy). Liście daktylowca to regionalny materiał i budulec wykorzystywany w tradycyjnym ... «Gadzeto Mania, Mai 12»
    9
    Palmiarnia reaktywacja
    Gmach podniesiono, aby mógł się w nim zmieścić daktylowiec. W 2008 obiekt został połączony z Miejskim Zakładem Pogrzebowym. Tym sposobem powstał ... «Gazeta Lubuska, Apr 12»
    10
    Lubuskie hity i kity 2008
    Daktylowiec kanaryjski rośnie już swobodnie. Na górę budynku można wjechać przeszkloną windą i z tarasu podziwiać panoramę miasta i okolic. W kawiarni i ... «Gazeta Lubuska, Dec 08»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Daktylowiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/daktylowiec>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż