Descarcă aplicația
educalingo
deklaracja celna

Înțelesul "deklaracja celna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEKLARACJA CELNA ÎN POLONEZĂ

deklaracja celna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEKLARACJA CELNA

bariera celna · bawelna · cenzura koscielna · cielna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · roslina zielna · unia celna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEKLARACJA CELNA

deklamator · deklamatorka · deklamatorski · deklamatorsko · deklamatorstwo · deklamatoryka · deklamowac · deklamowanie · deklaracja · deklaracja akcesyjna · deklaracja podatkowa · deklaracyjny · deklarant · deklaratywizm · deklaratywnie · deklaratywnosc · deklaratywny · deklarowac · deklarowac sie · deklarowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEKLARACJA CELNA

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · spelna · torlenobawelna · turosn koscielna · wegielna · welna · wieczfnia koscielna · wies koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

Sinonimele și antonimele deklaracja celna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deklaracja celna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEKLARACJA CELNA

Găsește traducerea deklaracja celna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile deklaracja celna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deklaracja celna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

报关
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

declaración aduanal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

customs declaration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

सीमा शुल्क घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البيان الجمركي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

таможенная декларация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

declaração aduaneira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কাস্টমস ঘোষণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déclaration de douane
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pemberitahuan pabean
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zollerklärung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

税関申告
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

세관 신고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

khusus Pranyatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tờ khai hải quan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சுங்க பிரகடனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सीमाशुल्क घोषणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

gümrük beyannamesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dichiarazione in dogana
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

deklaracja celna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

митна декларація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

declarație vamală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τελωνειακή διασάφηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

doeane-verklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tulldeklaration
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tolldeklarasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deklaracja celna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEKLARACJA CELNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deklaracja celna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deklaracja celna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deklaracja celna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEKLARACJA CELNA»

Descoperă întrebuințarea deklaracja celna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deklaracja celna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
English-Polish Business Dictionary - Strona 264
free ~ deklaracja celna na towary importowane bez cła; swobodne wejście home-use ~ = consumption ~ illegal ~ nielegalny wwóz; przemyt imperfect ~ prowizoryczna (wstępna) deklaracja celna import ~ am. deklaracja celna przywozowa ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
2
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 53
... public - przedsiębiorstwo państwowe semi-public - przedsiębiorstwo mieszane (pańslwowo-prywame) state state-owned state-operated - przedsiębiorstwo państwowe entity jednostka entrepreneur przedsiębiorca entry 1. deklaracja celna; ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 129
em>deklaracja celna na towary pod zamknięciem celnym; ~ ln possession wejście w posiadanie; ~ inwards/outwards deklaracja celna przywozowa/wywozowa; ~ papers dokumenty odprawy celnej; ~ permit pozwolenie na ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 107
zgłoszenie towaru do ocienia — balancing entry- zapis przeciwstawny — bill of entry- zgłoszenie celne — book entry- zapis w księdze handlowej — captain s entry - prowizoryczna deklaracja celna kapitana statku — contra entry- zapis ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
5
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 103
... przedsiębiorca entrepreneurial - przedsiębiorczy entrepreneurship - przedsiębiorczość en trust - powierzać entry - 1. zapis księgowy 2. wejście 3. pozycja (w katalogu) 4. zarejestrowanie 5. am. deklaracja celna adjusting — zapis korygujący ...
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002
6
Zbiór przepisów celnych - Tom 1 - Strona 85
С z ç á c V POSTEPOWANIE CELNE Rozdzial Deklaracja celna nadawcy. § 32. 1) Do kazdej przesylki towarowej przeznaczenej do przywozu do polskiego obszaru celnego tob tez przewozu przez polski obszar celny powinna byc dolaczona ...
Poland, ‎Związek Zawodowy Pracowników Skarbowych R.P., 1947
7
Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 427
braki, które nie podlegają uzupełnieniu (faktura niezupełna), wreszcie w razie braku dokumentu handlowego, czy też deklaracji celnej nadawcy należy na pierwszej stronicy deklaracji celnej, pod numerem rejestru deklaracyjnego, wycisnąć ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
8
Leksykon menedżera - Strona 70
DEKLARACJA CELNA 70 i zbyt niskich odpisów na fundusz amortyzacyjny, a także w wyniku likwidacji gałęzi produkcji, na którą brak popytu na rynku. DEKLARACJA CELNA (customs duty declaration) - dokument służący do odprawy celnej, ...
Wacław Šmid, 2000
9
Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim
Obrót w ramach Unii Europejskiej nie jest tym samym objęty obowiązkiem celnym, a dokument SAD (deklaracja celna) został zastąpiony deklaracją INTRASTAT. System Tabela 15. Bariery formalno-prawne dla obywateli Polski przy wjeździe ...
Piotr Rosik, 2012
10
Rozmówki koreańskie
Deklaracja celna przed wejściem na teren KRLD należy wypełnić deklarację celną. Zadeklarować należy gotówkę, aparaty fotograficzne, kamery wideo, kasety wideo iDVD. W kraju obowiązuje zakaz przywożenia jakichkolwiek mediów o ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEKLARACJA CELNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deklaracja celna în contextul următoarelor știri.
1
Błędy w zgłoszeniu celnym można poprawić
Po wprowadzonych zmianach deklaracja celna nie może jednak dotyczyć innych ... Inaczej poprawia się błędy w deklaracji po zakończonej odprawie celnej i ... «Gazeta Prawna, Nov 12»
2
Jadąc za granicę warto sprawdzić, gdzie można odzyskać VAT
Norwegia - tam podstawą zwrotu jest wypełniona deklaracja celna, którą wysyłamy na adres sklepu. Ten zwraca pieniądze na podane konto bankowe. «Onet.pl, Iul 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deklaracja celna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deklaracja-celna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO