Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "何必当初" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 何必当初 ÎN CHINEZĂ

dāngchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 何必当初 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «何必当初» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 何必当初 în dicționarul Chineză

De ce ai regretat trecutul? 何必当初 表示后悔过去的作为

Apasă pentru a vedea definiția originală «何必当初» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 何必当初

何必
尝行
德堪之

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 何必当初

复旧如
当初
悔不当初
赋遂

Sinonimele și antonimele 何必当初 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «何必当初» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 何必当初

Găsește traducerea 何必当初 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 何必当初 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «何必当初» în Chineză.

Chineză

何必当初
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

¿Por qué
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Why did
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

क्यों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لماذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Почему
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Por que
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pourquoi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mengapa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Warum hat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

なぜ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

이유는 무엇
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yagene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tại sao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஏன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Neden yaptım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Perché
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dlaczego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

чому
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

De ce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γιατί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hoekom het
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Varför
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hvorfor gjorde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 何必当初

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «何必当初»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «何必当初» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «何必当初» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «何必当初» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «何必当初» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 何必当初

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «何必当初»

Descoperă întrebuințarea 何必当初 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 何必当初 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
《內幕》第17期: 中國人又想革命了
早知如此,何必當初?”是啊,早知如此,何必當初?當初何必用暴力推翻國民黨政權,伏屍百萬流血千里?何必打倒地主打倒資本家,消滅整整幾代經濟精英?鄧小平不會不清楚,昔日革命的赫赫功業,如今都變成了累累罪行。世界上第一台電子計算機的六名 ...
《內幕》編輯部, 2014
2
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 47 页
黄正豫, 余加莉, 高婉英. 不必何必未必不得不不得了了不起不得已· 47 何必: ~客气/ ~当真/ ~当初/ ~间未必: ~知道/ ~正确/ ~如此/ ~来 44 · 4 练习 0 选词填空 A 不必 B 何必 C 未必( 1 )我开个玩笑嘛,你当真 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
3
玩味:
为证明重新上架的产品安全放心,双汇集团重庆区域经理在卖场大吃火腿肠,但此举却只引来市民“早知今日何必当初”的冷讽。(《重庆晚报》4月7日) “三鹿”轰然倒下,昔日的民族奶粉企业自掘坟墓,震醒了多少企业?本以为“三鹿”以这样惨烈的悲剧收场, ...
娄义华, 2015
4
弯腰是一种智慧:
等到风云来变的时候,一切的功过皇非,自然有人去评说,那时就只剩下何必当初了。人无干日好,花无百日红。如来说世界上有什么东西皇不变的,那么只有“变化”了。随着时间的流逝,你的痛苦会成为历史,快乐也会成为历史二落魄不会一成不变,自然,尊位也 ...
何菲鹏 编著, 2014
5
学生万有文库:吻火 - 第 18 页
来信中很含着“既有今日,何必当初”的意思。这差不多是失恋人的口号,也是失恋人心中最苦痛的观念。我很反对这种论调,我反对,并不是因为我想打破你的烦恼同愁怨。一个人的情调应当任它自然地发展,旁人更不当来用话去压制它的生长,使他堕到一种 ...
梁遇春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
紅樓夢悟(增訂本) - 第 48 页
《紅樓夢》的哲學觀念偏重於佛家禪宗:生煩死畏,一切皆空'早知今日,何必當初?何必當初攘石頭通靈,到人問來走]遭)遣不如回到大荒山中或茫茫無盡的宇宙深處 o 《紅樓夢》裡佛光普照。然而,《紅樓夢》在反儒的背後卻有「深情感慨」的儒家哲學意蘊,它畢竟 ...
劉再復, 2008
7
職場女王論 III──裝備腦袋 - 第 190 页
早知今日,何必當初?」這句說話,簡直害人不淺!除非神仙,否則誰有法力可早知?少不更事,不管結果幾傷幾痛,當日可是自己真心最想做或者最渴望得到的,即使時光倒流一萬次,以當時的環境、當日的智慧來做判斷,那決定肯定還是一樣不會變改。說後悔 ...
張慧敏, 2014
8
人生真宗:
何必當初乎。其婦淚水伴愁容。喃喃自語曰。「天啊。我某某過去之錯。該罰則罰我。不可移罪於無辜之小兒。或丈夫也。我願碎屍萬段不足惜。請上天不要移罪他人」。言畢。淚水如水銀流瀉。如大溪洪水暴發一般。哭至死去活來。其夫見她有知錯反悔之心。
仙佛聖真, 2014
9
e- PSLE高级华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Higher Chinese
[词辨]淡淡稀稀浅浅 24 当初 d5n9 ch 口[解释]指从前。特指过去发生某件事情的时候。 atthe beginningg OTiginaHy [例句] (D 当初这里是贫民区,现在已经发展成高级住宅区了。@你后悔也没用!早知今日,何必当初? [词辨]当初当时当即当今|当初起初 ...
姜晓红, 2012
10
紅樓復夢:
寶釵聽夢玉這一番說話,頓起無限酸心,止不住紛紛落淚,說道:「兄弟你既有今日,何必當初?」夢玉道:「姐姐,我當初怎樣?」寶釵笑道:「不該相見。」修雲道:「寶姐姐同咱們相去不過三百多路,時常可以見面,又何必說這些哩根兒拉根兒的話。」夢玉歎道:「我深悔不 ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «何必当初»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 何必当初 în contextul următoarelor știri.
1
早知不肯放手何必当初家暴前夫撬地下室踹房门“纠缠”前妻
前夫采用撬地下室门的方式骑走前妻电动车,再借口还电动车使劲用脚踹房门想进前妻屋,前妻无奈报警求助。新余民警近日为此提醒:早知今日不肯放手,何必当初家 ... «人民网, Sep 15»
2
菲律宾早知现在何必当初
菲律宾将于今年11月,作为东道国主办亚太经济合作组织(APEC)峰会。据菲律宾GMA新闻网站9月6日报道,菲律宾总统府新闻部长科罗马日前表示,菲方希望中国 ... «中国吉林, Sep 15»
3
台媒:赖清德早知今日何必当初
答案是否定的,但是为何当初信誓旦旦要等厘清,现在却又食言了呢?若是当初不进议会是为了让台南这块民主圣地不被蒙羞,个人可以不计毁誉,即使遭到“监察院” ... «华夏经纬, Aug 15»
4
抛弃亲儿三十年求赡养网友:早知今日何必当初
抛弃亲儿三十年求赡养网友:早知今日何必当初. 时间:2015-07-24 10:54:25 作者: 来源:伊秀新闻网. 7月22日,房山法院开庭审理了这起“抛弃亲儿求赡养”案件,杨 ... «西楚网, Iul 15»
5
林伟:贪官的“真后悔”是何必当初的现实写照
因此,早知今日,何必当初。要深刻吸取李支腾的惨痛教训,就不要贼走关门,雨后买伞,亡羊补牢,必须做到:不是自己的东西不能拿,不是自己的果实不能摘,不是你 ... «荆楚网, Mai 15»
6
不解!孔卡早知今日何必当初
上海当地媒体已经确认孔卡回归中超基本敲定,上海热线率先曝出这个消息,记者从多方求证,重拳出击重金打造的上海上港将签约前中超MVP孔卡。虽然此前孔卡 ... «搜狐, Ian 15»
7
叨光溅影评肇东教师罢工:何必当初呢!
肇东罢课事件,终于以教师的胜利而结束。最新的消息是,肇东县政府以文件形式承诺:公积金补贴方面,政府该缴的,从现在开始执行每月5%,以前的5%全部补齐; ... «新浪黑龙江, Nov 14»
8
Xbox One又降价了,早知如此何必当初
降价,大降价咯:微软(Microsoft)提供了一项特别的促销优惠,将曾经售价499美元的XBox One再次下调50美元,降至349美元(几个月,微软已经将价格下调100 ... «福布斯中国, Oct 14»
9
凌潇肃:既然如此,何必当初
这样的事例足以说明,人生苦短,何必结怨太多?更何况各自都有了自己的新生活,如果一切声明都是为了洗刷不白之冤,这又有什么意义,难不成立马秒变杰出英才, ... «百度娱乐, Sep 14»
10
中国北南动手:越菲叫苦早知今日何必当初
据报道,菲律宾针对西门礁采取的抗议行动,料将使南海争议进一步升温。今年5月,菲律宾发现中国在赤瓜礁周边大兴土木,疑似准备建飞机跑道,因而向北京提出 ... «古汉台, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 何必当初 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/he-bi-dang-chu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe