Descarcă aplicația
educalingo
deuterokanoniczny

Înțelesul "deuterokanoniczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEUTEROKANONICZNY ÎN POLONEZĂ

deuterokanoniczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEUTEROKANONICZNY

abuliczny · acykliczny · adoniczny · adrenergiczny · adres internetowy elektroniczny · aerodynamiczny · aerologiczny · aerozoiczny · afeliczny · afiniczny · afizjologiczny · afoniczny · agogiczny · agoniczny · agrobiologiczny · agrochemiczny · agroekologiczny · agromechaniczny · agrometeorologiczny · agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DEUTEROKANONICZNY

dety · deus absconditus · deus ex machina · deus sive natura · deus vult · deutat · deuter · deuteragonista · deuterek · deuterium · deuteron · deuteronomium · deutoplazma · deutsche bank · deutsche gemutlichkeit · deutsche grundlichkeit · deutschland erwache · deuxieme age · deuxieme bureau · devanagari

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEUTEROKANONICZNY

agrotechniczny · aideologiczny · aikoniczny · ajtiologiczny · akademiczny · akarologiczny · akcent agogiczny · akcent meliczny · akcent paroksytoniczny · akcent proparoksytoniczny · akcent toniczny · akefaliczny · akronimiczny · aksjologiczny · aktor komiczny · aktor tragiczny · aktyniczny · akustoelektroniczny · alchemiczny · alergiczny

Sinonimele și antonimele deuterokanoniczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «deuterokanoniczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEUTEROKANONICZNY

Găsește traducerea deuterokanoniczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile deuterokanoniczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deuterokanoniczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

deuterokanoniczny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deuterokanoniczny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

deuterokanoniczny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

deuterokanoniczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

deuterokanoniczny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

deuterokanoniczny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

deuterokanoniczny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

deuterokanoniczny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

deuterokanoniczny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

deuterokanoniczny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

deuterokanoniczny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

deuterokanoniczny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

deuterokanoniczny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

deuterokanoniczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

deuterokanoniczny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

deuterokanoniczny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

deuterokanoniczny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

deuterokanoniczny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

deuterokanoniczny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

deuterokanoniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

deuterokanoniczny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

deuterokanoniczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

deuterokanoniczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

deuterokanoniczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

deuterokanoniczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

deuterokanoniczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deuterokanoniczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEUTEROKANONICZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale deuterokanoniczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «deuterokanoniczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre deuterokanoniczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEUTEROKANONICZNY»

Descoperă întrebuințarea deuterokanoniczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deuterokanoniczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Testament w świetle archeologii - Strona 144
Księga Daniela ma kilka miejsc deuterokanonicznych, a mianowicie: o trzech młodzieńcach w piecu ognistym, historyę Zuzany, o Bera i smoku, i o Danielu w lwiej jamie. Wszystkie te jednak zdarzenia są przedstawione w katakumbach, a stąd ...
Mikolaj Biernacki, 1908
2
Erazm Otwinowski: pisarz ariański - Strona 56
Pamiçtajmy jednak, ze spór o kanonicznoád ksiag deuterokanonicznych (rozpoczçty juz w pier- wszych wiekach przez uznajqcego je áw. Augustyna i odrzucajacego je áw. Hieronima) nie zakortczyl siç w XVI wieku calkowitym ich odrzu- ...
Piotr Wilczek, 1994
3
Biblia [vs tłumacze]. Minibook
deuterokanoniczne,). to obie Księgi Machabejskie, Księga Mądro9ci czy Księga Syracha. Jakie zasady obowiązują w chrze9cija"stwie? Zdania są podzielone. Luter isporyodam reformacji zgodzili się w tej kwestiiz ...
autor zbiorowy, 2013
4
Sens ksiąg biblijnych - Strona 76
Księga deuterokanoniczna Po katastrofie 70 roku, to znaczy po zburzeniu Jerozolimy i Świątyni, faryzeusze zebrali się w miejscowości Jamnia, dzisiaj położonej na południowy zachód od Tel Awiwu, nad morzem, by zastanawiać się nad tym, ...
Anna Świderkówna, 2013
5
Człowiek współczesny a Stary Testament - Strona 21
Ogół wierzących przyjął te kryteria i w ten sposób księgi, które nie spełniały tych kryteriów (tj. księgi deuterokanoniczne) przestano powoli uważać za księgi natchnione. To z kolei spowodowało wykluczenie ich z kanonu. Takie było stanowisko ...
Marian Filipiak, 1982
6
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
II po Chr.) oryginał hebrajski, w którym były części deuterokanoniczne, i te ostatnie przełożył z oryginału, nie przepisywał, jak o tem przekonywają różnice między obu przekładami. Kiedy Theodotion przekładał, już egzemplarze hebrajskie w ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874
7
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1. Grzybek, S. Księga ...
Jeszcze później Księgi Machabejskie ogólnie były przyjmowane na Zachodzie i cytowane w spisach ksiąg natchnionych, podczas gdy na Wschodzie w spisach takich nie podawano ksiąg deuterokanonicznych. Nie obyło się jednak bez ...
Stanisław Łach, 1961
8
Czas na Biblię: - Strona 89
Przekład obejmował także księgi deuterokanoniczne. Biblia Brzeska jest pierwszą polską Biblią z podaną numeracją wersetów. Nawrócony na katolicyzm syn Radziwiłła wykupił znaczną część nakładu Biblii Brzeskiej i spalił publicznie.
Kazimierz Romaniuk, 2015
9
Pobyt Izraelitów w Egipcie w świetle archeologji - Strona 21
Zresztą, dla nas chrześcijan sprawa ta — czy Żydzi uznawali lub odrzucali księgi deuterokanoniczne — nie posiada poważnego i wielkiego znaczenia. Powaga Chrystusa Pana i Apostołów, którzy korzystali z kanonu Aleksandryjskiego, dla ...
Josef Kruszynski, 1925
10
Prolegomena do Nowego Testamentu - Strona 75
Było to tym mniej wskazane, że w starożytności nie brakło prób przyznawania księgom nazwanym przez Sykstusa deuterokanonicznymi mniejszej powagi niż tym, które przyjmowano bez zastrzeżeń. Odgłosy tego rodzaju poglądów ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEUTEROKANONICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul deuterokanoniczny în contextul următoarelor știri.
1
Listy św. Pawła Apostoła
A zatem które listy można zaliczyć do deuterokanonicznych? Na jakiej podstawie dokonuje się tego podziału? I kto miałby napisać listy deuterokanoniczne? «PCh24.pl, Iun 14»
2
Dawid Wildstein chce zrobić ze mnie antysemitę? Ten numer nie …
Zwłaszcza, że akurat księga opisująca cud podczas powstania Machabeuszy jest księgą historyczną zaliczaną do deuterokanonicznych ksiąg Starego ... «wPolityce.pl, Ian 13»
3
Kultura Grecka a Stary Testament
Kościół przyjął rozszerzoną wersję za księgę kanoniczną, choć dodatki pojawiające się tylko w tekście greckim należą do pism deuterokanonicznych. Wulgata ... «Opoka, Oct 11»
4
Świat apokryfów
Protestanci literaturę tę nazywają literaturą pseudoepigraficzną, a termin „apokryf” odnoszą do ksiąg deuterokanonicznych Starego Testamentu. Apokryfy są ... «Opoka, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deuterokanoniczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/deuterokanoniczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO