Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disco" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DISCO

Shortened from discotheque.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DISCO ÎN ENGLEZĂ

disco  [ˈdɪskəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISCO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disco» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
disco

Discotecă

Disco

Disco este un gen de muzică populară în anii 1970, deși de atunci sa bucurat de scurte revoluții, inclusiv în prezent. [10] Termenul derivă din discotecă. Primele sale audiții au fost membrii clubului american, GLBTQ, [nb 1] italieni americani, latino și psihedelici din New York și Philadelphia la sfârșitul anilor 1960 și începutul anilor 1970. Disco a fost, de asemenea, o reacție împotriva atât dominației muzicii rock, cât și stigmatizării muzicii de dans de către contracultură în această perioadă. Femeile au îmbrățișat disco, iar muzica sa extins în cele din urmă la mai multe alte grupuri populare de atunci. În ceea ce este considerat un precursor al cluburilor în stil disco, DJ David Mancuso din New York City a deschis The Loft, în februarie 1970, AllMusic susține că unii au susținut că Isaac Hayes și Barry White joacă ceea ce se va numi muzica disco încă din 1971. Potrivit ghidului de muzică, există dezacord cu privire la ceea ce a fost primul cântec disco. Disco is a genre of music that was popular in the 1970s, though it has since enjoyed brief resurgences including the present day.[10] The term is derived from discothèque. Its initial audiences were club-goers from the African American, GLBTQ,[nb 1] Italian American, Latino, and psychedelic communities in New York City and Philadelphia during the late 1960s and early 1970s. Disco also was a reaction against both the domination of rock music and the stigmatization of dance music by the counterculture during this period. Women embraced disco as well, and the music eventually expanded to several other popular groups of the time.[12][13][14][15][16][17][18][19] In what is considered a forerunner to disco-style clubs, New York City DJ David Mancuso opened The Loft, a members-only private dance club set in his own home, in February 1970.[20][21] AllMusic claims some have argued that Isaac Hayes and Barry White were playing what would be called disco music as early as 1971. According to the music guide, there is disagreement as to what the first disco song was.

Definiția disco în dicționarul Engleză

Prima definiție a disco-ului în dicționar este o ocazie la care tinerii în mod obișnuit dans la înregistrări pop amplificate, în mod obișnuit confruntate cu un jockey de disc și cu efecte speciale de iluminare. O altă definiție a disco-ului este un club de noapte sau alt loc public în care au loc astfel de dansuri. Disco este, de asemenea, echipament mobil, de obicei însoțit de un jockey de disc care îl operează, pentru furnizarea de muzică pentru o disco.

The first definition of disco in the dictionary is an occasion at which typically young people dance to amplified pop records, usually compered by a disc jockey and featuring special lighting effects. Other definition of disco is a nightclub or other public place where such dances take place. Disco is also mobile equipment, usually accompanied by a disc jockey who operates it, for providing music for a disco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «disco» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISCO


alfresco
ælˈfrɛskəʊ
brasco
ˈbræskəʊ
casco
ˈkæskəʊ
chubasco
tʃʊˈbæskəʊ
cisco
ˈsɪskəʊ
Disko
ˈdɪskəʊ
Enesco
ɛˈnɛskəʊ
fiasco
fɪˈæskəʊ
fresco
ˈfrɛskəʊ
gauchesco
ɡaʊˈtʃɛskəʊ
Ionesco
ˌiːəˈnɛskəʊ
Kosciusko
ˌkɒsɪˈʌskəʊ
Kosciuszko
ˌkɒsɪˈʌskəʊ
Lambrusco
læmˈbrʊskəʊ
Moresco
məˈrɛskəʊ
Morisco
məˈrɪskəʊ
Moscow
ˈmɒskəʊ
pisco
ˈpɪskəʊ
Tabasco
təˈbæskəʊ
UNESCO
juːˈnɛskəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISCO

disco dancing
disco lights
disco music
discoboli
discobolos
discobolus
discoer
discographer
discographic
discographical
discography
discoid
discoidal
discologist
discology
discolor
discoloration
discolored
discolorment

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISCO

atamasco
ayahuasco
banco
Blanco
Cerro de Pasco
chico
churrigueresco
co
coco
Cusco
eco
Franco
Jalisco
loco
Mexico
Monaco
morocco
poco
Puerto Rico
San Francisco

Sinonimele și antonimele disco în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISCO» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disco

Traducerea «disco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISCO

Găsește traducerea disco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disco din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disco» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

迪斯科
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

discoteca
570 milioane de vorbitori

Engleză

disco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

डिस्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ديسكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

диско
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

discoteca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ডীস্কো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

boîte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Disko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Disco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ディスコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

디스코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điệu nhảy disco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டிஸ்கோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

डिस्को
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

disko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

discoteca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

dyskoteka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дискотека
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

discotecă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ντίσκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

disco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

disco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

diskotek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disco» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disco

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISCO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disco.
1
Steven Adler
GN'R was five guys who were all into different things. I liked pop and disco, Izzy was into New York rock, Slash loved Aerosmith and Led Zeppelin, Axl was into Genesis and Elton John, and Duff was a punk rocker. We all blended that stuff together.
2
Fred Astaire
Disco is just jitterbug.
3
Guy Berryman
At school, there was an annual school disco and I'd be standing in my bedroom wondering what to wear for hours on end. Eventually I'd arrive at a decision that was just the most ridiculous costume you could have ever devised - I think it was probably knitted Christmas jumpers on top of buttoned-up white shirts.
4
Juan Campodonico
I started buying records in the '80s. I listened to everything new wave, disco, funk synth-pop, rock, but in my house we were listening to bossa nova, tango, and folk.
5
Don Cornelius
There was no match for Barry White. His music is just going to live forever. It's not limited to disco or soul or hip-hop or anything.
6
Sheena Easton
Disco is just pop music you can dance to.
7
Sheena Easton
When I was working with David Cassidy at the Rio, I made an album of updated versions of some 1970s disco tunes. I had a blast.
8
Grandmaster Flash
Disco was brand new then and there were a few jocks that had monstrous sound systems but they wouldn't dare play this kind of music. They would never play a record where only two minutes of the song was all it was worth. They wouldn't buy those types of records.
9
Grandmaster Flash
Disco B still rolls with me now. He's still doing his thing. He does clubs in different places. He was very instrumental in helping me perfect my craft.
10
David Foster
I told Celine Dion not to record that 'Titanic' song. That's about as big as you can get. 'Flashdance?' I thought, 'Welder by day, disco dancer by night - who wants to see that?'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISCO»

Descoperă întrebuințarea disco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Turn the Beat Around: The Secret History of Disco
Journalist Shapiro traces the history of disco music, describing it as a shotgun marriage between a newly out and proud gay sexuality and the first generation of post-civil rights African Americans, all to the serenade of the synthesizer.
Peter Shapiro, 2006
2
Hot Stuff: Disco and the Remaking of American Culture
"Echols's love of music, her acumen about popular culture, and her gifts as a leading cultural historian come together in this remarkable book. The book is fascinating, carried along by prose that is as sleek and slinky as its subject.
Alice Echols, 2011
3
Bar Mitzvah disco: the music may have stopped, but the ...
A nostalgic collection of hilarious pictures and reminiscences based on the popular Web site, BarMitzvahDisco.com, celebrates the Jewish-American coming-of-age phenomenon in all its ritualistic, excessive, awkward glory, with essays on ...
Roger Bennett, Jules Shell, Nick Kroll, 2005
4
The disco files 1973-78: New York's underground, week by week
"The records, the charts, the clubs, the stories"--Cover.
Vince Aletti, 2009
5
The Last Days of Disco: With Cocktails at Petrossian ...
During the last days of the disco era, in the early 1980s, a popular dance club becomes the center of nightlife for a group of not-quite innocent young people new to Manhattan.
Whit Stillman, 2000
6
Disco Dance
Disco Dance explains why disco was more than just a dance form or a fad, describing many of the clubs—in New York City especially—where the disco subculture thrived.
Lori Ortiz, 2011
7
Disco: The Music, The Times, The Era
A guide to the disco phenomenon, featuring photographs and memorabilia from the 1960s, 1970s, and 1980s, pays tribute to the performers and portrays the lifestyle that influenced everything from music and dancing to movies and fashion.
Johnny Morgan, 2011
8
Kabul Disco
Honest and perceptive, inquisitive and unsettling, this book casts an ironic yet affectionate look at the realities of a country that never strays far from the headlines.
Nicolas Wild, 2009
9
Le Freak: An Upside Down Story of Family, Disco, and Destiny
The influential pop music performer and songwriter shares the story of his career, describing his formative experiences in the evolving music scene beside such contemporaries as Jimi Hendrix, David Bowie, and Madonna.
Nile Rodgers, 2011
10
Disco Years
Disco Years brings viewers the high life, literally and figuratively. It takes people back to a time when skiing was an indoor activity, velvet ropes were high security, and incredible style was the only requirement.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disco în contextul următoarelor știri.
1
dave murrays latest forecast and disco…thursday … - FOX2now.com
JULY 9, 2015. DAVE-MURRAY'S-FORECAST-LIGHTNING. Dave Murray's Latest STL forecast and weather disco…THURSDAY…July 9, 2015:. «fox2now.com, Iul 15»
2
Iain Duncan Smith like an old geezer at a disco as George Osborne …
IDS bounced around like an old geezer at a disco, shaking his fists: QUENTIN LETTS on Osborne's monocle-popping Budget Day ... «Daily Mail, Iul 15»
3
Treasure Fingers Drops 'Koolaid' On Psycho Disco - LessThan3
Altanta's Treasure Fingers debuts his brand new label Psycho Disco and unveils the first release off the imprint, his funkified cut called Koolaid. «LessThan3, Iul 15»
4
Mangano Welcomes Disco Unlimited And Dark Lady To Lakeside …
Nassau County Executive Edward P. Mangano today announced that Disco Unlimited and Dark Lady, a Cher Tribute, will perform at ... «LongIsland.com, Iul 15»
5
I was flattered, but embarrassed, by Disco Pants chart hit - Quinn …
The song Niall Quinn's Disco Pants was unveiled as a chant in 1992 by his fans when he played for Manchester City and was adopted by ... «Herald, Iul 15»
6
Panic! at the Disco's new 'Hallelujah' music video: See it here first
for Panic! at the Disco's brand new music video. The pop-punkers' "Hallelujah" video is a dialogue between an impassioned preacher and a ... «Mashable, Iul 15»
7
The Bee Gees perfected fraternal harmonies way before going disco
The Bee Gees became worldwide celebrities as the godfathers of disco, the band behind the mega-selling soundtrack to Saturday Night Fever. «A.V. Club Denver/Boulder, Iul 15»
8
Abuja Disco Fined N8bn in 18 Months
Abuja Electricity Distribution Company (AEDC) has paid total penalties of N8 billion to the Market Operator (MO) for imbalance electricity take ... «THISDAY Live, Iul 15»
9
Nightclub's teenage disco 'breached licensing laws'
A COOKSTOWN hotel breached licensing laws by holding a teenage disco in its nightclub, the Court of Appeal has ruled. Senior judges upheld ... «The Ulster Herald, Iul 15»
10
Police officer stabbed in Tavira disco brawl
Police officer stabbed in Tavira disco brawl ... three others injured following a fight that broke out on the doorstep of the Mood disco in Tavira. «The Portugal News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z