Descarcă aplicația
educalingo
debrzno

Înțelesul "debrzno" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEBRZNO ÎN POLONEZĂ

debrzno


CE ÎNSEAMNĂ DEBRZNO ÎN POLONEZĂ?

Debrzno

Dębno este un sat din cartierul administrativ Gmina Debrzno, în județul Człuchów, Voievodatul Pomerania, în nordul Poloniei. La 31 decembrie 2004, orașul avea 5251 de locuitori.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEBRZNO

bezpieczno · brzezno · buczno · bunczuczno · bundziuczno · choszczno · deszczno · drezno · druzno · duszno · glazno · gniezno · gorzno · grodziczno · grozno · huczno · jaworzno · pieprzno · swierzno · wietrzno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEBRZNO

debowiec · debowiecki · debowka · debowoklodzki · debowolacki · debowy · debra · debre · debreczyn · debreczynski · debrza · debrze · debrzenski · debski · debugger · debugowac · debugowanie · debussy · debuszek · debuszowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEBRZNO

juczno · kielzno · klasyczno · lazno · leszno · liczno · lopuszno · luzno · miedzno · mleczno · mozno · mroczno · mrozno · mruczno · na prozno · nie spieszno · nie straszno · niebezpieczno · niepozno · nierazno

Sinonimele și antonimele debrzno în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «debrzno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEBRZNO

Găsește traducerea debrzno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile debrzno din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «debrzno» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

代布日诺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Debrzno
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Debrzno
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Debrzno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Debrzno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Дебжно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Debrzno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Debrzno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Debrzno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Debrzno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Debrzno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Debrzno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Debrzno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Debrzno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Debrzno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Debrzno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Debrzno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Debrzno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Debrzno
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

debrzno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дебжно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Debrzno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Debrzno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Debrzno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Debrzno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Debrzno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a debrzno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEBRZNO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale debrzno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «debrzno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre debrzno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEBRZNO»

Descoperă întrebuințarea debrzno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu debrzno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 335
Jednak kilka dni poźniej, po przejściu zaciężnych do Chojnic, Debrzno ponownie przeszło na stronę związku. W czerwcu 1455 roku zaciężni krzyżaccy pod dowództwem Kaspera von Nostitz opanowali Debrzno i dwór krzyżacki przy pomocy ...
Janusz Bieszk, 2010
2
Herby miast Pomorza Zachodniego - Strona 41
Debrzno powstało w okresie przynależności tych ziem do Zakonu Krzyżackiego. Miasto lokował w 1354 r. wielki mistrz Winrich von Kniprode. Otrzymało ono nazwę Fredeland (Fiedland), potem Preussisch Friedland, co następnie spolszczono ...
Tadeusz Białecki, 1991
3
Wspomnienia żołnierza - Strona 71
Moją ostatnią kwaterą przed wojną było Debrzno-Wieś koło Debrzna, gdzie nasi mili gospodarze, państwo von Wilkens, wprost rozpieszczali nas swą gościnnością. W nocy z 25 na 26 sierpnia ofensywa została odwołana. Z ledwością ...
Heinz Guderian, 2003
4
Stimulation of socio-economic activity of rural communes ... - Strona 139
sta i Gminy Debrzno realizowało także, w kilku miejscowościach, program „Odnowa Wsi", za który to program odpowiedzialność przejął teraz urząd gminy. W gminie Debrzno w miejscowości Wandzin funkcjonuje też leśny ośrodek dla ...
Marek Kłodziński, 2006
5
Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik po zasobie ...
0195 Akta miasta Debrzno (Rep. 38b Magistrat Preufiisch Friedland) 1712-1937; 653 j.a., 11,8 m.b. Początki Debrzna sięgają wczesnego średniowiecza, gdy istniała tu niewielka osada i pomorski gródek strażniczy. Na początku XIV w.
Radosław Gaziński, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
6
Obywatele i Samorząd Lokalny: współpraca organizacji ... - Strona 30
Nazwa organizacji: STOWARZYSZENIE NA RZECZ ROZWOJU MIASTA I GMINY DEBRZNO Program: OBYWATELE I SAMORZĄD LOKALNY Projekt NIC O NAS BEZ NAS - WSPÓLNE PROBLEMY ROZWIĄZUJEMY RAZEM Czas trwania ...
Małgorzata Makowska, 2004
7
Nazwy miast Polski - Strona 60
DEBRZNO, miasto w woj. słupskim. Miejscowość znana od połowy XIV w. pod nazwą Friedland (Fredeland 1346, Friedlandt 1354, Fredelandt 1446). Polacy przejmowali nazwę jako Frediąd (Frediąd 1565, miasteczka Ferlianda 1624), później ...
Kazimierz Rymut, 1987
8
Nazwy miast Pomorza Gdańskiego - Strona 62
Jednocześnie wieś ta otrzymała dwuczłonową nazwę Debrzno-Wieś (ib.). Zwróćmy uwagę, że sytuacja nazewnicza interesującego nas tu miasta pod jednym względem była identyczna z sytuacją miasta Malborka: miało ono od początku ...
Hubert Górnowicz, ‎Zygmunt Brocki, ‎Edward Breza, 1999
9
Leksykon miast polskich - Strona 130
DEBRZNO tylko barokowa brama wjazdowa z 1697 r. Ponadto w Dąbrowie Tarnowskiej znajduje się drewniany kościół paraf. Wszystkich Świętych z 1771 r. i synagoga z XIX w. Miasto jest ośrodkiem handlowo-usługo- wym dla rolniczego ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
10
W trosce o pracę - Strona 217
Inną, 10-tysięczną gminą, która podjęła aktywną walkę z bezrobociem (wynosi ono tam 32,7%) było Debrzno, w południowej części województwa pomorskiego. Gmina ta za swoją siłę rozwojową uznała partnerstwo władz rządzących, ...
Stanisława Golinowska, ‎Michał Boni, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEBRZNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul debrzno în contextul următoarelor știri.
1
Wykonanie remontu budynku mieszkalnego w miejscowości …
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Wykonanie remontu budynku mieszkalnego w miejscowości Buchowo 17 gmina Debrzno. «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Mistrzostwa Polski Księży i Ministrantów w Kolarstwie Szosowym w …
13:30 do 15:00 przy mecie w biurze wyścigu obok Zespołu Szkół w Debrznie na ulicy ... skrzyżowania dróg asfaltowych w mieście Debrzno oraz poza miastem. «Bosko.pl, Mai 15»
3
Debrzno liczy na niespodziankę w meczu z Ustką w finale …
Dzisiaj (6 maja) o godz. 17.30 na stadionie w Debrznie odbędzie się finał Pucharu Polski na szczeblu podokręgu słupskiego, w którym zmierzą się miejscowy ... «Głos Pomorza, Mai 15»
4
Były burmistrz gminy Debrzno posądzany o kierowanie grupą …
Mirosławowi B., byłemu burmistrzowi gminy Debrzno grozi nawet 10 lat pozbawienia wolności. Miał on kierować grupą zastraszającą przewodniczącego Rady ... «Dziennik Bałtycki, Mar 15»
5
Poszukiwania zaginionej 30-latki z gminy Debrzno (pow. człuchowski)
Policjanci i strażacy poszukiwali zaginionej mieszkanki miejscowości Słupia w gminie Debrzno (powiat człuchowski). Kobieta wyszła w piątek po południu z ... «Dziennik Bałtycki, Dec 14»
6
Gmina, która fotoradarem stała. "Odbije pan w lewo, oni tam ciągle …
W najlepszym 2012 roku wpływy z fotoradarów przyniosły gminie Debrzno (woj. pomorskie) 7 mln złotych, co stanowiło niemal połowę jej przychodów. «TVN24, Nov 14»
7
Pałac pod Debrznem zmienią w dom spokojnej starości
Dom spokojnej starości powstanie w gminie Debrzno. Samorząd planuje na ten cel zagospodarować pałac w miejscowości Boboszewo. Obecnie jest to ... «Radio Gdańsk, Oct 14»
8
Gmina Debrzno. Bóbr biegał po ulicach Słupi, zwierzę było …
Strażnicy miejscy z Debrzna złapali bobra, który błąkał się po ulicach Słupi. Zwierzę było zdezorientowane i agresywne wobec strażników. «Dziennik Bałtycki, Mai 14»
9
Debrzno. Burmistrz złożył doniesienie do prokuratury na radnego
Po tym, jak firma wykonująca prace na rzecz gminy oskarżyła sołtysa i radnego o próbę wyłudzenia materiału, burmistrz Debrzna zawiadomił prokuraturę. «Dziennik Bałtycki, Mar 14»
10
Debrzno: Żwir dla radnego, pismo do burmistrza? Przepychanki w …
Zdzisław Marek, radny gminy Debrzno i sołtys wsi Grzymisław zażądał od pracowników firmy zajmującej się rekultywacją składowisk odpadów we wsi ... «Dziennik Bałtycki, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Debrzno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/debrzno>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO