Descarcă aplicația
educalingo
deprymujaco

Înțelesul "deprymujaco" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEPRYMUJACO ÎN POLONEZĂ

deprymujaco


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEPRYMUJACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · destabilizujaco · dojmujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco · frapujaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEPRYMUJACO

deprecjacja · deprecjacja pieniądza · deprecjonowac · deprecjonowac sie · deprecjonować · deprecjonowanie · deprecjonujaco · deprekacja · deprekowac · depresja · depresyjnie · depresyjny · deprogramator · deprymogeniczny · deprymowac · deprymować · deprymowanie · deprymujacy · deprywacja · deprywatyzacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEPRYMUJACO

frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco · niezobowiazujaco

Sinonimele și antonimele deprymujaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deprymujaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEPRYMUJACO

Găsește traducerea deprymujaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile deprymujaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deprymujaco» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

令人沮丧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deprimentemente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

depressingly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

depressingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الكآبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

угнетающе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

deprimentemente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

depressingly
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

déprimante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

depressingly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

deprimierend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

情けないほど
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

음울
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

depressingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

depressingly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

depressingly
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

depressingly
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

üzerek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

depressingly
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

deprymujaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гнітюче
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deprimant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταθλιπτικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

depressingly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

deprimerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deprimerende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deprymujaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEPRYMUJACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deprymujaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deprymujaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deprymujaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEPRYMUJACO»

Descoperă întrebuințarea deprymujaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deprymujaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 383
<łc> deprymowanie (się) n /, rzecz, od deprymować (się). deprymująco przysłów, od deprymujący (p. deprymować): Ktoś (np. pijak), coś (np. niepogoda) działa na kogoś deprymująco. deptać ndk IX, ~pczę (~pcę), ~pczesz • (~pcesz), depcz, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Ostatni z rodu: rozmowy z Tomaszem Zanem - Strona 82
rozmowy z Tomaszem Zanem Wojciech Wiśniewski, Tomasz Zan. dok człowieka wykończonego przez tutejszy klimat, działał deprymująco. Radziłem mu, żeby czym prędzej wracał, bo inaczej zostanie tu na zawsze. Czy posłuchał mojej rady, ...
Wojciech Wiśniewski, ‎Tomasz Zan, 1989
3
Józef Grzegorz Chłopicki: 1771-1854 - Strona 163
Szarza ta deprymujaco podzialala na jednego tylko czlowieka — Radziwilla, który porwany fal^ uciekajacych znalazl siç przedwczesnie na Pradze i wydal wszystkim oddzialom polskim rozkaz co- faniasiç, co w niczym zreszt^ nie wplynçlo na ...
Stefan Przewalski, 1995
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 42-43 - Strona 144
Większe stężenia tego preparatu działają depresyjnie na czynności narządów. Preparat ten obniża ciśnienie krwi, działa bowiem deprymująco na serce. Działa on również deprymująco na wyosobnione jelito królika i na wyosobniony przełyk ...
Polska Akademia Umiejętności, 1937
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 259
2 Coś, co jest deprymujące, wywołuje zakłopotanie lub obawę. Słowo książkowe. Zwłaszcza czołgi robiły na żołnierzach niemieckich deprymujące wrażenie. 0 de pry mu ją co. Milewska prosiła o księdza. To działało deprymująco na inne ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Ekonometria - Strona 630
wrażliwość inwestycji na kapitał stały, bodziec stymulujący ekspansję działa silniej niż bodziec deprymujący ją. W rezultacie cykl kończy się na wyższym poziomie kapitału stałego i produkcji niż się rozpoczął, występuje rosnący trend. Innymi ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1973
7
Dzieła - Tom 5 - Strona 630
wrażliwość inwestycji na kapitał stały, bodziec stymulujący ekspansję działa silniej niż bodziec deprymujący ją. W rezultacie cykl kończy się na wyższym poziomie kapitału stałego i produkcji niż się rozpoczął, występuje rosnący trend. Innymi ...
Oskar Lange, ‎Mieczysław Jagielski, 1976
8
Szalony pątnik. Opowiadania grozy.:
Lecz znać zmieniona atmosfera poczęła też wpływać nań deprymująco, bo zauważyłem w jego dotąd wyraźnie rysującej mi się postaci pewną rozwiewność konturów: człowiek ten z nocą każdą jakby subtelniał i ulatniał się: widziałem go już ...
Stefan Grabiński, ‎Ola Mazur, 2014
9
Niebezpieczna gra - Strona 45
Czasami pogoda działała na mnie, tak jak tego dnia, deprymująco. Nie wiadomo czemu, stałem się apatyczny i nieswój, taki nie do życia. Jak autotroficzny glon pozyskujący energię z fotosyntezy. I ja, żeby wykrzesać z siebie trochę zapału, ...
Dominik Florianowicz, 2014
10
Czasy I Przyja Nie
Naturalnie moja ocena przydatności tego typu samolotów okazała się dla „czynników” decydujących deprymująco niska. Zawiedli się na mojej, jakby automatycznie otrzymanej w spadku po Pułkowniku, przychylności. Wyraźnie mi to okazali.
Stanis Aw Wujastyk, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deprymujaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deprymujaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO