Descarcă aplicația
educalingo
deklamacyjny

Înțelesul "deklamacyjny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEKLAMACYJNY ÎN POLONEZĂ

deklamacyjny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKLAMACYJNY

abdykacyjny · aberracyjny · ablacyjny · abolicyjny · aborcyjny · absencyjny · absorpcyjny · abstrakcyjny · adaptacyjny · addycyjny · adiustacyjny · administracyjny · admiracyjny · adopcyjny · adoracyjny · adsorpcyjny · adwekcyjny · afektacyjny · afiliacyjny · afirmacyjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEKLAMACYJNY

deklamacja · deklamacyjnosc · deklamator · deklamatorka · deklamatorski · deklamatorsko · deklamatorstwo · deklamatoryka · deklamowac · deklamowanie · deklaracja · deklaracja akcesyjna · deklaracja celna · deklaracja podatkowa · deklaracyjny · deklarant · deklaratywizm · deklaratywnie · deklaratywnosc · deklaratywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKLAMACYJNY

agencyjny · agitacyjny · aglomeracyjny · aglutynacyjny · agnacyjny · agromelioracyjny · ajencyjny · akceleracyjny · akcentacyjny · akcentuacyjny · akceptacyjny · akcyjny · aklamacyjny · aklimatyzacyjny · akomodacyjny · akrecyjny · akredytacyjny · akrobacyjny · aktywacyjny · aktywizacyjny

Sinonimele și antonimele deklamacyjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deklamacyjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEKLAMACYJNY

Găsește traducerea deklamacyjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile deklamacyjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deklamacyjny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

慷慨激昂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

declamatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

declamatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आडंबरपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انفعالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

декламационный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

declamatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অলঙ্কারপুর্ণ সংক্রন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déclamatoire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dgn rasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

deklamatorische
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

declamatory
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

낭독 조의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

declamatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khoa trương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

உரத்துப் பேசுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

declamatory
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

coşkulu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

declamatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

deklamacyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

декламаційний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bombastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δημηγορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Deklamatoriese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

deklamatorisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deklamatoriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deklamacyjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKLAMACYJNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deklamacyjny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deklamacyjny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deklamacyjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKLAMACYJNY»

Descoperă întrebuințarea deklamacyjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deklamacyjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 371
1: Sztuka deklamacyjna. Utwór deklamacyjny. b) w zn. 2: Patos, styl deklamacyjny. deklamator m IV, DB. -a, Afs. ~orze; Im Af. ~orzy, DB. -ów «ten, kto deklamuje, wygłasza utwór literacki; recytator (literacki)*: Szkolny, teatralny, zawodowy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 184
Natomiast fraza druga (b) nawiązuje przez deklamacyjną melodykę do typu ekspresji wokalnej recytatywu lub ariosa; potwierdza to określenie wykonawcze recitando oraz akompaniament zredukowany do kilku akordów, wyznaczających puls ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
3
Literatura zabroniona 1832-1862: zjawisko, rynek, ... - Strona 179
Rozdział Z USTNT OBIEG WARIANT DEKLAMACYJNY Wprowadzenie Ustny obieg tekstu literackiego to najstarsza forma komuni kacji, stosowana w kulturach przedpi imiennych i kulturze ludO- wej . Z chwilą pojawienia się pisma, druku, ...
Zdzisław Szeląg, 1989
4
Instytucje, publiczność, sytuacje lektury: studia z ... - Strona 55
Wariant deklamacyjny Ustny obieg tekstu literackiego to najstarsza forma komunikacji, stosowana w kulturach przedpiśmiennych i w kulturze ludowej1. Z chwilą pojawienia się pisma, druku, a potem innych środków tranśmisji, ustna forma ...
Janusza Kosteckiego, 1990
5
Antoni Gustaw Bem - Strona 164
W ogóle deklamacja nie udała siej zupełnie. Już ja bym tysiąc razy lepiej zadeklamował n0. Kiedy w kilka miesięcy po tym wieczorze autor wspomnień sam będzie publicznie występował w roli recytatora, profesor oceni jego umiejętności ...
Edward Kula, 1988
6
Melodie na Psałterz polski Mikołaja Gomółki: interpretacje ... - Strona 69
Schemat formy A B C D E F odpowiada 6 wersom strofy; cezury w miejscach klauzul mają konsekwentnie wydłużone paroksytony, oprócz odcinka D (t. 9). Deklamacja akcentów podkreślana jest gdzieniegdzie także poza klauzulami, jak np w t ...
Mirosław Perz, 1988
7
Panorama kultury współczesnego Wrocławia - Strona 297
rzeczy ów „deklamacyjny liryzm" staje się deklamacyjny bez aktorskiego pokrycia, więc rzeczywiście pusty, raczej drażniący i nieprawdziwy. Zimny. Gdzieś u źródeł idei może i odwołujący się do „gotyku", jak to widział Puzyna, ...
Bogdan Zakrzewski, 1970
8
Wrocław teatralny: 1945-1980 - Strona 66
W tym stanie rzeczy „deklamacyjny liryzm" staje się deklamacyjny bez aktorskiego pokrycia, więc rzeczywiście pusty, raczej drażniący i nieprawdziwy. Zimny i nagrany. Gdzieś u źródeł idei odwołujący się może do misteryjnego „gotyku", jak to ...
Józef Kelera, 1983
9
Rytmika polskich pieśni ludowych - Strona 22
W przeciwnym wypadku klasyfikowałoby się nie tekst, tylko wzorzec deklamacyjny, który do tekstu może np. wprowadzić transakcentację, nadać mu postać iloczasową itp. Nasuwa się tu myśl, że pojęcie melodii ludowej i jej rytmiki jest w ...
Ludwik Bielawski, 1970
10
Wiersz nieregularny - Tom 3 - Strona 14
fikacyjnego określony system deklamacyjny, z którym się liczy w dalszym ciągu i twórca wiersza, i odbiorca. Nawet obserwując dzisiejsze przemiany wiersza widzi się wyraźnie wzajemną interferencję systemu deklamacyjnego oraz ...
Lucylla Pszczołowska, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKLAMACYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deklamacyjny în contextul următoarelor știri.
1
Hip-hopowi wojownicy. Poczucie beznadziejności i pustki pcha …
Już sam charakter tej muzyki: ograniczenie linii melodycznej i dominacja rytmu czy deklamacyjny charakter czyni ją już w warstwie muzycznej, wyrazem protestu ... «wPolityce.pl, Oct 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deklamacyjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deklamacyjny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO