Înțelesul "debel mieszany" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DEBEL MIESZANY ÎN POLONEZĂ

debel mieszany

TRADUCEREA DEBEL MIESZANY

Găsește traducerea debel mieszany în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile debel mieszany din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debel mieszany» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 混双
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: dobles mixtos
• Traducător din Poloneză - Engleză: mixed doubles
• Traducător din Poloneză - Hindi: मिश्रित युगल
• Traducător din Poloneză - Arabă: الزوجي المختلط
• Traducător din Poloneză - Rusă: игра смешанных пар
• Traducător din Poloneză - Portugheză: duplas mistas
• Traducător din Poloneză - Bengali: মিশ্র দ্বিগুণ
• Traducător din Poloneză - Franceză: double mixte
• Traducător din Poloneză - Malaeză: beregu campuran
• Traducător din Poloneză - Germană: gemischtes Doppel
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 混合ダブルス
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 혼합 복식
• Traducător din Poloneză - Javaneză: gandha campuran
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: đôi nam nữ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: கலப்பு இரட்டையர்
• Traducător din Poloneză - Marathi: मिश्र दुहेरीत
• Traducător din Poloneză - Turcă: karışık çiftler
• Traducător din Poloneză - Italiană: doppio misto
• Poloneză: debel mieszany
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: гра змішаних пар
• Traducător din Poloneză - Română: dublu mixt
• Traducător din Poloneză - Greacă: μικτό διπλό
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: gemengde dubbelspel
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Mixed
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: mixed double

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBEL MIESZANY»

Descoperă întrebuințarea debel mieszany în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debel mieszany și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 59

... grze podwójnej, debel bad., ten., ten.st. парная женская - debel kobiet парная мужская - debel mçzczyzn парная смешанная - debel mieszany повторная - spotkanie barazowe полуфинальная - spotkanie pórfinatowe, mecz pсЧ- finatowy, ...

Zbigniew Fedus, 2005

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

... ipf. debatować nad czymś (= dyskutować) debatę sth; (= rozmyślać) ponder sth. debel mi -bl- Gen. i Acc. -a Gen.pl. -i /. -ów 1. sport (= gra podwójna) doubles; debel mieszany mixed doubles; grać debla (także pot. grać w debla) play doubles.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 152

4-krotny mistrz Wimbledonu: 1927-28 w singlu, 1926 i 1928 w deblu. 6-krotny zloty medalista MŚ: na kortach krytych - 1922 w singlu i deblu, 1 923 w grze podwójnej; na kortach ziemnych - 1922 w singlu, deblu i mikście (pary mieszane).

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Polskie wspȯłczesne słownictwo sportowe - Strona 26

Schmetterschlag, Schmetterball| Smash, por. ros. cu9u, z ang.)|pot. gw. ścięcie (piłki z góry); ab) gra podwójna|pot. gw. debel -a, -a, -e|debl PS (ang. double [ldAbl], fr. double [du: bl] może –- niem. Doppel(spiel)); gra mieszana|pot. mikst PS ...

Jan Ożdżyński, 1970

Akademicki Związek Sportowy 1908-1983: wspomnienia i ...

W deblu mężczyzn nasza para Maniewski-Rogoziński przegrała z parą węgierską Zentai-Barbaczi, w grze mieszanej Żmijanka i Maniewski przegrali z tym samym Rangelovem grającym z partnerką Goczevą, a Dańdę i Rogozińskiego ...

Ryszard Wryk, 1985

Encyklopedyczny słownik sławnych Polaków - Strona 107

krotny mistrz Polski w grze pojedynczej i mieszanej, mistrz Europy 1982 (w grze mieszanej), 1984, 1986. ... (1980 indywidualne, w deblu, w grze mieszanej i drużynowej) oraz I miejsce (1985) i III miejsce (1988) w „Top 12".

Jerzy Borowiec, 1996

Za Kierdziołkową miedzą - Strona 119

Szukasz chaty i partnerki do debla mieszanego. Zabawki są różne. Zwłaszcza dla tych, co se lubią pomajsterkować. O! Kiedyś przyszły do nas zaprzyjaźnione zabawki z importu. Zwłaszcza „mały chemik" miał ogromne wzięcie w naszym. 119.

Jerzy Ofierski, 1970

Królestwo konieczności - Strona 95

-Shichaj, zaproponowalem, ze zagramy debla, mieszanego, kazdy z nas z jedn^ dziewczyn^ po kazdej stronie. Janek wyrazil w^tpliwosc, czy one dobrze graj^, bo po co siç mçczyc... - Okay, spokojna glowa, take it easy, znam je - zasmial siç ...

Andrzej Braun, 2000

Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 201

A. Hoffmann- Lipońska, W. Lipoński). Henri de Montherlani Hellen Moody-Wills MOODY (WILLS), Hellen (ur. 1906), amer. teni- sistka, siedmiokrotna indyw. mistrzyni Wimbledonu, dwukrotna w deblu i raz w grze mieszanej w latach 1927-38.

Wojciech Lipoński, 1987

Aktualizacje encyklopedyczne: sport i rekordy - Strona 9

W badmintona gra się w singlu (gra pojedyncza), w deblu (gra podwójna) lub w mikście (gra mieszana), a reguły i nomenklatura, jakie tu obowiązują, są w dużej mierze zbliżone do tenisa. Do dziś sport ten jest najbardziej popularny w Azji, ...

Marek Drozdowski, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBEL MIESZANY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debel mieszany în contextul următoarelor știri.

Serena Williams zagra w World Team Tennis

... wielkoszlemowych (12 w singlu, 16 w deblu i 11 w mikście) Billie Jean King. ... secie na singiel i debel kobiet, singiel i debel mężczyzn oraz debel mieszany. «Wirtualna Polska, Mar 15»