Descarcă aplicația
educalingo
disco

Înțelesul "disco" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISCO ÎN POLONEZĂ

disco


CE ÎNSEAMNĂ DISCO ÎN POLONEZĂ?

discotecă

Disco, cunoscută și sub numele de muzică disco - un gen muzical popular, în principal, dar nu exclusiv, destinat dansului în discoteci. Foarte popular în a doua jumătate a anilor șaptezeci.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCO

a fresco · aerocasco · al fresco · autocasco · casco · fresco · ionesco · italo disco · plateresco · san francisco · tabasco · tesco · unesco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCO

dis · dis aliter visum · disacharyd · disaggio · disagio · disc jockey · disciplina arcani · discman · disco jockey · disco polo · discopolowy · discount · discovery · discovery channel · disengagement · diseuse · disiecti membra poetae · disnejowski · disney · disneyland

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCO

a co · acapulco · aktywizujaco · al secco · alarmujaco · ale co · alergizujaco · aprobujaco · arco · art deco · barranco · basuco · biezaco · blagajaco · blanco · bliznieco · blyszczaco · bog wie co · bolaco · bolejaco

Sinonimele și antonimele disco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «disco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISCO

Găsește traducerea disco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile disco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disco» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

迪斯科
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

discoteca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

disco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

डिस्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ديسكو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дискотека
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

discoteca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডীস্কো
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

discothèque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

disco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Disko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ディスコ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

디스코
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

disco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sàn nhảy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

டிஸ்கோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डिस्को
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

disko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

discoteca
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

disco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дискотека
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

discotecă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ντίσκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

disco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

disco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

disco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre disco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCO»

Descoperă întrebuințarea disco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Turn the Beat Around: The Secret History of Disco
Yet, like its pop cultural peers punk and hip hop, it was born of a period of profound social and economic upheaval. In Turn the Beat Around, critic and journalist Peter Shapiro traces the history of disco music and culture.
Peter Shapiro, 2015
2
Disco Dance
This book sheds light on the fascinating untold story behind what is collectively and disputably called "disco dancing," and the incredible effect that the phenomenon had on America—in New York City and beyond.
Lori Ortiz, 2011
3
Disco Divas: Women and Popular Culture in the 1970s
The 1970s tend to be allocated a slender role in American cultural and social history. The essays in Disco Divas reveal that the 1970s, far from being an era of cultural stasis, were a time of great social change, particularly for women.
Sherrie A. Inness, 2003
4
Hot Stuff: Disco and the Remaking of American Culture
Throughout, Echols spotlights the work of precursors James Brown and Isaac Hayes, dazzling divas Donna Summer and the women of Labelle, and some of disco’s lesser known but no less illustrious performers such as Sylvester.
Alice Echols, 2010
5
The Disco Files 1973-78: New York's Underground, Week by Week
, the charts, the clubs, the stories"--Cover.
Vince Aletti, 2009
6
Dance Fairies #2: Jade the Disco Fairy
Can Rachel and Kirsty help the Dance Fairies get their grooves back?
Daisy Meadows, 2013
7
Saturday Night Forever: The Story of Disco
If all disco means to you is records like 'I Will Survive' and 'YMCA', tacky fashions and glitter eyeshadow, this book will be a real revelation. For Alan Jones and Jussi Kantonen, disco was an essential soundtrack to their lives.
Alan Jones, ‎Jussi Kantonen, 2011
8
The Shaman in the Disco And Other Dreams of Masculinity: ...
E X C E R P T S from "The Shaman in the Disco": .it often happens for men that sensual deprivation leads to sexual obsession.
James Thomas, Ph.d., 2006
9
Macho Man: The Disco Era and Gay America's "coming Out"
Travel back with one of the first gay icons in popular music, and a top pop culture biographer, as they describe the emergence of gay culture in the United States of the late 1970s.
Randy Jones, ‎Mark Bego, 2009
10
Le Freak: An Upside Down Story of Family, Disco, and Destiny
Le Freak does all that and much more. This is truly one of the best books ever written about art, music, life, and the way we grow to be exactly who we are.
Nile Rodgers, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disco în contextul următoarelor știri.
1
Hip hop w rytmach disco polo. Sobota śpiewa z Zenkiem …
Choć wydaje się to dość niespotykane muzycy wykonali wspólnie jeden z utworów. Połączenie rapu i disco polo wydaje się niemożliwe? To zobaczcie sami! :) ... «gs24.pl, Sep 15»
2
Rusza drugi sezon Miłość w rytmie disco! Co nas czeka w nowych …
Przekonamy się, oglądając drugi sezon "Miłości w rytmie disco" w Polo TV. Premierowy odcinek już w sobotę. Emocji nie zabraknie w serialu Polo TV. Poznamy ... «SE.pl, Sep 15»
3
Polska - Irlandia: Awans na Euro 2016 w rytmie DISCO POLO …
Reprezentacja Polski pokonała Irlandię 2:1 na Stadionie Narodowym w ostatnim meczu eliminacji Euro 2016. Zwycięstwo nad graczami z "Zielonej Wyspy" ... «SE.pl, Sep 15»
4
Zator. Disco Polo Festival w Energylandii. Było super! [ZDJĘCIA …
W Zatorze w parku Energylandia wystąpili artyści Disco Polo. Tłumy ludzi, fanów tego rodzaju muzyki świetnie się bawiły. Śpiewno razem z muzykami i tańczono ... «Gazeta Krakowska, Aug 15»
5
DISCO szaleństwo w Ostródzie!
Nie stygną emocje po tegorocznym festiwalu. Na dwie gorące noce Ostróda zamieniła się w stolicę muzyki disco polo. Do miasta zjechały największe gwiazdy, ... «SE.pl, Iul 15»
6
Festiwal disco polo w Kwakowie zgromadził tłumy (zdjęcia)
W piątek (3 lipca) muzyka disco polo głośno rozbrzmiewała na boisku w Kwakowie. Trwał tam Disco Hit Festiwal Kobylnica 2015. To jeden z ... «Głos Pomorza, Iul 15»
7
Ekstraklasa Disco Polo. Gorące show na Stadionie Miejskim …
Gala Ekstraklasy Disco Polo która odbyła się na Stadionie Miejskim przyciągneła tłumy białostoczan. Mieszkańcy bawili się przy tanecznych utworach takich ... «NaszeMiasto.pl, Iun 15»
8
Koncert disco polo na stadionie w Białymstoku. Disco Polo …
Jesteś szalona! - zaśpiewa Marcin Miller już 21 czerwca na stadionie miejskim w Białymstoku podczas koncertu "Disco Polo Ekstraklasa“. Oprócz ... «Kurier Poranny, Iun 15»
9
Disco Star zwyciężył zespół Eratox
Poprzednie edycje programu Disco Star zwyciężyli kolejno: pierwszą Jago Young, a drugą Agnieszka Mortka znana jako Jagoda. Oboje wystapili podczas ... «SE.pl, Mai 15»
10
Płyta z muzyką z filmu "Disco Polo" w sprzedaży od 13 marca
13 marca do sklepów trafi płyta z piosenkami z filmu "Disco Polo", na której znajdą się największe przeboje gatunku w nowych aranżacjach opracowanych ... «Onet.pl, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/disco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO