Descarcă aplicația
educalingo
dluznik solidarny

Înțelesul "dluznik solidarny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DLUZNIK SOLIDARNY ÎN POLONEZĂ

dluznik solidarny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DLUZNIK SOLIDARNY

afabularny · agrarny · alinearny · alweolarny · antyegalitarny · antyhumanitarny · antylimfocytarny · bezdarny · gospodarny · lapidarny · legendarny · niegospodarny · niesolidarny · niezdarny · pollegendarny · sekundarny · solidarny · udarny · wierzyciel solidarny · zdarny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DLUZNIK SOLIDARNY

dlutowski · dluz · dluzec · dluzej · dluzek · dluznica · dluzniczka · dluzniczy · dluznik · dluznik wekslowy · dluzny · dluzszy · dluzyc · dluzyc sie · dluzyca · dluzycowy · dluzyna · dluzynia · dluzynka · dluzyzna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DLUZNIK SOLIDARNY

antynuklearny · antysanitarny · apel karny · arcyspektakularny · armilarny · asenizacyjno sanitarny · autorytarny · bazarny · bezkarny · bialo czarny · bifilarny · bilinearny · binarny · binokularny · bipolarny · bocian czarny · brazowo czarny · browarny · brunatno czarny · brunatnoczarny

Sinonimele și antonimele dluznik solidarny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dluznik solidarny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DLUZNIK SOLIDARNY

Găsește traducerea dluznik solidarny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dluznik solidarny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dluznik solidarny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

连带债务人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deudor solidario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

joint and several debtor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संयुक्त और कई ऋणी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

المشترك و العديد من المدين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

солидарной должник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

devedor solidário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

যৌথ এবং বেশ কিছু দেনাদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

débiteur solidaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Debitur Solidariti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Gesamtschuldner
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

連帯債務者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

연대 채무자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

utang peserta lan saperangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

con nợ doanh và một số
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூட்டு மற்றும் பல கடனாளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

संयुक्त आणि अनेक कर्जदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

müşterek ve müteselsil borçlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

debitore solidale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dluznik solidarny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

солідарної боржник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

debitor și solidară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

από κοινού και εις ολόκληρον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesamentlike en verskeie skuldenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

solidariskt gäldenär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

solidaransvar debitor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dluznik solidarny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DLUZNIK SOLIDARNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dluznik solidarny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dluznik solidarny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dluznik solidarny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DLUZNIK SOLIDARNY»

Descoperă întrebuințarea dluznik solidarny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dluznik solidarny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Elementy prawa - Strona 343
puje kilku dłużników, to każdy z nich odpowiada jak dłużnik solidarny (o pojęciu solidarności niżej), a w wypadku gdy jest kilku wierzycieli, każdy z wierzycieli może żądać spełnienia całego świadczenia. W wypadku sprzeciwu jednego z ...
Jerzy Wiszniewski, 1976
2
Opóznienie w wykonaniu zobowiązań pieniężnych - Strona 73
Opóźnienie dotyczy również tylko tego dłużnika solidarnego, co do którego odnosiło się przerwanie lub zawieszenie biegu przedawnienia, w wyniku czego nie został wyeliminowany jego obowiązek spełnienia świadczenia. Normalny bieg ...
Leopold Stecki, 1970
3
Kodeks zobowiązań - Strona 9
anie solidarne stało się niewykonalnym skutkiem okoliczności, za które jeden z dłużników solidarnych odpowiada, spółdłużnicy nie są zwolnieni od obowiązku zapłaty wartości świadczenia, lecz n|e odpowiadają za szkodę.
Jan Brzechwa, 1945
4
Prawo cywilne: skrypt dla studentów studiów administracyjnych
Zasadą jest bowiem, że odnowienie dokonane między wierzycielem a jednym z dłużników solidarnych zwalnia współdłużników, chyba że wierzyciel zastrzegł, iż zachowuje przeciwko nim swe prawa (art. 374 § 1). Jeżeli takiego zastrzeżenia ...
Stefan M. Grzybowski, 1972
5
Kodeks cywilny: tekst, piśmiennictwo, orzecznictwo - Tom 1 - Strona 270
Działania i zaniechania jednego z dłużników solidarnych nie mogą szkodzić współdłużnikom. Art. 372. Przerwanie lub zawieszenie biegu przedawnienia w stosunku do jednego z dłużników solidarnych nie ma skutku względem współ- ...
Marek Gintowt, ‎Stanisław Rudnicki, ‎Poland, 1973
6
Zarys prawa cywilnego - Strona 273
części świadczenia od wszystkich dłużników łącznie, od kilku z nich lub od każdego z osobna, a zaspokojenie wierzyciela przez jednego dłużnika solidarnego zwalnia pozostałych dłużników (art. 366 § 1 k.c). Aż do zupełnego zaspokojenia ...
Jerzy Wiszniewski, 1970
7
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 167
Również żadne umowy poszczególnych dłużników solidarnych z wierzycielem lub poszczególnych wierzycieli z dłużnikiem, podjęte bez zgody pozostałych nie mają wpływu na zakres obowiązków regresowych w stosunkach wewnętrznych.
Witold Czachórski, 1970
8
Kodeks cywilny z przepisami wykonawczymi i związkowymi: ...
Art. 371. Działania i zaniechania jednego z dłużników solidarnych nie mogą szkodzić współdłużnikom. Art. 372. Przerwanie lub zawieszenie biegu przedawnienia w stosunku do jednego z dłużników solidarnych nie ma skutku względem ...
Poland, ‎Sabina Chorążkowa, 1971
9
Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 888
Dłużnik, który spełnił świadczenie niepodzielne, może żądać od pozostałych dłużników zwrotu wartości świadczenia według tych samych zasad co dłużnik solidarny. 1. Konsekwencją niepodzielności przedmiotu świadczenia przy wielości ...
Edward Gniewek, 2004
10
Niedobory w handlu uspołecznionym: teksty, objasnienia, ...
Kilku dłużników może być zobowiązanych w ten sposób, że wierzyciel może żądać całości lub części świadczenia od ... Dłużnik solidarny może się bronić zarzutami, które przysługują mu osobiście względem wierzyciela, jak również tymi, ...
Józef Grzeszyk, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dluznik solidarny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dluznik-solidarny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO