Descarcă aplicația
educalingo
dalmor

Înțelesul "dalmor" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DALMOR ÎN POLONEZĂ

dalmor


CE ÎNSEAMNĂ DALMOR ÎN POLONEZĂ?

Dalmor

Dalmor - o societate pe acțiuni a Trezoreriei de Stat înființată la 29 ianuarie 1946. Actualul nume complet al companiei este "Dalmor" Spółka Akcyjna. De-a lungul anilor, Dalmor și-a schimbat numele și și-a mutat sediul la Szczecin.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DALMOR

admor · almemor · amor · babimor · czarny humor · glodomor · humor · klamor · ludomor · mor · muchomor · na umor · niehumor · omnia vincit amor · pomor · racymor · rumor · sykomor · timor · tremor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DALMOR

dalm · dalmacja · dalmacki · dalmata · dalmatka · dalmatyka · dalmatynczyk · dalmatynka · dalmatynski · dalmatyńczyk · dalmierz · dalmierz laserowy · daloby sie · dalocelownik · dalomierny · dalomierz · daloporuszanie · dalszoplanowy · dalszorzedny · dalszy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DALMOR

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · adorator · aerator · aerofor · agitator · agresor · akcelerator · akceptor · akompaniator · akor · aktor · tumor · umor

Sinonimele și antonimele dalmor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dalmor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DALMOR

Găsește traducerea dalmor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dalmor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dalmor» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Dalmor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dalmor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Dalmor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Dalmor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Dalmor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Dalmor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dalmor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Dalmor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Dalmor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dalmor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dalmor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dalmor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Dalmor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dalmor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dalmor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dalmor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Dalmor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Dalmor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Dalmor
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dalmor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Dalmor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Dalmor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Dalmor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dalmor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dalmor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dalmor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dalmor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DALMOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dalmor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dalmor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dalmor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DALMOR»

Descoperă întrebuințarea dalmor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dalmor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedia Gdyni - Tom 1 - Strona 122
Dalmor Danovius rybołówstwa. W 1979 pod banderę peruwiańską przekazano 8 trawlerów (porozumienie z firmą Bahia), zainicjowano potowy na wodach pld.-wsch. Australii Po wprowadzeniu przez gen. Jaruzelskiego ▻ stanu wojennego ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
2
Beyond Cape Horn: Travels in the Antarctic - Strona 290
As we rounded Point Thomas on our port side and headed westward into Ezcurra Inlet toward Dufayel Island, we saw the Polish stern-trawler Dalmor anchored near the island. Lenie by radio requested and received permission to lash ...
Charles Neider, 2002
3
Pod polska bandera - Strona 56
1405 DWT; l silnik Zgoda-Sulzer, 108 ludzi załogi - pozostałe dane jak „Dalmor". Uwagi: Drugi z serii trawlerów-przetwórni typu B-15/II dla przedsiębiorstwa „ Dalmor", Gdynia. Wyglądem zewnętrznym różni się nieco od prototypu serii — statku ...
Jerzy Miciński, ‎Stefan Kolicki, 1962
4
Dzieje Gdyni - Strona 281
Gdyńskie przedsiębiorstwo połowowe „Dalmor", dysponując dość liczną flotą rybacką, do 1951 r. dokonywało połowów głównie na Morzu Północnym. Otrzymawszy z początkiem 1952 r. nowe jednostki łowcze — trawlery „Jupiter", „Jowisz" i ...
Roman Wapiński, 1980
5
Kadry morskie Rzeczypospolitej - Tom 1 - Strona 435
20-09-21, fax 21-62-13, tlx 54-225, 54-298 Przedsiębiorstwo Połowów, Przetwórstwa i Handlu „Dalmor” SA. w Gdyni jest najstarszym armatorem rybackim w Polsce. Zostało powołane 29 I 1946 r. Przedmiotem jego działalności jest m.in.
Jan Kazimierz Sawicki, 1994
6
Basia - Strona 554
After a few years, Dalmor built a few newer ships powered by steam, much larger class B-14 ships but they still didn't have freezers. Therefore, their catch was salted and again put in the barrels. Some B—14s, which were much larger and had ...
Barbara Marchwicki, 2013
7
The Roots of Solidarity: A Political Sociology of Poland's ... - Strona 38
... As they left, party leaders in Gdynia were ordered to leave their headquarters and take refuge in the command post of the Polish Navy.110 The march wound through the port dock area, the repair shipyard, and the fishing enterprise, Dalmor.
Roman Laba, 2014
8
The Critical Review: Or, Annals of Literature - Tom 25 - Strona 567
Upon the whole, the work is lively and entertaining. ' '; Juliette et Dalmor, &c. Juliet and Dalmor, or the Lovers of the Cevennes, 2 vols. — A novel in which a pleasing simplicity prevails. Sophie de Beauregard: — A novel in the epistolary form, ...
Tobias George Smollett, 1799
9
Ghosts: True Encounters with the World Beyond
Mrs. Cheyne's aunt, who wasn't convinced of the reality of ghosts, happened to be walking through an abandoned railroad tunnel running through to Dalmor Mill. At the mill, there are two old railroad tunnels left over from a branch of the ...
Hans Holzer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DALMOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dalmor în contextul următoarelor știri.
1
Zawarcie znaczących umów skutkujących zbyciem aktywów o …
Nieruchomości w przypadku prawa własności przeszły odpowiednio na PHN SPV 11, PHN SPV 14, PHN SPV 17 oraz Dalmor z dniem 26 października 2015 r., ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
2
Zawarcie znaczącej umowy skutkującej zbyciem aktywów o …
Spośród umów wskazanych powyżej, umową o największej wartości jest umowa zawarta pomiędzy WHN, Dalmor i PHN 4 SKA, przedmiotem której zbycie ... «Bankier, Oct 15»
3
PHN rekomenduje wypłatę 1,3 zł dywidendy na akcję za 2014 r.
Warszawski Holding Nieruchomości, Intraco, Budexpo, Dalmor, Agroman i Wrocławskie Centrum Prasowe. PHN zadebiutował na warszawskiej giełdzie w lutym ... «Onet.pl, Mai 15»
4
Byli pracownicy Dalmoru czują się oszukani. Musieli zapłacić duży …
Pracownicy gdyńskiego Dalmoru czują się oszukani. W 2012 roku otrzymali akcje, które - ich zdaniem - były niewiele warte. A teraz musieli zapłacić spory ... «Dziennik Bałtycki, Mai 15»
5
Dywidenda PHN może być wysoka
Warszawski Holding Nieruchomości, Intraco, Budexpo, Dalmor, Agroman i Wrocławskie Centrum Prasowe. PHN zadebiutował na warszawskiej giełdzie w lutym ... «Money.pl, Mar 15»
6
Barwna historia Morskiej Woli i Stalowej Woli
Nie oddano ich jednak na złom, lecz obie jednostki przejął Dalmor. "Morska Wola" skierowana została do stoczni, gdzie podczas remontu przystosowano ją do ... «trojmiasto.pl, Feb 15»
7
COP na morzu, czyli burzliwe dzieje dwóch statków
Służbę taką "Morska Wola" pełniła od 11 sierpnia 1952 r. w barwach wpierw "Dalmoru", następnie "Gryfa" ze Szczecina. Jako ciekawostkę odnotować trzeba, ... «Interia, Ian 15»
8
Wojciech Szczurek w Gdyni niezastąpiony. Gdynianie ufają mu …
Dodał, że chodzi tu głównie o projekt, który zapewni dobre skomunikowanie uwolnionych przez firmę Dalmor terenów w centrum Gdyni z pozostałą częścią ... «TVN24, Nov 14»
9
Gdynia. Wojciech Szczurek niemal na pewno będzie znów …
Dodał, że chodzi tu głównie o projekt, ktry zapewni dobre skomunikowanie uwolnionych przez firmę Dalmor terenów w centrum Gdyni z pozostałą częścią ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
10
Nowe centrum Gdyni. Kolejny etap budowy gdyńskiego waterfrontu …
Jak deklaruje Krzysztof Rychlicki, prezes zarządu Dalmor SA, właściciela terenów, część z miejsc w marinie zaoferowana zostanie nabywcom mieszkań w ... «Onet.pl, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dalmor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dalmor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO