Descarcă aplicația
educalingo
dlaczegoz

Înțelesul "dlaczegoz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DLACZEGOZ ÎN POLONEZĂ

dlaczegoz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DLACZEGOZ

czegoz · jegoz · kogoz · mongoz · oligoz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DLACZEGOZ

dla czego · dla dwojga · dla krasnowo słowca · dla nich · dla niepoznaki · dla tego · dlabiduda · dlaboga · dlaczego · dlaczego by · dlaczegoz by · dlaczegozes · dlan · dlatego · dlatego by · dlatego iz · dlatego tez · dlatego ze · dlawcowy · dlawiaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DLACZEGOZ

alboz · aniol stroz · barakowoz · barowoz · beczkowoz · berlioz · betonowoz · bezdroz · bibliowoz · bosonoz · bylze bylaz byloz · cementowoz · coz · dopieroz · dowoz · dysproz · dziadek mroz · elektrowoz · filoz · gierloz

Sinonimele și antonimele dlaczegoz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dlaczegoz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DLACZEGOZ

Găsește traducerea dlaczegoz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dlaczegoz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dlaczegoz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

何必当初
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Por qué
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

why did
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

क्यों किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لماذا فعلت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

почему
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

por que
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pourquoi ne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kenapa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

warum hat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

なぜ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이유는 무엇
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Yagene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tại sao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஏன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

का
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

perchè
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dlaczegoz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

чому
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de ce a făcut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γιατί το έκανε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hoekom het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

varför gjorde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hvorfor gjorde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dlaczegoz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DLACZEGOZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dlaczegoz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dlaczegoz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dlaczegoz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DLACZEGOZ»

Descoperă întrebuințarea dlaczegoz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dlaczegoz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
DJ (= didżej, a. disc jockey) dkg zob. dekagram dkl zob. dekalitr dkm zob. dekametr dl (= decylitr) dlaboga! dlaczego dlaczego by dlaczegoż (a. dlaczegóż) dlaczegoż by (a. dlaczegóż by) dlaczegożeś (a. dlacze- goż-eś) (np. to zrobił?
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Wyjątek z Polski Chrystusowej, pisma pos̒więconego zasadom ...
Jeżeli Chrystusa szczerże uznajecie BOGIEM i PANEM swoim; dlaczegóż się sami poddajecie i Braci swoich poddać usiłujecie pod panowanie człowiecze?... Czyliż nie wiecie, iż Chrystus nauczał, że nikt dwom panom razem służyć nie może ...
Ludwik KRÓLIKOWSKI, 1844
3
Zatracenie: romans - Strona 30
O Boże! Dlaczegóż nie mogę kruszyć własnego życia, jak kruszę tę oto grudkę gliny w ręku? Dlaczegóż nie mogę wyciosać z mego życia posągu, jak tyle ich już wyciosałem z kamienia?! Dlaczegoż zawsze chcę tego, co nie ma być mojem?
Kazimierz Przerwa-Tetmajer, 1905
4
Poezije - Strona 77
Ach! dlaczegoż przysięga na mnie wkłada pęta? Dlaczegoż mnie małżeństwa wiąże miłość święta? Dlaczegoż me zapały muszą być zbrodnicze? Czemuż się od miłości razów nie wyliczę? Czemuż ma Laldomina przestać być cnotliwą?
Jgnacy Szadbej, 1833
5
Księga dżungli:
Odwróćmy oczy od świateł ludzkiego osiedlai dążmy tam, gdzie księżyc za góry zapada. Czy wiesz, Wajgungo, żem wygnany został zludzkiego stada? Czy wiesz może, dlaczego bali się mnie, chociaż nie uczyniłem im krzywdy? Dlaczegóż,ty ...
Rudyard Kipling, 2014
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą ... - Strona 305
Możnaby przypuścić, że głoska ś zamieszczoną została w słowie kłaśdź, aby odróżnić kłaśdź od kładź; ale dlaczegóż znajduje się także w słowach kraśdź, paśdź, chociaż w trybie rozkazującym nie mówimy kradź, padź ? Czy dlatego, aby ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
7
Złota Maska:
A dlaczegóż by nie?... Pani Iwona mówi, że mam talent. Warunki zewnętrzne też nie najgorsze. – Niby jakie warunki? – zaniepokoiła się Adela, gdyż przyszło jej na myśl, że rzecz dotyczy pieniędzy, że zatem ona mogłaby w czymś pomóc, ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
8
Rozmyslania nad Ewangieliami kazdego dnia Wielkiego Postu
bezpieczeństw choroby i śmierci, że dochodzą do sędziwego wieku. Dlaczegóż idąc brzegiem koło rzeki, lub ścieżką na stromej górze, ostrożnie stąpasz i pilnie baczysz, abyś nie spadł na dół i nie połamał kości? Dlaczegóż idąc po drabinie, ...
Feliks Gondek, 1888
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 278
a. dlaczegozes dlaczegóz a. dlaczegoz dlaczegóz by a. dlaczegoz by dla niepoznaki dlañ (= dla niego) dlatego dlatego by dlatego tez dim (= decylumen) dla wit -awie, -awiaj -aw, -aw- cie dlawiduda -udzie, -ude; -ud dlawiec -wca dla« ¡k -ka, ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Wybór pism: - Strona 160
„Jeśli tak jest w istocie, rzekł Bramin, dlaczegóż takich jak u nas nie .wydaje ona owoców? Dlaczegóż w ustanowieniu podatków wyrywacie drzewo nijako razem z korzeniem, a przez to przywodzicie do ostatniej nędzy ' ludy, w których macie ...
Jadwiga Lechicka, ‎Stanisław I Leszczyński (King of Poland), 1951
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dlaczegoz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dlaczegoz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO