Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dziadek mroz" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DZIADEK MROZ ÎN POLONEZĂ

dziadek mroz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIADEK MROZ


aniol stroz
aniol stroz
bezdroz
bezdroz
dopieroz
dopieroz
dysproz
dysproz
lilaroz
lilaroz
mroz
mroz
obroz
obroz
podroz
podroz
pogroz
pogroz
powroz
powroz
przymroz
przymroz
roz
roz
stroz
stroz
trawinska moroz
trawinska moroz
wroz
wroz
zamroz
zamroz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIADEK MROZ

dziad
dziad kalwaryjski
dziadak
dziadek
dziadek do orzechow
dziadeusz
dziadkowice
dziadkowicki
dziadkowie
dziadkowski
dziadkowy
dziadora
dziadostwo
dziadoszanie
dziadowa kloda
dziadowac
dziadowanie
dziadowaty
dziadowina
dziadowizna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIADEK MROZ

alboz
barakowoz
barowoz
beczkowoz
berlioz
betonowoz
bibliowoz
bosonoz
bylze bylaz byloz
cementowoz
coz
czegoz
dlaczegoz
dowoz
elektrowoz
filoz
gierloz
jakoz
jednakowoz
jednonoz

Sinonimele și antonimele dziadek mroz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziadek mroz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DZIADEK MROZ

Găsește traducerea dziadek mroz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dziadek mroz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziadek mroz» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

杰克·弗罗斯特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Jack Frost
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Jack Frost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जाड़ा बाबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صقيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Мороз Красный Нос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Jack Frost
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যক্তিরূপে কল্পিত তুষার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Bonhomme Hiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Jack fros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Jack Frost
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジャック・フロスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

모진 서리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jack Frost
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Jack Frost
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஜாக் பனி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जॅक दंव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ayaz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Jack Frost
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dziadek mroz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мороз Червоний Ніс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Moș Gerilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Jack Frost
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Jack Frost
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

KUNG BORE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Jack Frost
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziadek mroz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIADEK MROZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dziadek mroz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziadek mroz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIADEK MROZ»

Descoperă întrebuințarea dziadek mroz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziadek mroz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Współczesny język polski i rosyjski: konfrontacja ... - Strona 95
>Dziadek Mróz. Trzeba by się zastanowić, czy Dziadek Mróz, ten sztuczny, koniunkturalny twór, obcy ogólnej polszczyźnie (brak zapisów w słownikach), rzeczywiście powinien pozostać jedynym odpowiednikiem równie ...
Andrzej Bogusławski, ‎Jolanta Mędelska, 1997
2
Sezon kolorowych chmur: bim-bom, co-to, cyrk - Strona 155
Mikołaj 1 Mróz OBSADA: Sw. Mikołaj — M. Kubacki Dziadek Mróz — L. Dobaczewski Czas: 2 min. Rozjaśnienie. Kurtyna. Na tle dalszej czarnej kurtyny, z lewej i prawej strony sceny ukazują się postacie dwu analogicznych Mikołajów idących ...
Jerzy Afanasjew, 1968
3
About Christmas:
In the People's Republic of Poland the figure Dziadek Mróz was used in propaganda, since the traditional Święty Mikołaj (Saint Nicholas, the Polish Santa Claus) was determined to be "ideologically hostile", as part of the campaign against ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Zagubiony w czasie: wspomnienia wychowanka domu dziecka
Dziadek Mróz stanął jak wryty. Paczka, którą miał wręczyć kolejnemu dziecku, wypadła mu z ręki. I w tym samym czasie stała się rzecz niesamowita, Dziadek Mróz zaczął śpiewać z dzieciakami. Głośny śpiew rozległ się po całym domu.
Jerzy Wcisło, 1999
5
Księga blokady - Strona 430
zerwałem na nogi, potem nachyliłem się, dotknąłem postaci owiniętej w prześcieradło, musnąłem ręką twarz, włosy - nie od razu zdałem sobie sprawę, że w paczce był duży Dziadek Mróz. Widząc moje przerażenie kobieta roześmiała się ...
Alesʹ Adamovich, ‎Daniil Aleksandrovič Granin, 1988
6
Obietnice po zmierzchu
I to właśnie wtedy do dzieci przychodzi Dziadek Mróz, odpowiednik waszego Świętego Mikołaja. Mamy choinkę i wręczamy sobie prezenty. Powiedziałem dzieciom, że tym razem urządzimy sobie Nowy Rok trochę wcześniej, to wszystko.
Sadie Matthews, 2014
7
Spotkania z ojcem Leonem
9więtować. Przypomnijmy sobie te akademie czy pochody pierwszomajowe w czasach PRLu. A.S.: Alewystępuje teZ zjawisko przeciwne: laicyzacja9wiąt religijnych. Dawniej zamiast 8więtego Mikoaja by Dziadek Mróz, teraz krasnal w ...
Wojciech Bonowicz, ‎Artur Sporniak, ‎Leon Knabit, 2013
8
W mroku miasta. Tajemnice - Strona 31
... a Jacek z Wioletką zanosili się śmiechem po każdym z nich, nawet jeżeli kawał okazywał się niezbyt udany lub brodaty jak Dziadek Mróz. Rozmowy jak zwykle zahaczały o tematy zawodowe, acz w kontekście anegdot i biurowych ploteczek ...
Magdalena Rewers, 2014
9
Słońce w sercu: Poradnik strapionej duszy - Strona 32
Dziadek mróz pasuje tylko na święta, mawiała. Uczerniony został również wąs, przyjaciel o mały włos nie poznałby siebie w lustrze. Wizytę u dentysty uznał za wskazaną, ale ciągłe próby wbijania go w koszulę z krawatem były mu za wiele.
Iwona Porożyńska, 2014
10
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 10
koniem („szemlem"], b) czy jest to orszak, w którym oprócz „szemla" i „sług" są jeszcze: baba, kominiarz, koza, inne - wymień je i kto obdarowuje dzieci? 9. Czy dzieci obdarowuje „dziadek mróz"; jak taka postać wygląda? wchodzą najczęściej ...
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziadek mroz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziadek-mroz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż