Descarcă aplicația
educalingo
derwiszowski

Înțelesul "derwiszowski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DERWISZOWSKI ÎN POLONEZĂ

derwiszowski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DERWISZOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DERWISZOWSKI

dermografizm · dermokosmetyk · dermoplastyka · dermosan · dernier cri · derogacja · derogacyjny · derogowac · derogowanie · derowy · derrida · derrik · derutowac · derwisz · derwiszowy · derywacja · derywacyjny · derywat · derywometr · derywowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DERWISZOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinonimele și antonimele derwiszowski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «derwiszowski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DERWISZOWSKI

Găsește traducerea derwiszowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile derwiszowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «derwiszowski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

derwiszowski
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

derwiszowski
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

derwiszowski
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

derwiszowski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

derwiszowski
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

derwiszowski
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

derwiszowski
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

derwiszowski
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

derwiszowski
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

derwiszowski
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

derwiszowski
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

derwiszowski
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

derwiszowski
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

derwiszowski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

derwiszowski
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

derwiszowski
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

derwiszowski
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

derwiszowski
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

derwiszowski
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

derwiszowski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

derwiszowski
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

derwiszowski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

derwiszowski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

derwiszowski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

derwiszowski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

derwiszowski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a derwiszowski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DERWISZOWSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale derwiszowski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «derwiszowski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre derwiszowski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DERWISZOWSKI»

Descoperă întrebuințarea derwiszowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu derwiszowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 384
derwiszowski <~scy «odnoszący się do derwisza, właściwy derwiszowi*: Ekstaza, kontemplacja derwiszowska. derywacja ż I, DCMs. ~cji; Im D. ~cji (~cyj) 1. jęz. «tworzenie wyrazów pochodnych od innych, podstawowych; dokonuje się zwykle ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kształtowanie się polskiej terminologii muzułmańskiej: na ...
... dr achmowy, fakirowy, haremowy, kajmakowy, koranowy, kurhanowy, meczetowy, minaretowy, muzułmanowy, p(b)aszowy, ramazanowy, serajowy); -/ow/ski (tworzy przymiotniki relacyjne, np. adziamski, arabski, bisurmański, derwiszowski, ...
Joanna Kulwicka-Kamińska, 2004
3
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
W każdym domu derwiszowskim, które po persku nazywają się tekiah, szangah, lub sawia, znajduje się szeik, pod którego władzą zostaje 20, 30, lub 40 derwiszów. Pożywienie ich jest bardzo skromne. Każdy mieszka w osobnej celi i zwykle ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 426
(0+)S,S dermatolog'<>-iczny S,Ad DERWISZ [derwisz-owski] S,Ad [derwisz-owy] S,Ad DERYWACJA 2. lotn. 'zboczenie samolotu z wyznaczonej drogi' [derywo-o/metr] Sz lotn. (0+)S,S [derywacyj-ny] Sz b) S,Ad DERYWACJA 3. wojsk.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 78
... Dantowski donkichotowski donkiszotowski dellartowski drogistowski darwinistowski dialektyczno-marksis- towski dekabrystowski dlutowski disneyowski dzialaczowski dorobkiewiczowski dolhobyczowski dionizowski derwiszowski dozowski ...
Jan Wawrzyńczyk, 2006
6
Z podrozy po Bosni i Hercegowinie - Strona 173
Prócz derwiszów wędrownych, są inni stale zamieszkali przy derwiszowskich dżiamijach, tworząc jakby rodzaj muzułmańskiego zakonu. Mieszkają wprawdzie w swych domach z rodzinami. Gyganie grający podczas bajramu na ulicy ...
X. MARCIN CZERMINSKI T.J., 1899
7
Z pod nieba wschodniego: nowele i fragmenty z podrózy - Strona 252
... siedliska siedmiu derwiszów, inni znów, że do Czeheltanu — siedliska czterdziestu derwiszów, rodzaju akademii derwiszowskiej. III. Minęło lat dziesięć od czasu, jak Nuredyn został derwiszem, lat dziesięć szczęśliwych i wesołych dla niego ...
Jan Grzegorzewski, 1902
8
Doktryny i ruchy społeczno-polityczne "wieków milczenia": ... - Strona 69
... całościTM i uzupełniony komentarzem noszącym tytuł Magma1 es^§a'adat (Mielące pjanyj&lności) wydanym w 1899 *• s napisanym przez Sultan'AlTśaha, zwierzchnika jednego z derwiszowskich klasztorów, zamordowanego w 1009 r.80.
Bogdan Składanek, 1980
9
Wśród swojich i obcych, 1945-1962 - Strona 323
... stuletniej niewoli, jeremiaszowej literatury ..lamentu wspaniałego" i derwiszowskich konwulsji. Spotkał nas zawód głęboki i dotkliwy. Zawiey- ski przetransponował rzecz konkretną, z krwią i kośćmi, wyraźnie określoną w czasie i przestrzeni, ...
Leon Kruczkowski, 1971
10
Pisma: Wschód muzułmański - Strona 154
Tu zaczął nam sługa boży opowiadać, że odbywa dość często drogę z Damaszku do Kateifah, by tu popatrzyć na krzyżujące się karawany, rozerwać się i coś od poczciwych ludzi do swej, derwiszowskiej, kokosowej kalety dostać. Wie tedy, co ...
Aleksander Jabłonowski, 1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DERWISZOWSKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul derwiszowski în contextul următoarelor știri.
1
Afro Celt Sound System na Przystanku Woodstock
Po chwilowym szoku i zastygnięciu w bezruchu publiczność na ich koncertach wpadała w derwiszowski wir tańca. Albumy zlatywały z półek, były nagrody, były ... «Onet.pl, Mar 15»
2
Woodstock 2015: Zagra Afro Celt Sound System
Po chwilowym szoku i zastygnięciu w bezruchu publiczność na ich koncertach wpadała w derwiszowski wir tańca. Albumy zlatywały z półek, były nagrody, były ... «Gazeta Lubuska, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Derwiszowski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/derwiszowski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO