Descarcă aplicația
educalingo
do dzis dnia

Înțelesul "do dzis dnia" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DO DZIS DNIA ÎN POLONEZĂ

do dzis dnia


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DO DZIS DNIA

autochlodnia · bednia · bezdnia · bezednia · bodnia · brednia · brodnia · chlodnia · co dnia · co tygodnia · czadnia · czeladnia · do dnia · do sadnego dnia · dydnia · horodnia · jednia · pol dnia · z dnia · za dnia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DO DZIS DNIA

do czasu · do czynienia · do czysta · do diabla · do diaska · do dna · do dnia · do dolu · do dwudziestu · do dzis · do glebi · do gory · do gory nogami · do gruntu · do imentu · do it yourself · do jasnej anielki · do jutra · do konca · do kupy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DO DZIS DNIA

jezdnia · kakolewnica wschodnia · klasa srednia · krzyz poludnia · liryka bezposrednia · liryka posrednia · niedziela przewodnia · niedzwiednia · obwiednia · odkladnia · odludnia · odsadnia · owodnia · pednia · pochodnia · polchlodnia · poradnia · przedchlodnia · przekladnia · przepowiednia

Sinonimele și antonimele do dzis dnia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «do dzis dnia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DO DZIS DNIA

Găsește traducerea do dzis dnia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile do dzis dnia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «do dzis dnia» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

这一天,
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a este día ,
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to this day,
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आज तक,
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إلى هذا اليوم،
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

по сей день ,
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

até hoje,
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আজ পর্যন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à ce jour ,
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

hingga ke hari ini,
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bis heute,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

この日に、
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

이 날 ,
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo dina iki,
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cho đến ngày nay ,
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இந்த நாள்,
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आजपर्यंत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bu güne kadar,
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fino ad oggi ,
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

do dzis dnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

донині,
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

la această zi ,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε αυτήν την ημέρα ,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tot vandag toe,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

till denna dag ,
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

til denne dag,
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a do dzis dnia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DO DZIS DNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale do dzis dnia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «do dzis dnia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre do dzis dnia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DO DZIS DNIA»

Descoperă întrebuințarea do dzis dnia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu do dzis dnia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 76
dziś. ◊. do. dziś. dnia. 1 To, co udało się wypracować w trakcie projektu, procentuje do dziś dnia. do dziś dnia [pleonazm] → do dziś • ◊ dodatkowe uwagi dzień dzisiejszy [pleonazm] → dzisiaj w dniu dzisiejszym [pleonazm] → dzisiaj • • ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
2
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 98
Dante jest to samoistnie budząca się poezya chrześciańska . która się zjawia od razu w całym blasku — nieprześcignionym do dziś dnia. Osobliwym a nieszczęśliwym trafem w literaturze narodu wzrosłego serdecznem poślubieniem całej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
3
Ocalił mnie kowal
odpowiadać... nie do pojęcia, i co, że ptak wodny? No... chyba że ptak wodny. To szczęście, żeś z tą wyderka znowu nie poplątała! Takie coś by ich nie zmyliło. Znów obie się dziwiłyśmy nie do pojęcia – i wiesz! do dziś dnia nadziwić się nie ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
4
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 148
W ich wieku, w ich naturalnem usposobieniu, w ich nawet usiłowaniach do dziś dnia, jest bardzo wiele, co ich upoważnia do myślenia o artystowskiéj sławie; obok tego w ich grze nawet tak jak ją dziś widzimy, znachodzi się nie mało nader ...
Hilary Meciszewski, 1843
5
Pielgrzymka do Ziemi Świętej odprawiona przez x. Hołowińskiego
W przytomności wszystkich, Biskup miasta Konstantyna z duchowieństwem, zbliża się do truny; i przez mały otwor wkłada ... miejsc natury do dziś dnia są tak piękne i prawdziwe, że nic własnego dodać nie można. a) De Bosphoro Thracio, lib.
Ignacy Ho·lowiński, 1842
6
Co pisał Dziennik Górno Szląski o okolicy Woźnik - Strona 27
Lublinieckim jest łąka do dziś dnia Solarnią zwana. Jako wieść niesie, było tam słone źródło, z którego sól warzono. O pół mili dalej na zachód jest zaś łąka tegoż imienia o której to samo mówią. Przy Woźnikach znajduje się także osada ...
Piotr Kalinowski, 2011
7
Niektóre poezye Antoniego Czaykowskiego - Strona 233
galery do dziś dnia w weneckim zacho wuja arsenale. Ostatnim Dożą który ostatnie obchodził z morzem zaślubiny wr. i797,byłLudwikManini. Znękany wiekiem i trudami którym podołać nie mógł, widząc tuż tuż nieochybny rzplitej weneckiej ...
Antoni Czaykowski, 1841
8
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż ... - Strona xviii
... vviey- ikich. Swiadkiem tego, píoty, rowy, fa- dzawki, ftawy, ftudnie, pompy, drogi &c. Ale ofobliwie browary, kuchnie, piece i kominki, ( ktôre do dzis dnia niezmierne mnoilwo drzewa daremnie pochíoniaiy ; ) caíf moie ku fobie obrocily uwage.
Piotr Świtkowski, 1782
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 120
j Ginwillowie , Kulwiecowie , i ai. do dzis dnia cingle possyduja. tenze udziat Kulwe) az po ámierci ojea i to nie zaraz wziqt udziat Hulwianski , z zamkiem ojczystym , bo od dziecinstwa byt przy Wtadvslawie Jagielle : a gdy nról Jagietto czasu ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, S. J. Powiększony ...
Borchowie wychodzą najprzód z Włoch , z królestwa Neapolitań- skiego , gdzie posiadali w 1380. księztwo udzielne, do dziś dnia zowiące się Berro jako dowodzą starożytne tego czasu monety. Przez ciężkie rewolucye Włoskie przenieśli się ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucew Bobrowicz, 1839
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Do dzis dnia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/do-dzis-dnia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO